21079 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ، قَالَ: أَتَيْتُ خَبَّابًا أَعُودُهُ، وَقَدْ اكْتَوَى سَبْعًا فِي بَطْنِهِ، وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: لَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ (1).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. يحيى بن سعيد: هو القطان، وإسماعيل: هو ابن أبي خالد، وقيس: هو ابن أبي حازم.
وأخرجه البخاري في "صحيحه" (6349) و (6350)، وفي "الأدب المفرد" (687)، والنسائي 4/ 4، والطبراني في "الكبير" (3634) من طريق يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد.
وانظر (21059).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. يحيى بن سعيد: هو القطان، وإسماعيل: هو ابن أبي خالد، وقيس: هو ابن أبي حازم.
وأخرجه البخاري في "صحيحه" (6349) و (6350)، وفي "الأدب المفرد" (687)، والنسائي 4/ 4، والطبراني في "الكبير" (3634) من طريق يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد.
وانظر (21059).
২১০৭৯ - ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইসমাইল থেকে, কায়স বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি খাব্বাবকে দেখতে (তাঁর অসুস্থতায় সেবা করতে) গেলাম, এমতাবস্থায় তিনি তাঁর পেটে সাতটি দাগ (আগুনের ছ্যাঁকা বা কাউ) নিয়েছিলেন। আর আমি তাঁকে বলতে শুনেছি: যদি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের মৃত্যুর জন্য দুআ করতে নিষেধ না করতেন, তবে আমি অবশ্যই মৃত্যুর জন্য দুআ করতাম। (১)--------------------------------------------
(১) এর সানাদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ। ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ হলেন আল-কাত্তান, ইসমাইল হলেন ইবনু আবী খালিদ এবং কায়স হলেন ইবনু আবী হাযিম।
ইমাম বুখারী এটি তাঁর "সহীহ" (৬৩৪৯) ও (৬৩৫০)-তে, এবং "আল-আদাবুল মুফরাদ" (৬৮৭)-এ, নাসায়ী ৪/৪-এ এবং তাবারানী "আল-কাবীর" (৩৬৩৪)-এ ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ আল-কাত্তানের সূত্র ধরে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন।
আরও দেখুন (২১০৫৯)।
(১) এর সানাদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ। ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ হলেন আল-কাত্তান, ইসমাইল হলেন ইবনু আবী খালিদ এবং কায়স হলেন ইবনু আবী হাযিম।
ইমাম বুখারী এটি তাঁর "সহীহ" (৬৩৪৯) ও (৬৩৫০)-তে, এবং "আল-আদাবুল মুফরাদ" (৬৮৭)-এ, নাসায়ী ৪/৪-এ এবং তাবারানী "আল-কাবীর" (৩৬৩৪)-এ ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ আল-কাত্তানের সূত্র ধরে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন।
আরও দেখুন (২১০৫৯)।
(খণ্ড: 34) (পৃষ্ঠা: 556)