২১০৭৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে ইদ্রিস, তিনি বলেন: আমি আমাশকে শাকিক থেকে, তিনি খাব্বাব থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে হিজরত করেছি, আমাদের মধ্যে এমন অনেকে ছিলেন যারা তাদের প্রতিদানের কিছুই (দুনিয়াতে) ভোগ না করেই ইন্তেকাল করেছেন। তাদের মধ্যে একজন হলেন মুসআব ইবনে উমাইর, তিনি একটি চাদর ছাড়া আর কিছুই রেখে যাননি। যখন তা দিয়ে তাঁর মাথা ঢাকা হতো তখন তাঁর দুই পা বের হয়ে পড়ত, আর যখন আমরা তাঁর দুই পা ঢাকতাম তখন তাঁর মাথা বের হয়ে পড়ত। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের বললেন: "তোমরা তাঁর মাথা ঢেকে দাও।" আর আমরা তাঁর দুই পায়ের ওপর (১) ইযখির (এক প্রকার ঘাস) দিয়ে দিলাম। তিনি বলেন: আর আমাদের মধ্যে এমনও আছেন যাদের ফল পেকেছে এবং তারা তা আহরণ করছেন (২)।
২১০৭৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুয়াবিয়া, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমাশ, উমারাহ ইবনে উমাইর থেকে, তিনি আবু মা'মার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা খাব্বাবকে জিজ্ঞাসা করলাম: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি যোহর এবং আসরের নামাযে তিলাওয়াত করতেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ। তিনি বলেন: আমরা বললাম: আপনারা তা কীসের মাধ্যমে বুঝতে পারতেন? তিনি বললেন: তাঁর দাড়ির নড়াচড়া দেখে (৩)।--------------------------------------------
(১) (ম) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই সাব্যস্ত আছে, আর (য ১০) এবং (স) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'তাঁর পা'।
(২) এর সনদ শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ। এটি সামনে ৬/৩৯৫ পৃষ্ঠায় পুনরায় আসবে। শাকিক হলেন: ইবনে সালামাহ আবু ওয়ায়িল।
তিরমিযী এটি (৩৮৫৩) আবদুল্লাহ ইবনে ইদ্রিসের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
সতর্কবাণী: এই হাদীসটি (য ১৩) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
তাঁর কথা: "ফল পেকেছে", অর্থাৎ: তা পরিপক্ব হয়েছে। আর ফল পাকার বিষয়টি তাঁর দিকে সম্বন্ধ করা রূপক অর্থে হয়েছে। এর অর্থ হলো: তাদের পরে আমাদের জন্য দুনিয়া প্রশস্ত হয়েছে, তাই আমরা আমাদের সম্পদ ও বাগানগুলোর সর্বোত্তম উপায়ে তদারকি করছি, আল্লাহ তাআলাই ভালো জানেন। হাদীসটি ইতিপূর্বে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তানের সূত্রে আমাশ থেকে বর্ণিত হয়েছে, তাতে রয়েছে: "এবং আমাদের মধ্যে এমনও আছেন যার ফল পেকেছে।"
(৩) এর সনদ শায়খায়নের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। এটি (২১০৬৭) নম্বরে পুনরায় বর্ণিত হয়েছে।