তিনি বললেন: সাঈদ ইবনে জুবায়ের আমার কাছে এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: নিশ্চয়ই তিনি তাকে চারবার ফেরত পাঠিয়েছিলেন।
২০৯৮৪ - হাজ্জাজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সিমাক ইবনে হারব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি জাবের ইবনে সামুরাহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি, তাঁর কাছে মায়েজ ইবনে মালিককে নিয়ে আসা হয়েছিল। অতঃপর তিনি এর অর্থ বর্ণনা করেছেন, তবে তিনি বলেছেন: "তাদের একজন পেছনে রয়ে গিয়েছিল এবং পাঠার মতো শব্দ করছিল।"
তিনি বললেন: আমি এটি আল-হাকামকে শুনালাম, যা তাঁকে মুগ্ধ করল। তিনি আমাকে জিজ্ঞেস করলেন: 'কুসবা' কী? আমি সিমাককে 'কুসবা' সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলে তিনি বললেন: সামান্য দুধ।
২০৯৮৫ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সিমাক ইবনে হারব থেকে বর্ণিত, জাবের ইবনে সামুরাহ সূত্রে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেছেন: "এই দ্বীন সর্বদা প্রতিষ্ঠিত থাকবে, কিয়ামত কায়েম হওয়া পর্যন্ত মুসলমানদের একটি দল এর জন্য লড়াই করতে থাকবে।"--------------------------------------------
= দুইবার করে দুইবার, এবং বর্ণনাকারী এখানে দুইবার সংক্ষিপ্ত করেছেন। আমরা বলছি: ২৮৭৪ নম্বর ক্রমিকে পূর্বে বর্ণিত ইবনে আব্বাস থেকে সাঈদ ইবনে জুবায়েরের মাধ্যমে সিমাকের বর্ণিত রেওয়ায়েতটি বিষয়টিকে স্পষ্ট করে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে মায়েজকে নিয়ে আসা হয়েছিল, সে তাঁর কাছে দুইবার স্বীকারোক্তি দিল। তখন তিনি বললেন: "তাকে নিয়ে যাও।" এরপর তিনি বললেন: "তাকে ফেরত আনো।" সে আবার দুইবার স্বীকারোক্তি দিল, এভাবে সে চারবার স্বীকারোক্তি দেওয়ার পর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তাকে নিয়ে যাও এবং পাথর নিক্ষেপে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করো।"
(১) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে 'ইয়ানবুব' (يَنْبُب) শব্দে ইদগাম বা সন্ধি ভেঙে লিখিত হয়েছে।
(২) তাঁর কথা: "তিনি আমাকে বললেন: কুসবা কী?" এই অংশটুকু 'জা' (১৩) এবং 'সিন' পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৩) এটি সহীহ লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার মাধ্যমে বিশুদ্ধ), আর সিমাকের কারণে এই সনদটি হাসান। হাজ্জাজ হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মাসসী। দেখুন (২০৮০৩)।
(৪) এটি সহীহ লি-গাইরিহি, আর সিমাকের কারণে এই সনদটি হাসান।
ইমাম মুসলিম (১৯২২) মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদেই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। =