سَمِعْتُ جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " لَا يَزَالُ الْإِسْلَامُ عَزِيزًا إِلَى اثْنَيْ عَشَرَ خَلِيفَةً " فَقَالَ كَلِمَةً خَفِيَّةً لَمْ أَفْهَمْهَا، قَالَ: فَقُلْتُ لِأَبِي: مَا قَالَ؟ قَالَ: " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ " (1).
20952 - حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ كَذَّابُونَ " (2).
20953 - حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: مَا كَانَ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الشَّيْبِ إِلَّا شَعَرَاتٌ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ إِذَا ادَّهَنَ وَارَاهُنَّ الدُّهْنُ (3).
20954 - حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: نَبَّأَنِي جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ: أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ قَائِمًا عَلَى الْمِنْبَرِ، ثُمَّ يَجْلِسُ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ قَائِمًا، قَالَ: فَقَالَ لِي جَابِرٌ: مَنْ نَبَّأَكَ أَنَّهُ كَانَ يَخْطُبُ قَاعِدًا فَقَدْ كَذَبَ، فَقَدْ وَاللهِ صَلَّيْتُ مَعَهُ أَكْثَرَ مِنْ أَلْفَيْ صَلَاةٍ (4).--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل سماك. وهو مكرر (20838).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن. وهو مكرر (20839).
(3) إسناده حسن من أجل سماك. وهو مكرر (20840).
(4) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل سماك. وهو مكرر (20842).
20952 - حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ كَذَّابُونَ " (2).
20953 - حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: مَا كَانَ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الشَّيْبِ إِلَّا شَعَرَاتٌ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ إِذَا ادَّهَنَ وَارَاهُنَّ الدُّهْنُ (3).
20954 - حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: نَبَّأَنِي جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ: أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ قَائِمًا عَلَى الْمِنْبَرِ، ثُمَّ يَجْلِسُ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ قَائِمًا، قَالَ: فَقَالَ لِي جَابِرٌ: مَنْ نَبَّأَكَ أَنَّهُ كَانَ يَخْطُبُ قَاعِدًا فَقَدْ كَذَبَ، فَقَدْ وَاللهِ صَلَّيْتُ مَعَهُ أَكْثَرَ مِنْ أَلْفَيْ صَلَاةٍ (4).--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل سماك. وهو مكرر (20838).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن. وهو مكرر (20839).
(3) إسناده حسن من أجل سماك. وهو مكرر (20840).
(4) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل سماك. وهو مكرر (20842).
আমি জাবির ইবনে সামুরাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "বারোজন খলিফা পর্যন্ত ইসলাম শক্তিশালী থাকবে।" এরপর তিনি নিচুস্বরে একটি কথা বললেন যা আমি বুঝতে পারিনি। জাবির বলেন: আমি আমার পিতাকে জিজ্ঞেস করলাম, তিনি কী বললেন? তিনি বললেন: "তারা সবাই কুরাইশ বংশীয়।" (১)।
২০৯৫২ - বাহয ইবনে আসাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সিমাক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি জাবির ইবনে সামুরাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "কিয়ামতের প্রাক্কালে অনেক মিথ্যাবাদীর প্রাদুর্ভাব ঘটবে।" (২)।
২০৯৫৩ - বাহয ইবনে আসাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সিমাক থেকে বর্ণিত, জাবির ইবনে সামুরা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মাথায় সামান্য কিছু সাদা চুল ব্যতীত বার্ধক্যের তেমন কোনো চিহ্ন ছিল না, যা ছিল তাঁর মাথার সিঁথিতে; যখন তিনি তেল ব্যবহার করতেন, তখন তেল সেগুলো ঢেকে দিত। (৩)।
২০৯৫৪ - আবু কামিল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সিমাক ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জাবির ইবনে সামুরা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মিম্বারের উপর দাঁড়িয়ে খুতবা দিতে দেখেছেন, এরপর তিনি বসতেন, তারপর পুনরায় দাঁড়িয়ে খুতবা দিতেন। তিনি বলেন: জাবির আমাকে বললেন: যে ব্যক্তি তোমাকে সংবাদ দেবে যে তিনি বসে খুতবা দিতেন, সে মিথ্যা বলেছে; কেননা আল্লাহর কসম, আমি তাঁর সাথে দুই হাজারেরও অধিক সালাত আদায় করেছি। (৪)।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, আর সিমাকের কারণে এই সনদটি হাসান। এটি ২০৮৩৮ নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(২) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি হাসান। এটি ২০৮৩৯ নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(৩) সিমাকের কারণে এর সনদটি হাসান। এটি ২০৮৪০ নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(৪) এটি সহিহ লি-গাইরিহি, আর সিমাকের কারণে এই সনদটি হাসান। এটি ২০৮৪২ নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
২০৯৫২ - বাহয ইবনে আসাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সিমাক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি জাবির ইবনে সামুরাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "কিয়ামতের প্রাক্কালে অনেক মিথ্যাবাদীর প্রাদুর্ভাব ঘটবে।" (২)।
২০৯৫৩ - বাহয ইবনে আসাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সিমাক থেকে বর্ণিত, জাবির ইবনে সামুরা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মাথায় সামান্য কিছু সাদা চুল ব্যতীত বার্ধক্যের তেমন কোনো চিহ্ন ছিল না, যা ছিল তাঁর মাথার সিঁথিতে; যখন তিনি তেল ব্যবহার করতেন, তখন তেল সেগুলো ঢেকে দিত। (৩)।
২০৯৫৪ - আবু কামিল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সিমাক ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জাবির ইবনে সামুরা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মিম্বারের উপর দাঁড়িয়ে খুতবা দিতে দেখেছেন, এরপর তিনি বসতেন, তারপর পুনরায় দাঁড়িয়ে খুতবা দিতেন। তিনি বলেন: জাবির আমাকে বললেন: যে ব্যক্তি তোমাকে সংবাদ দেবে যে তিনি বসে খুতবা দিতেন, সে মিথ্যা বলেছে; কেননা আল্লাহর কসম, আমি তাঁর সাথে দুই হাজারেরও অধিক সালাত আদায় করেছি। (৪)।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, আর সিমাকের কারণে এই সনদটি হাসান। এটি ২০৮৩৮ নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(২) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি হাসান। এটি ২০৮৩৯ নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(৩) সিমাকের কারণে এর সনদটি হাসান। এটি ২০৮৪০ নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(৪) এটি সহিহ লি-গাইরিহি, আর সিমাকের কারণে এই সনদটি হাসান। এটি ২০৮৪২ নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(খণ্ড: 34) (পৃষ্ঠা: 483)