عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: كُنَّا إِذَا أَتَيْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَلَسَ أَحَدُنَا حَيْثُ يَنْتَهِي (1).
• 20930 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَرِيكٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " الْتَمِسُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فِي وَتْرٍ، فَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُهَا فَنُسِّيتُهَا، هِيَ لَيْلَةُ مَطَرٍ وَرِيحٍ " أَوْ قَالَ: " قَطْرٍ وَرِيحٍ " (2).
• 20931 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو - وَهُوَ ابْنُ طَلْحَةَ -، حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ، عَنْ سِمَاكٍ--------------------------------------------
(1) حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لسوء حفظ شريك، وقد توبع.
وأخرجه أبو نعيم في "تاريخ أصبهان" 2/ 299 من طريق أحمد بن جعفر الأشعري، عن محمد بن سليمان لوين، بهذا الإسناد.
وانظر (20855).
(2) صحيح لغيره دون قوله: "وهي ليلة مطر وريح"، وهذا إسناد ضعيف، عبد الرحمن بن شريك روى له البخاري في "الأدب المفرد"، وقال أبو حاتم: واهي الحديث، وذكره ابن حبان في "الثقات" وقال: ربما أخطأ. وأبوه شريك -وهو ابن عبد الله النخعي- سيئ الحفظ.
وأخرجه البزار (1031 - كشف الأستار) و (1033) من طريقين عن عبد الرحمن بن شريك، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطبراني (1962) من طريق خلاد بن يزيد، عن شريك، به.
وانظر (20809).
وفي الباب عن أبي سعيد الخدري، سلف برقم (11076)، وانظر تتمة شواهده هناك.
জাবির ইবনে সামুরা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আসতাম, তখন আমাদের প্রত্যেকে মজলিসের যেখানে শেষ সীমা হতো সেখানেই বসে পড়তাম (১)।
• ২০৯৩০ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আবি গালিব আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান ইবনে শারিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, সিমাক থেকে, তিনি জাবির ইবনে সামুরা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা রমজানের শেষ দশ দিনের বেজোড় রাতে লাইলাতুল কদর তালাশ করো। কেননা আমাকে তা দেখানো হয়েছিল, অতঃপর তা ভুলিয়ে দেওয়া হয়েছে। তা হলো বৃষ্টি ও বায়ুময় একটি রাত" অথবা তিনি বলেছেন: "বৃষ্টির ফোঁটা ও বায়ুময় রাত" (২)।
• ২০৯৩১ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আবি গালিব আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর—যিনি ইবনে তালহা—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসবাত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সিমাক থেকে...--------------------------------------------
(১) হাদিসটি হাসান, তবে শারিকের মুখস্থ শক্তির দুর্বলতার কারণে এই সনদটি দুর্বল, কিন্তু এর সমর্থক বর্ণনা রয়েছে।
আবু নুয়াইম 'তারিখ আসবাহান' (২/২৯৯) গ্রন্থে আহমদ ইবনে জাফর আল-আশআরি সূত্রে, মুহাম্মদ ইবনে সুলাইমান লুবাইন থেকে, এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (২০৮৫৫)।
(২) এটি 'সহিহ লি-গাইরিহি' (অন্যান্য বর্ণনার মাধ্যমে সহিহ), তবে "এটি বৃষ্টি ও বায়ুর রাত" অংশটুকু ব্যতীত। এই সনদটি দুর্বল। আবদুর রহমান ইবনে শারিক থেকে ইমাম বুখারি 'আল-আদাবুল মুফরাদ'-এ বর্ণনা করেছেন। আবু হাতিম বলেছেন: তার বর্ণিত হাদিস ভিত্তিহীন। ইবনে হিব্বান তাকে 'আস-সিকাত' (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীগণ) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: সম্ভবত তিনি ভুল করতেন। আর তার পিতা শারিক—যিনি ইবনে আবদুল্লাহ আন-নাখায়ি—মন্দ স্মৃতিশক্তির অধিকারী ছিলেন।
আল-বাজজার 'কাশফুল আসতার' (১০৩১) এবং (১০৩৩) নম্বরে আবদুর রহমান ইবনে শারিকের সূত্রে দুই পথে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাবারানি (১৯৬২) নম্বরে খাল্লাদ ইবনে ইয়াজিদের সূত্রে শারিক থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (২০৮০৯)।
এই অধ্যায়ে আবু সাঈদ আল-খুদরি (রা.) থেকে বর্ণিত হাদিস রয়েছে যা পূর্বে ১১০৭৬ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে; সেখানে এর অন্যান্য সমর্থক বর্ণনার অবশিষ্টাংশ দেখুন।

(খণ্ড: 34) (পৃষ্ঠা: 473)