عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةُ فَقَالَ: " إِنَّ اللهَ هُوَ سَمَّى الْمَدِينَةَ طَابَةَ ". قَالَ جَابِرٌ: وَأَنَا أَسْمَعُهُ (1).
• 20932 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنَي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو بْنُ طَلْحَةَ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ، عَنْ سِمَاكٍ (2)، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَهُ فِي يَوْمِ عِيدٍ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ (3).
وَزَعَمَ سِمَاكٌ: أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، بِغَيْرِ أَذَانٍ (4).
• 20933 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ:--------------------------------------------
(1) إسناده حسن، عمرو بن طلحة -وهو عمرو بن حماد بن طلحة القَنَّاد، وينسب إلى جده- وسماك صدوقان حسنا الحديث، وباقي رجال الإسناد ثقات.
وانظر (20821).
(2) لم يذكر الإسناد في (م) و (س). وسقط هذا الحديث من (ظ 13).
(3) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن كسابقه.
وأخرجه الطبراني (1942) عن علي بن عبد العزيز، عن عمرو بن أبي طلحة، بهذا الإسناد.
وانظر (20847).
(4) زاد في (م) و (س): ولا إقامة.
জাবির ইবনে সামুরা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট মদীনার কথা উল্লেখ করা হলো, তখন তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ নিজেই মদীনার নাম 'তাবাহ' রেখেছেন।" জাবির বলেন: আমি স্বয়ং তাঁকে এটি বলতে শুনেছি। (১)
• ২০৯৩২ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আবি গালিব আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে তালহা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসবাত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সিমাক (২) থেকে, তিনি জাবির ইবনে সামুরা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি ঈদের দিনে আযান ও ইকামত ব্যতীত তাঁর পিছনে সালাত আদায় করেছেন। (৩)
সিমাক বর্ণনা করেছেন যে: তিনি নুমান ইবনে বশীর এবং মুগিরা ইবনে শু'বা (রা.)-এর পিছনে আযান ব্যতীত সালাত আদায় করেছেন। (৪)
• ২০৯৩৩ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসবাত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সিমাক থেকে, তিনি জাবির ইবনে সামুরা থেকে, তিনি এমন এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন যিনি তাঁকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন:--------------------------------------------
(১) এর সনদ হাসান। আমর ইবনে তালহা—যিনি আমর ইবনে হাম্মাদ ইবনে তালহা আল-কন্নদ এবং তাঁকে তাঁর দাদার দিকে সম্বন্ধ করা হয়—এবং সিমাক সত্যবাদী, তাঁদের বর্ণিত হাদীস হাসান পর্যায়ের, এবং সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
দেখুন (২০৮২১)।
(২) (ম) এবং (স) পাণ্ডুলিপিতে সনদটি উল্লেখ করা হয়নি। আর এই হাদীসটি (জ ১৩) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(৩) এটি লি-গাইরিহি সহীহ, এবং এই সনদটি পূর্বেরটির ন্যায় হাসান।
তাবারানি এটি (১৯৪২) আলী ইবনে আব্দুল আজিজ থেকে, তিনি আমর ইবনে আবি তালহা থেকে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (২০৮৪৭)।
(৪) (ম) এবং (স) পাণ্ডুলিপিতে অতিরিক্ত আছে: "এবং ইকামত ব্যতীত"।

(খণ্ড: 34) (পৃষ্ঠা: 474)