• 20902 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ كَذَّابُونَ " (1).
• 20903 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ: أَنَّ رَجُلًا كَانَ مَعَ وَالِدِهِ بِالْحَرَّةِ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: إِنَّ نَاقَةً لِي ذَهَبَتْ، فَإِنْ أَصَبْتَهَا فَأَمْسِكْهَا. فَوَجَدَهَا الرَّجُلُ، فَلَمْ يَجِئْ صَاحِبُهَا حَتَّى مَرِضَتْ، فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ: انْحَرْهَا حَتَّى نَأْكُلَهَا. فَلَمْ يَفْعَلْ حَتَّى نَفَقَتْ، فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ: اسْلُخْهَا حَتَّى نُقَدِّدَ لَحْمَهَا وَشَحْمَهَا. قَالَ: حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم. فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: " هَلْ عِنْدَكَ شَيْءٌ يُغْنِيكَ عَنْهَا؟ " قَالَ: لَا. قَالَ: " كُلْهَا ". فَجَاءَ صَاحِبُهَا بَعْدَ ذَلِكَ، فَقَالَ: فَهَلَّا نَحَرْتَهَا! قَالَ: اسْتَحْيَيْتُ مِنْكَ (2).--------------------------------------------
= وانظر (20803).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف سويد، وقد توبع.
وأخرجه ابن أبي شيبة 15/ 170، ومن طريقه أخرجه مسلم (2923)، والطبراني (1988) عن أبي الأحوص، بهذا الإسناد. وقرن مسلم بابن أبي شَيْبَة يحيى بن يحيى. وانظر (20802).
(2) إسناده ضعيف، وقد سلف الكلام عليه برقم (20815). عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث.
وأخرجه أبو داود (3816)، والطبراني (1971)، والبيهقي 9/ 356 من =
• ২০৯০২ - আব্দুল্লাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুওয়াইদ ইবন সাঈদ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবুল আহওয়াস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সিমাক থেকে, তিনি জাবির ইবন সামুরা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "কিয়ামতের প্রাক্কালে অনেক মিথ্যাবাদীর আবির্ভাব ঘটবে।" (১)।
• ২০৯০৩ - আব্দুল্লাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-হাসান ইবন ইয়াহইয়া আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আব্দুস সামাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবন সালামাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সিমাক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, জাবির ইবন সামুরা থেকে বর্ণিত: এক ব্যক্তি তার পিতার সাথে হাররাহ নামক স্থানে ছিলেন। তখন এক ব্যক্তি তাকে বলল: আমার একটি উষ্ট্রী হারিয়ে গেছে, যদি তুমি সেটি পাও তবে তা ধরে রেখো। লোকটি সেটি খুঁজে পেল, কিন্তু তার মালিক আসেনি এবং উষ্ট্রীটি অসুস্থ হয়ে পড়ল। তখন লোকটির স্ত্রী তাকে বলল: এটি যবাই করো যাতে আমরা এটি খেতে পারি। কিন্তু সে তা করেনি যতক্ষণ না সেটি মারা গেল। তখন তার স্ত্রী বলল: এর চামড়া ছাড়িয়ে নাও যাতে আমরা এর গোশত ও চর্বি শুকিয়ে সংরক্ষণ করতে পারি। সে বলল: আগে আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করি। অতঃপর সে তাঁকে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: "তোমার কাছে কি এমন কিছু আছে যা তোমাকে এ থেকে অমুখাপেক্ষী করতে পারে?" সে বলল: না। তিনি বললেন: "তাহলে তা খাও।" এরপর তার মালিক আসল এবং বলল: তুমি কেন তা যবাই করলে না? সে বলল: আমি আপনার থেকে লজ্জাবোধ করেছি। (২)।--------------------------------------------
= এবং দেখুন (২০৮০৩)।
(১) হাদিসটি সহিহ, তবে সুওয়াইদের দুর্বলতার কারণে এই সনদটি দুর্বল, তবে এর সমর্থক বর্ণনা রয়েছে। ইবন আবি শায়বাহ ১৫/১৭০-এ এটি বর্ণনা করেছেন এবং তার সূত্র ধরে মুসলিম (২৯২৩) ও তাবারানি (১৯৮৮) আবুল আহওয়াস থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। মুসলিম ইবন আবি শায়বাহর সাথে ইয়াহইয়া ইবন ইয়াহইয়াকে যুক্ত করেছেন। দেখুন (২০৮০২)।
(২) এর সনদ দুর্বল, এ বিষয়ে ২০৮১৫ নম্বরে ইতিপূর্বে আলোচনা করা হয়েছে। আব্দুস সামাদ হলেন ইবন আব্দুল ওয়ারিস। আবু দাউদ (৩৮১৬), তাবারানি (১৯৭১) এবং বায়হাকি ৯/৩৫৬ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন...

(খণ্ড: 34) (পৃষ্ঠা: 460)