• 20881 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرٍ - يَعْنِي ابْنَ سَمُرَةَ - قَالَ: جَالَسْتُهُ أَكْثَرَ مِنْ مِئَةِ مَرَّةٍ - يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، كَذَا قَالَ الْوَرَكَانِيُّ - مَا كَانَ يَخْطُبُ إِلَّا قَائِمًا، يَخْطُبُ (1) خُطْبَتَهُ الْأُولَى، ثُمَّ يَقْعُدُ قَعْدَةً، ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ خُطْبَتَهُ الْأُخْرَى (2).
• 20882 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا سَلَّامٌ أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُؤَخِّرُ الْعِشَاءَ (3).--------------------------------------------
= وأخرجه الطبراني (1795) من طريق حجاج بن منهال، عن حماد بن زيد، بهذا الإسناد. وانظر (20814).
تنبيه: جاء بعد هذا الحديث في (م) و (س) ما نصه: ومن حديث أبي عبد الرحمن عن مشايخه من حديث جابر بن سمرة عن النبي صلى الله عليه وسلم. ولم يرد هذا العنوان في بقية نسخنا الخطية، ولذلك حذفناه.
(1) لفظة: "يخطب" ليست في (ظ 13) و (ق).
(2) صحيح لغيره، شريك -وهو ابن عبد الله النخعي، وإن كان سيئ الحفظ- قد توبع.
وأخرجه النسائي 3/ 109 من طريق علي بن حجر، والطبراني (1950) من طريق زكريا بن يحيى، كلاهما عن شريك، بهذا الإسناد.
وانظر (20813).
(3) إسناده حسن من أجل سماك، وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الصحيح. وسيتكرر برقم (20891).
وانظر (20829).
• ২০৮৮১ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আল-ওয়ারাকানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শারীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সিমাক থেকে, তিনি জাবির — অর্থাৎ ইবনে সামুরা — থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি তাঁর সাথে একশবারেরও বেশি বসেছি — অর্থাৎ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে, ওয়ারাকানী এভাবেই বলেছেন — তিনি দাঁড়িয়ে ছাড়া খুতবা দিতেন না। তিনি তাঁর প্রথম খুতবা দিতেন, তারপর কিছুক্ষণ বসতেন, এরপর দাঁড়িয়ে তাঁর অন্য খুতবা দিতেন।
• ২০৮৮২ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, দাউদ ইবনে আমর আদ-দাব্বী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সালাম আবু আল-আহওয়াস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সিমাক থেকে, তিনি জাবির ইবনে সামুরা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইশার নামাজ বিলম্বিত করতেন।--------------------------------------------
= এটি তাবারানী (১৭৯৫) হাজ্জাজ ইবনে মিনহালের সূত্রে হাম্মাদ ইবনে যাইদ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (২০৮১৪)।
সতর্কবার্তা: (মীম) ও (সীন) পাণ্ডুলিপিতে এই হাদিসের পরে নিম্নোক্ত পাঠ এসেছে: "আবু আবদুর রহমানের সূত্রে তাঁর উস্তাদগণের থেকে বর্ণিত জাবির ইবনে সামুরার হাদিস নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে।" আমাদের অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতে এই শিরোনামটি না থাকায় আমরা তা বাদ দিয়েছি।
(১) "খুতবা দিতেন" শব্দটি (জা ১৩) এবং (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(২) সহীহ লি-গাইরিহি; শারীক — যিনি ইবনে আবদুল্লাহ আল-নাখঈ, যদিও তাঁর স্মৃতিশক্তি দুর্বল ছিল — তবে তাঁর সমর্থিত বর্ণনা রয়েছে।
এটি নাসাঈ ৩/১০৯ আলী ইবনে হুজরের সূত্রে এবং তাবারানী (১৯৫০) জাকারিয়া ইবনে ইয়াহইয়ার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই শারীকের থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (২০৮১৩)।
(৩) এর সনদ সিমাকের কারণে হাসান, আর সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। এটি ২০৮৯১ নম্বরে পুনরায় আসবে।
দেখুন (২০৮২৯)।

(খণ্ড: 34) (পৃষ্ঠা: 450)