‌‌حَدِيثُ مُجَاشِعِ بْنِ مَسْعُودٍ
20684 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ مُجَاشِعِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا مُجَالِدُ بْنُ مَسْعُودٍ يُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ، فَقَالَ: " لَا هِجْرَةَ بَعْدَ فَتْحِ مَكَّةَ، وَلَكِنْ أُبَايِعُهُ عَلَى الْإِسْلَامِ " (1).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عفان: هو ابن مسلم البصري الصفَّار، وأبو عثمان: هو عبد الرحمن بن ملٍّ النَّهْدي البصري. وهو مكرر الحديث رقم (15850).
মুজাশে‘ ইবনে মাসউদের হাদিস
২০৬৮৪ - আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযিদ ইবনে যুরাই‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালিদ আল-হায্যাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু উসমান থেকে বর্ণিত, মুজাশে‘ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, এই যে মুজালিদ ইবনে মাসউদ, সে আপনার নিকট হিজরতের ওপর বায়আত গ্রহণ করতে চায়। তখন তিনি বললেন: "মক্কা বিজয়ের পর আর কোনো হিজরত নেই, তবে আমি তার নিকট থেকে ইসলামের ওপর বায়আত গ্রহণ করছি।" (১)--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখায়নের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। আফফান: তিনি হলেন ইবনে মুসলিম আল-বাসরি আস-সাফফার, এবং আবু উসমান: তিনি হলেন আব্দুর রহমান ইবনে মুল্ল আল-নাহদি আল-বাসরি। এটি হাদিস নম্বর (১৫৮৫০) এর পুনরাবৃত্তি।

(খণ্ড: 34) (পৃষ্ঠা: 286)