আল্লাহর বিপরীতে কাউকে (১)।
° ২০৫১৩ - আবদুল্লাহ বলেন: আমি আমার পিতার কিতাবে তাঁর নিজ হাতের লেখায় এই হাদিসটি পেয়েছি: উবায়দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন সালামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলী বিন যাইদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুর রহমান বিন আবু বাকরাহ থেকে, তিনি আবু বাকরাহ (২) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কী মত, যদি আসলাম ও গিফার [গোত্রদ্বয়] দুই মিত্র আসাদ ও গাতাফানের চেয়ে উত্তম হয়, তবে কি তোমরা মনে করো তারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে?!" তারা বলল: "হ্যাঁ।" তিনি বললেন: "তোমাদের কী মত, যদি মুযাইনাহ ও জুহাইনাহ [গোত্রদ্বয়] বনী তামীম ও আমির বিন সা’সাআহ-এর চেয়ে উত্তম হয়" - এবং এ কথাটি বলার সময় হাম্মাদ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের অনুকরণে উচ্চস্বরে বললেন - "তবে কি তোমরা মনে করো তারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে?!" তারা বলল: "হ্যাঁ।" তিনি বললেন: "তবে তারা তাদের চেয়ে উত্তম" (৩)।
২০৫১৪ - আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী বিন যাইদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুর রহমান বিন আবু বাকরাহ থেকে, তিনি আবু বাকরাহ থেকে বর্ণনা করেন: জিবরাঈল আলাইহিস সালাম বললেন: হে মুহাম্মদ, কুরআন এক পদ্ধতিতে পাঠ করুন। মিকাইল আলাইহিস সালাম বললেন: তাঁর কাছে আরও বাড়িয়ে দিতে বলুন।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, তবে তাঁর এই উক্তিটি ছাড়া: "আল্লাহর কসম, যদি সে এটি শুনত তবে কখনোই সফল হতো না"। এটি একটি দুর্বল সনদ, কারণ আলী বিন যাইদ বিন জুদ’আন দুর্বল। ইতিপূর্বে ২০৪২২ নম্বর হাদিসে খালিদ আল-হাদ্দা তাঁর অনুসরণ করেছেন, তবে সেখানে এই অতিরিক্ত অংশটি নেই।
(২) তাঁর উক্তি: "আবু বাকরাহ থেকে" কথাটি (য ১০) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(৩) হাদিসটি সহিহ। আলী বিন যাইদ - যিনি ইবনে জুদ’আন - এর দুর্বলতার কারণে এই সনদটি দুর্বল, তবে তিনি সমর্থিত হয়েছেন (তাঁর মুতাবা’আত রয়েছে) এবং বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। উবায়দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ হলেন: উবায়দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন হাফস বিন উমর আত-তৈমী।
আরও দেখুন (২০৩৮৪) এবং (২০৫১০)।