...তাদের শাসনভার একজন মহিলার হাতে।" (১)।
২০৪৭৮ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ ইবনে হারুন, তিনি বর্ণনা করেছেন মুবারক ইবনে ফাদলাহ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আবু বাকরাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সেই জাতি কখনো সফল হবে না যাদের শাসনভার একজন নারী গ্রহণ করে।" (২)।
২০৪৭৯ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ ইবনে হারুন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ।
এবং রাওহ (বলেন), আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, তিনি সালিম আবু হাতিম থেকে। রাওহ বলেছেন: সালিম আবু উবাইদুল্লাহ ইবনে সালিম থেকে।
এবং আমাদের নিকট আফফান একটি হাদীসে বর্ণনা করেছেন যা তিনি উল্লেখ করেছেন হাম্মাদ থেকে, তিনি সালিম আবু উবাইদুল্লাহ থেকে—যার ডাকনাম আবু হাতিমও—তিনি আব্দুর রহমান ইবনে আবু বাকরাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "ঈদের দুই মাস কখনো কমে না:--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ। উয়াইনাহ হলেন আব্দুর রহমান ইবনে জাওশানের পুত্র; তিনি এবং তাঁর পিতা উভয়েই নির্ভরযোগ্য, ইমাম বুখারী তাঁদের থেকে 'আল-আদাব'-এ এবং সুনান গ্রন্থকারগণ বর্ণনা করেছেন। ইয়াযীদ ইবনে হারুন শায়খাইনের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত একজন মহান নির্ভরযোগ্য ব্যক্তি।
আরও দেখুন (২০৪০২)।
(২) হাদীসটি সহীহ। মুবারক ইবনে ফাদলাহর কারণে এই সনদটি হাসান, তবে তিনি সমর্থিত। তাঁর বাদে বাকি বর্ণনাকারীরা শায়খাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। হাসান বসরীর 'আন'আনা' (সূত্র বর্ণনা পদ্ধতি) কোনো ক্ষতি করবে না, কারণ তিনি সমর্থিত হয়েছেন। ইমাম বুখারী তাঁর এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন, তাই তাঁর নিকট এটি সংযুক্ত হিসেবে গণ্য।
এটি বের করেছেন ইবনে হিব্বান (৪৫১৬), এবং আল-কুদায়ী 'মুসনাদুশ শিহাব' (৮৬৪) ও (৮৬৫) গ্রন্থে মুবারক ইবনে ফাদলাহ থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে।
পূর্ববর্তী হাদীস এবং (২০৪৩৮) দেখুন।
(৩) (য ১০) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: সালিম ইবনে হাতিম। এটি একটি লিখনপ্রমাদ।