২০৪১৪ - আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াজিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের আল-আওয়াম ইবনুল হাওশাব সংবাদ দিয়েছেন, তিনি সাঈদ ইবনে জুমহান থেকে, তিনি ইবনে আবু বাকরাহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা অবশ্যই এমন একটি জমিনে অবতরণ করবে যাকে বসরা -অথবা বুসাইরা- বলা হয়, যা দজলা নদীর তীরে অবস্থিত..." অতঃপর তিনি এর অর্থ উল্লেখ করেছেন। তিনি বলেন।--------------------------------------------
= এবং এতে ইবনে আবু বাকরাহ-এর নাম আব্দুল্লাহ হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে, এবং ২০৪৫২ নং হাদিসে তার নাম আব্দুল্লাহ অথবা উবায়দুল্লাহ হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে।
দারাকুতনী 'আল-ইলাল' ৭/১৫৮ গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন যে, এটি আবু আল-আশহাব জাফর ইবনুল হারিস আল-আওয়াম থেকে, তিনি সাঈদ থেকে, তিনি আবু বাকরাহ থেকে বর্ণনা করেছেন (এর মুদ্রিত কপিতে আছে: ইবনে আবু বাকরাহ থেকে, যা ভুল), এবং তিনি তাদের মাঝে কাউকে উল্লেখ করেননি। তিনি বলেন: প্রথমটি অধিক বিশুদ্ধ। অর্থাৎ ইবনে আবু বাকরাহ-এর উল্লেখসহ বর্ণনাটি।
এবং ইবনে আবু হাতিম 'আল-ইলাল' ২/৪১৯-৪২০ গ্রন্থে বলেন: আমি আমার পিতাকে একটি হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি যা দুরুস্ত ইবনে জিয়াদ বর্ণনা করেছেন রশিদ আবু মুহাম্মাদ আল-হিমমানী থেকে, তিনি আবু বাকরাহ-এর মুক্তদাস আবুল হাসান থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে আবু বাকরাহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: "আমার উম্মতের একটি দল বসরা নামক একটি জমিনে বসবাস করবে..." অতঃপর আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: এটি একটি মুনকার (অস্বীকৃত) হাদিস। আমরা বলি: এই সনদে সাঈদ ইবনে জুমহানের অনুসরণকারী (মুতাবেয়াত) বিদ্যমান, কিন্তু তার অনুসরণকারী আবু বাকরাহ-এর মুক্তদাস আবুল হাসানের কোনো জীবনী আমরা খুঁজে পাইনি, সুতরাং তিনি মাজহুল (অপরিচিত)।
তার উক্তি: "বানু কানতুরা" দ্বারা উদ্দেশ্য হলো তুর্কি জাতি, যেমনটি পরবর্তী হাদিসে আসবে। হাফিজ (ইবনে হাজার) 'আল-ফাতহ' ৬/৬০৯ গ্রন্থে বলেছেন: আল-জাওয়ালিকী 'আল-মুয়াররাব' গ্রন্থে একে দীর্ঘস্বরে এবং 'আল-বারি' কিতাবে হ্রস্বস্বরে সীমাবদ্ধ করেছেন। বলা হয়: তিনি ইবরাহিম খলিল (আলাইহিস সালাম)-এর একজন দাসী ছিলেন, যার গর্ভে তার সন্তানাদি জন্মগ্রহণ করে এবং তাদের থেকেই তুর্কিদের বিস্তার ঘটে; ইবনুল আসীর এটি বর্ণনা করেছেন তবে একে দূরবর্তী মনে করেছেন। আর আমাদের শায়খ ফিরোযাবাদী 'আল-কামুস' গ্রন্থে এটি দৃঢ়ভাবে ব্যক্ত করেছেন এবং অন্য একটি মত বর্ণনা করেছেন যে এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো সুদানবাসী।
এবং তার উক্তি: "তার মূলে" (বিআসলিহা), সিন্দি বলেছেন: অর্থাৎ তাদের জমিতে তারা যুদ্ধের বিমুখ হয়ে চাষাবাদে লিপ্ত হবে।
"গ্রহণ করবে" (তা’খুজু), অর্থাৎ: নিরাপত্তা।
দেখুন: "ফাতহুল বারী" ৬/৬০৯, এবং "মিরকাতুল মাফাতিহ" ৫/১৬৬ - ১৬৭।