20402 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُيَيْنَةَ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي بَكَرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ أَسْنَدُوا أَمْرَهُمْ إِلَى امْرَأَةٍ " (1).
20403 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي بَكَرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ قَتَلَ مُعَاهَدًا فِي غَيْرِ كُنْهِهِ، حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ أَنْ يَجِدَ رِيحَهَا " (2).--------------------------------------------
= و (12004). وانظر تتمة أحاديث الباب عندهما.
وفي باب قوله صلى الله عليه وسلم: "ويقرؤه الأمي والكاتب" حديث أبي أمامة عند ابن ماجه (4077). وحديث معاذ بن جبل عند البزار (3388 - كشف الأستار).
قوله: "بعين الشمال" قال السندي، أي: عَوَرُه بعين الشمال، فالجار والمجرور خبر لمقدر.
(1) إسناده صحيح كسابقه.
وأخرجه الطيالسي (878)، وعنه ابن أبي شيبة 15/ 266 عن عيينة بن عبد الرحمن، بهذا الإسناد.
وسيأتي من طريق عبد الرحمن بن جوشن برقم (20474) و (20477).
وأخرجه البزار في "مسنده" (3685) من طريق عبد العزيز بن أبي بكرة، عن أبيه. وعنده أن النبي صلى الله عليه وسلم قال هذا الحديثَ عند موت كسرى ملك الفرس وتولي ابنته بعده.
وسيأتي من طريق الحسن البصري بالأرقام (20438) و (20478) و (20518)، ومن طريق عبد الرحمن بن أبي بكرة برقم (20508). وذكرت في رواية الحسن قصة موت كسرى.
وفي الباب عن جابر بن سمرة عند الطبراني في "الأوسط" (4852).
وإسناده ضعيف.
(2) إسناده صحيح كسابقه، وانظر (20377).
২০৪০২ - ইয়াহইয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, উয়াইনাহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু বাকরাহ থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "সেই জাতি কখনোই সফল হবে না, যারা তাদের নেতৃত্ব একজন মহিলার হাতে সোপর্দ করেছে।" (১)।
২০৪০৩ - ইয়াহইয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, উয়াইনাহ থেকে, আমার পিতা আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি আবু বাকরাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো চুক্তিবদ্ধ ব্যক্তিকে (মুয়াহাদ) অহেতুক (অন্যায়ভাবে) হত্যা করবে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতের সুঘ্রাণ পাওয়াও হারাম করে দেবেন।" (২)।--------------------------------------------
= এবং (১২০০৪)। এবং তাদের উভয়ের নিকট এই অধ্যায়ের অবশিষ্ট হাদিসসমূহ দেখুন।
এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর বাণী: "তা নিরক্ষর এবং শিক্ষিত উভয়ই পড়বে" অনুচ্ছেদে ইবনে মাজাহ-তে আবু উমামাহ-এর হাদিস রয়েছে (৪০৭৭)। এবং বাজ্জার-এ মুয়াজ ইবনে জাবাল-এর হাদিস রয়েছে (৩৩৮৮ - কাশফুল আস্তার)।
তাঁর উক্তি: "বাম চোখে" সম্পর্কে সিন্দি বলেছেন, অর্থাৎ: তাঁর অন্ধত্ব বাম চোখে, সুতরাং এখানে জার এবং মাজরুর (অব্যয় ও তার পরবর্তী শব্দ) একটি উহ্য বিষয়ের খবর (প্রেডিকেট) হিসেবে এসেছে।
(১) এর সানাদ আগেরটির মতোই সহিহ।
এবং এটি তায়ালিসি (৮৭৮) বর্ণনা করেছেন, এবং তাঁর সূত্রে ইবনে আবি শায়বাহ (১৫/২৬৬) উয়াইনাহ ইবনে আব্দুর রহমান থেকে এই একই সানাদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি সামনে আব্দুর রহমান ইবনে জাওশান-এর সূত্রে ২০৪৭৪ ও ২০৪৭৭ নম্বরে আসবে।
এবং বাজ্জার এটি তাঁর "মুসনাদ"-এ (৩৬৮৫) আব্দুল আজিজ ইবনে আবু বাকরাহ-এর সূত্রে তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন। সেখানে বর্ণিত হয়েছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এই হাদিসটি পারস্য সম্রাট কিসরার মৃত্যু এবং তার পরিবর্তে তার কন্যার ক্ষমতা গ্রহণের সময় বলেছিলেন।
এবং এটি সামনে হাসান বসরীর সূত্রে ২০৪৩৮, ২০৪৭৮ এবং ২০৫১৮ নম্বরে আসবে, এবং আব্দুর রহমান ইবনে আবু বাকরাহ-এর সূত্রে ২০৫০৮ নম্বরে আসবে। হাসান-এর বর্ণনায় কিসরার মৃত্যুর কাহিনীটি উল্লিখিত হয়েছে।
এবং এই অনুচ্ছেদে তাবারানি-এর "আল-আওসাত" (৪৮৫২) গ্রন্থে জাবির ইবনে সামুরাহ থেকে হাদিস বর্ণিত হয়েছে।
তবে এর সানাদ দুর্বল।
(২) এর সানাদ পূর্বেরটির মতোই সহিহ, এবং দেখুন (২০৩৭৭)।

(খণ্ড: 34) (পৃষ্ঠা: 43)