20396 - ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসিম আল-আহওয়াল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু উসমান আন-নাহদী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি সা'দকে বলতে শুনেছি: আমার দুই কান শুনেছে এবং আমার অন্তর অনুধাবন করেছে যে: "যে ব্যক্তি তার পিতা ব্যতীত অন্য কাউকে নিজের পিতা বলে দাবি করে, অথচ সে জানে যে সে তার পিতা নয়, তবে তার জন্য জান্নাত হারাম।" তিনি (আবু উসমান) বলেন: এরপর আমি আবু বাকরাহ-র সাথে সাক্ষাৎ করে তাকে এটি জানালে তিনি বললেন: "আর আমার দুই কানও শুনেছে এবং আমার অন্তর অনুধাবন করেছে মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে।"
20397 - ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইউনুস বিন উবাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-হাকাম বিন আল-আ'রাজ থেকে, তিনি আল-আশ'আস বিন সুরমুলা থেকে, তিনি আবু বাকরাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো চুক্তিবদ্ধ ব্যক্তিকে (মুয়াহিদ) অন্যায়ভাবে হত্যা করবে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতের সুঘ্রাণ গ্রহণ করা হারাম করে দেবেন।"
20398 - ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উয়াইনা বিন আব্দুর রহমান আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে...--------------------------------------------
(১) (যা ১০) এবং (সিন)-এর একটি পাণ্ডুলিপিতে 'ওয়াআ-হু' রয়েছে। আর এটি পূর্ববর্তী ১৫০৪ নম্বর হাদীসেও একইভাবে এসেছে।
(২) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। আবু উসমান আন-নাহদী হলেন আব্দুর রহমান বিন মাল্ল। এটি মুসনাদে সা'দ ইবনে আবি ওয়াক্কাস-এর অন্তর্গত ১৫০৪ নম্বর হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
(৩) (মীম) পাণ্ডুলিপিতে আছে: সে এর সুঘ্রাণ পাবে না।
(৪) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইনের বর্ণনাকারী; তবে আল-হাকাম বিন আল-আ'রাজ (যার নাম আল-হাকাম বিন আব্দুল্লাহ বিন ইসহাক আল-আ'রাজ) মুসলিমের বর্ণনাকারী এবং আল-আশ'আস বিন সুরমুলা নাসাঈর বর্ণনাকারী, আর তিনি নির্ভরযোগ্য।
নাসাঈ এটি তাঁর "আল-মুজতাবা" ৮/২৫ এবং "আল-কুবরা" (৬৯৫০) ও (৮৭৪৩) গ্রন্থে ইসমাঈল ইবনে উলাইয়্যার সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (২০৩৭৭)।