২০৩৮৭ - মুহাম্মাদ ইবনে আবি আদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আউন থেকে, তিনি মুহাম্মাদ - অর্থাৎ ইবনে সিরিন - থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি বাকরাহ থেকে, তিনি আবু বাকরাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন সেই দিনটি এল, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি উটের ওপর বসলেন এবং এক ব্যক্তি তাঁর লাগাম - অথবা তাঁর রশি - ধরল। এরপর তিনি বললেন: "তোমাদের এই দিনটি কোন দিন?" বর্ণনাকারী বলেন: আমরা চুপ থাকলাম, এমনকি আমরা মনে করলাম যে তিনি হয়তো এর পরিচিত নাম ছাড়া অন্য কোনো নাম দেবেন। তিনি বললেন: "এটি কি কুরবানির দিন নয়?" আমরা বললাম: "অবশ্যই।" তিনি বললেন: "তোমাদের এই মাসটি কোন মাস?" বর্ণনাকারী বলেন: আমরা চুপ থাকলাম, এমনকি আমরা মনে করলাম যে তিনি হয়তো এর পরিচিত নাম ছাড়া অন্য কোনো নাম দেবেন। তিনি বললেন: "এটি কি জিলহজ মাস নয়?" আমরা বললাম: "অবশ্যই।" তিনি বললেন: "তোমাদের এই শহরটি কোন শহর?" বর্ণনাকারী বলেন: আমরা চুপ থাকলাম, এমনকি আমরা মনে করলাম যে তিনি হয়তো এর পরিচিত নাম ছাড়া অন্য কোনো নাম দেবেন। তিনি বললেন: "এটি কি এই (সম্মানিত) শহর নয়?" আমরা বললাম: "অবশ্যই।" তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই তোমাদের রক্ত, তোমাদের সম্পদ এবং তোমাদের সম্মান তোমাদের পরস্পরের নিকট হারাম (অলঙ্ঘনীয়), যেমন হারাম তোমাদের আজকের এই দিনটি, তোমাদের এই মাসে এবং তোমাদের এই শহরে। সাবধান! উপস্থিত ব্যক্তি যেন অনুপস্থিত ব্যক্তির নিকট (এই বার্তা) পৌঁছে দেয়। কারণ উপস্থিত ব্যক্তি হয়তো এমন একজনের নিকট পৌঁছাবে যে তার চেয়েও বেশি সংরক্ষণকারী।" মুহাম্মাদ বলেন: এক ব্যক্তি বললেন: তা তো হয়েছিলই।--------------------------------------------
(১) 'জা ১০' এবং 'সিন' এর এক পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: কারণ উপস্থিত ব্যক্তি...
(২) এর সনদ শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম) এর শর্তানুযায়ী সহিহ। মুহাম্মাদ ইবনে আবি আদি হলেন মুহাম্মাদ ইবনে ইবরাহিম ইবনে আবি আদি এবং ইবনে আউন হলেন আবদুল্লাহ ইবনে আউন ইবনে আরতবান।
এটি আরও বর্ণনা করেছেন দারেমি (১৯১৬), বুখারি (৬৭), মুসলিম (১৬৭৯) (৩০), নাসায়ি 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৪০৯১), (৪০৯২) ও (৫৮৫১), ইবনে আবি আসিম 'আদ-দিয়াত' গ্রন্থে ২৩-২৪ পৃষ্ঠায়, আবু আওয়ানা 'আল-হুদুদ' গ্রন্থে যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ৫/৫১ পত্রে আছে, ইবনে হিব্বান (৩৮৪৮) ও (৫৯৭৩), বায়হাকি 'আস-সুনান' গ্রন্থে ৩/২৯৮, খাতিব 'শারাফু আসহাবিল হাদিস' (২০) গ্রন্থে এবং 'ফাসলুল মুদরাজ' ২/৭৪৫-৭৪৬ ও ৭৪৬ গ্রন্থে, এবং কাজি আয়াজ 'আল-ইলমা' ১৪-১৫ পৃষ্ঠায় বিভিন্ন সূত্রে =