* ২৩২৫ - আমাদের নিকট উসমান ইবনে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন - এবং আমি তা তাঁর নিকট থেকে সরাসরি শুনেছি -, তিনি বলেন: আমাদের নিকট জারীর বর্ণনা করেছেন আ’মাশ থেকে, তিনি সালিম ইবনে আবিল জা’দ থেকে, তিনি কুরাইব থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি সালাতে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে তাঁর বাম পাশে দাঁড়ালাম, অতঃপর তিনি আমাকে তাঁর ডান পাশে দাঁড় করিয়ে দিলেন (১)।
২৩২৬ - আমাদের নিকট উসমান ইবনে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট জারীর বর্ণনা করেছেন আ’মাশ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস সুমাই’ আয-যাইয়াত থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন (২)।
* ২৩২৭ - আমাদের নিকট উসমান ইবনে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন - এবং আমি তা তাঁর নিকট থেকে সরাসরি শুনেছি -, আমাদের নিকট জারীর বর্ণনা করেছেন লাইস ইবনে আবি সুলাইম থেকে, তিনি আব্দুল মালিক ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আমি হাউযের নিকট তোমাদের অগ্রগামী হব (৩), সুতরাং যে সেখানে উপস্থিত হবে সে সফল হবে। অতঃপর কিছু সম্প্রদায়কে আনা হবে এবং তাদের বাম দিকে নিয়ে যাওয়া হবে। তখন আমি বলব: হে আমার রব! তখন বলা হবে: তারা আপনার পর নিরন্তর তাদের পিঠ প্রদর্শন করে ফিরে যেতে থাকে" (৪)।--------------------------------------------
= আল-মানসুর ৫/ ১৮৫ - ২১৩, এবং "ফাতহুল বারী" ৭/ ২০৮ - ২০৯।
ওয়াজস: গোপন শব্দ। সাবাতুশ শা’র: সোজা চুল, যা কোঁকড়া চুলের বিপরীত।
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ। দেখুন (১৯১২)।
(২) এর সনদ সহীহ। সুমাই’ আয-যাইয়াত আল-কুফী আবু সালেহ আল-হানাফী ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস, ইবনে মাঈন ও আবু যুরআ এবং অন্যান্যরা তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন, আর বাকি বর্ণনাকারীগণ শায়খাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
আবু ইয়ালা (২৫৭০) আম্মার ইবনে রুযাইক-এর সূত্রে আ’মাশ থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। এটি সামনে ৩৩৫৯ এবং ৩৪৫১ নম্বরে আসবে।
(৩) পাণ্ডুলিপি (য ৯) ও (য ১৪) এবং (স) এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: 'ফরাতুন লাকুম'।
(৪) হাদীসটি সহীহ, তবে এই সনদটি লাইস ইবনে আবি সুলাইম দুর্বল হওয়ার কারণে দুর্বল। ইতিপূর্বে ২০৯৬ নম্বরে বিস্তারিতভাবে সহীহ সনদে এটি অতিক্রান্ত হয়েছে।