20346 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي قَوْمًا يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حَلَاقِيمَهُمْ، يَخْرُجُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَخْرُجُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، ثُمَّ لَا يَعُودُونَ إِلَيْهِ، شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ ".
قَالَ ابْنُ الصَّامِتِ: فَلَقِيتُ رَافِعًا فَحَدَّثْتُهُ، فَقَالَ: وَأَنَا أَيْضًا قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم (1).--------------------------------------------
= "تهذيب الكمال" 9/ 34 من طريق عبد الرحمن بن مهدي، به.
وانظر (20341).
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم. وهو مكرر (20342) وقرن بعفان بهزاً وأبا النضر.
২০৩৪৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুলাইমান বিন আল-মুগীরাহ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হুমাইদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন আস-সামিত, আবু যার (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আমার পরে আমার উম্মতের মধ্যে এমন এক সম্প্রদায়ের উদ্ভব হবে যারা কুরআন পাঠ করবে কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। তারা দীন থেকে এমনভাবে বের হয়ে যাবে যেমনভাবে তীর শিকার ভেদ করে বেরিয়ে যায়, অতঃপর তারা আর তাতে ফিরে আসবে না। তারা সৃষ্টির মধ্যে নিকৃষ্টতম।"
ইবন আস-সামিত বলেন: এরপর আমি রাফি‘-এর সাথে সাক্ষাৎ করে তাকে হাদীসটি শোনালাম। তখন তিনি বললেন: "আমিও এটি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে শুনেছি (১)।"--------------------------------------------
= "তাহযীবুল কামাল" ৯/ ৩৪, আবদুর রহমান বিন মাহদী-এর সূত্রে।
এবং দেখুন (২০৩৪১)।
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। এটি (২০৩৪২) নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি এবং এতে আফফানের সাথে বাহয ও আবু আন-নাদরকেও যুক্ত করা হয়েছে।

(খণ্ড: 33) (পৃষ্ঠা: 454)