حَدِيثُ رَجُلٍ مِنْ خُزَاعَةَ
20329 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبِي الْمِنْهَالِ (1) بْنِ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ عَمِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِأَسْلَمَ: " صُومُوا الْيَوْمَ " فَقَالُوا: إِنَّا قَدْ أَكَلْنَا. قَالَ: " صُومُوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ ". يَعْنِي: يَوْمَ عَاشُورَاءَ (2).--------------------------------------------
(1) في (م): بن أبي المنهال.
(2) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبد الرحمن بن سلمة -ويقال: ابن مسلمة- الخزاعي، فإنه لم يرو عنه غير قتادة، وذكره ابن حبان في "الثقات".
وسيأتي 5/ 367 و 409، وانظر تمام تخريجه هناك.
وله شاهد من حديث هند بن أسماء، سلف برقم (15962).
وآخر من حديث سلمة بن الأكوع، سلف برقم (16507). وانظر تتمة شواهده والكلام عليه عند حديث هند.
20329 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبِي الْمِنْهَالِ (1) بْنِ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ عَمِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِأَسْلَمَ: " صُومُوا الْيَوْمَ " فَقَالُوا: إِنَّا قَدْ أَكَلْنَا. قَالَ: " صُومُوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ ". يَعْنِي: يَوْمَ عَاشُورَاءَ (2).--------------------------------------------
(1) في (م): بن أبي المنهال.
(2) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبد الرحمن بن سلمة -ويقال: ابن مسلمة- الخزاعي، فإنه لم يرو عنه غير قتادة، وذكره ابن حبان في "الثقات".
وسيأتي 5/ 367 و 409، وانظر تمام تخريجه هناك.
وله شاهد من حديث هند بن أسماء، سلف برقم (15962).
وآخر من حديث سلمة بن الأكوع، سلف برقم (16507). وانظر تتمة شواهده والكلام عليه عند حديث هند.
খুযাআ গোত্রের জনৈক ব্যক্তির হাদীস
২০৩২৯ - হাজ্জাজ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি শুবা থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আবদুর রহমান আবুল মিনহাল বিন সালামা আল-খুযাঈ থেকে, তিনি তার চাচার সূত্রে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আসলাম গোত্রকে বললেন: "আজ তোমরা রোজা রাখো।" তারা বলল: "আমরা তো ইতিমধ্যে খেয়ে ফেলেছি।" তিনি বললেন: "তোমরা তোমাদের দিনের অবশিষ্ট অংশে রোজা রাখো।" অর্থাৎ: আশুরার দিন।--------------------------------------------
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: ইবনে আবি মিনহাল।
(২) এটি অন্য সূত্রের কারণে সহীহ (সহীহ লি-গাইরিহি), তবে এই সনদটি দুর্বল, কারণ আবদুর রহমান বিন সালামাহ — যাকে ইবনে মুসালামাহ-ও বলা হয় — আল-খুযাঈ এর অবস্থা অজ্ঞাত, কেননা তার থেকে কেবল কাতাদাহ বর্ণনা করেছেন। অবশ্য ইবনে হিব্বান তাকে "আস-সিকাত" (নির্ভরযোগ্য রাবীদের তালিকা) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন।
এটি সামনে ৫/৩৬৭ এবং ৪০৯ পৃষ্ঠায় আসবে, সেখানে এর পূর্ণ তাখরীজ দেখুন।
এর একটি শাহিদ (সমর্থক বর্ণনা) হিন্দ বিন আসমা বর্ণিত হাদীস থেকে রয়েছে, যা পূর্বে ১৫৯৬২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
আরেকটি শাহিদ সালামাহ বিন আল-আকওয়া’ বর্ণিত হাদীস থেকে রয়েছে, যা পূর্বে ১৬৫০৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে। এর অন্যান্য শাহিদ এবং এ সংক্রান্ত বিস্তারিত আলোচনা হিন্দ-এর হাদীসের অধীনে দেখুন।
২০৩২৯ - হাজ্জাজ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি শুবা থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আবদুর রহমান আবুল মিনহাল বিন সালামা আল-খুযাঈ থেকে, তিনি তার চাচার সূত্রে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আসলাম গোত্রকে বললেন: "আজ তোমরা রোজা রাখো।" তারা বলল: "আমরা তো ইতিমধ্যে খেয়ে ফেলেছি।" তিনি বললেন: "তোমরা তোমাদের দিনের অবশিষ্ট অংশে রোজা রাখো।" অর্থাৎ: আশুরার দিন।--------------------------------------------
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: ইবনে আবি মিনহাল।
(২) এটি অন্য সূত্রের কারণে সহীহ (সহীহ লি-গাইরিহি), তবে এই সনদটি দুর্বল, কারণ আবদুর রহমান বিন সালামাহ — যাকে ইবনে মুসালামাহ-ও বলা হয় — আল-খুযাঈ এর অবস্থা অজ্ঞাত, কেননা তার থেকে কেবল কাতাদাহ বর্ণনা করেছেন। অবশ্য ইবনে হিব্বান তাকে "আস-সিকাত" (নির্ভরযোগ্য রাবীদের তালিকা) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন।
এটি সামনে ৫/৩৬৭ এবং ৪০৯ পৃষ্ঠায় আসবে, সেখানে এর পূর্ণ তাখরীজ দেখুন।
এর একটি শাহিদ (সমর্থক বর্ণনা) হিন্দ বিন আসমা বর্ণিত হাদীস থেকে রয়েছে, যা পূর্বে ১৫৯৬২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
আরেকটি শাহিদ সালামাহ বিন আল-আকওয়া’ বর্ণিত হাদীস থেকে রয়েছে, যা পূর্বে ১৬৫০৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে। এর অন্যান্য শাহিদ এবং এ সংক্রান্ত বিস্তারিত আলোচনা হিন্দ-এর হাদীসের অধীনে দেখুন।
(খণ্ড: 33) (পৃষ্ঠা: 440)