মা‘কিল বিন ইয়াসার থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "ফিতনার সময় ইবাদত করা আমার নিকট হিজরত করার সমতুল্য।" (১)।
২০৩১২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুস সামাদ ও হাসান, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হিলাল, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ, জনৈক ব্যক্তি থেকে—আল্লাহ চাইলে তিনি হাসান—তিনি মা‘কিল বিন ইয়াসার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট ঘোড়ার চেয়ে অধিক প্রিয় আর কিছু ছিল না। অতঃপর তিনি বললেন: হে আল্লাহ! ক্ষমা করুন, না বরং নারী। (২) (৩)।
২০৩১৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুস সামাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যায়দ—অর্থাৎ ইবনে মুররা—আবু আল-মুয়াল্লা, তিনি হাসান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: মা‘কিল বিন ইয়াসার গুরুত্বর অসুস্থ হয়ে পড়লেন, তখন উবায়দুল্লাহ বিন যিয়াদ তাঁর অসুস্থতা দেখতে তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন এবং বললেন: হে মা‘কিল! আপনি কি জানেন যে আমি রক্তপাত করেছি? তিনি বললেন: আমি তা জানি না।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি শক্তিশালী। মুস্তালিম বিন সাঈদ আস-সাকাফী সত্যবাদী, তাতে কোনো সমস্যা নেই; সুনান চতুষ্টয়ের সংকলকগণ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। ইয়াযীদ হলেন ইবনে হারুন। এবং এটি ইবনে আবী শাইবা ১৫/৭২, ইবনে হিব্বান (৫৯৫৭) এবং তাবারানী ২০/- (৪৯২) ইয়াযীদ বিন হারুনের সূত্র ধরে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (২০২৯৮)।
(২) (ম)-নকশায় বিকৃত হয়ে "হে আল্লাহ, উটগুলোকে জখম দান করো!" হয়েছে।
(৩) হাসান লি-গাইরিহী, তবে এই সনদটি দুর্বল আবু হিলালের কারণে: তিনি হলেন মুহাম্মদ বিন সুলাইম আর-রাসিবি। আর অস্পষ্ট ব্যক্তিটি যদি হাসান বসরী হন, তবে তিনি মা‘কিল থেকে সরাসরি শোনার কথা স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেননি। তবে আনাস (রা.)-এর মারফু হাদিসটি এর স্বপক্ষে সাক্ষ্য দেয়: "আমার নিকট নারী ও সুগন্ধিকে প্রিয় করা হয়েছে এবং আমার চোখের শীতলতা রাখা হয়েছে সালাতের মধ্যে।" এটি ১২২৯৩ নম্বরে পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং এর সনদটি হাসান।
(৪) (ম)-নকশায় বিকৃত হয়ে "ইয়াযীদ" হয়েছে।