আল্লাহ অনারবদের দ্বারা তোমাদের হাতসমূহ পূর্ণ করবেন, অতঃপর আল্লাহ তাদেরকে এমন সিংহ বানাবেন যারা পলায়ন করবে না, তারা তোমাদের যোদ্ধাদের হত্যা করবে এবং তোমাদের অর্জিত সম্পদ (ফায়) ভোগ করবে" (১)।
২০২৪৭ - মুআম্মিল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইউনুস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাসান (বসরী) থেকে, তিনি সামুরা ইবনে জুনদুব (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "অচিরেই আল্লাহ তোমাদের হাতসমূহ পূর্ণ করবেন..." অতঃপর তিনি অনুরূপ বর্ণনা করেছেন (২)।
২০২৪৮ - আফফান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইউনুস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাসান (বসরী) থেকে, তিনি সামুরা ইবনে জুনদুব (রা.) থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "অচিরেই আল্লাহ অনারবদের দ্বারা তোমাদের হাতসমূহ পূর্ণ করবেন, অতঃপর তারা এমন সিংহ হবে যারা পলায়ন করবে না, তারা তোমাদের যোদ্ধাদের হত্যা করবে এবং তোমাদের অর্জিত সম্পদ (ফায়) ভোগ করবে" (৪)।
২০২৪৯ - হুশাইম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইউনুস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাসান (বসরী) থেকে, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, অতঃপর তিনি অনুরূপ বর্ণনা করেছেন (৫),--------------------------------------------
(১) হাসান বসরীর 'আনআনা' (সরাসরি শোনার কথা উল্লেখ না করা) এর কারণে এর সনদটি যঈফ। হাম্মাদ হলেন ইবনে সালামাহ এবং ইউনুস হলেন ইবনে উবাইদ।
হাদীসটি ইতিপূর্বে ২০১৮১ নম্বরে আফফান থেকে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ সূত্রে বর্ণিত হয়েছে; আরও দেখুন (২০১২৩)।
(২) এর সনদটি যঈফ। মুআম্মিল—যিনি ইবনে ইসমাঈল—তার মুখস্থ শক্তি দুর্বল, তবে তার সমর্থক বর্ণনা (তাবে) রয়েছে। এর অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, তবে এতে হাসান বসরীর 'আনআনা' রয়েছে। এবং এর পূর্ববর্তী হাদীসটি দেখুন।
(৩) (ম) কপি থেকে এটি সাব্যস্ত করা হয়েছে, আর মূল পাণ্ডুলিপিগুলোতে 'তুশিকু' রয়েছে, যার ব্যাখ্যা ইতিপূর্বে ২০১৮১ নম্বর হাদীসে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৪) এর সনদটি যঈফ। এটি সনদ ও মূল পাঠ (মতন) উভয় দিক থেকে ২০১৮১ নম্বর হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
(৫) এটি মুরসাল হওয়ার কারণে এর সনদটি যঈফ। হাসান এটি সামুরা থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন। =