20194 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " وَيُسَمَّى ". قَالَ هَمَّامٌ فِي حَدِيثِهِ: وَرَاجَعْنَاهُ: وَيُدَمَّى؟ قَالَ هَمَّامٌ: فَكَانَ قَتَادَةُ يَصِفُ الدَّمَ فَيَقُولُ: إِذَا ذَبَحَ الْعَقِيقَةَ تُؤْخَذُ صُوفَةٌ فَتُسْتَقْبَلُ أَوْدَاجُ الذَّبِيحَةِ، ثُمَّ تُوضَعُ عَلَى يَافُوخِ الصَّبِيِّ، حَتَّى إِذَا سَالَ غُسِلَ رَأْسُهُ، ثُمَّ حُلِقَ بَعْدُ (1).
20195 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِالدَّارِ مِنْ غَيْرِهِ " (2).
20196 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ - يَعْنِي التَّيْمِيُّ -، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِقَصْعَةٍ فِيهَا ثَرِيدٌ، فَتَعَاقَبُوهَا إِلَى الظُّهْرِ مِنْ غُدْوَةٍ، يَقُومُ نَاسٌ وَيَقْعُدُ آخَرُونَ، قَالَ لَهُ رَجُلٌ: هَلْ كَانَتْ تُمَدُّ؟ قَالَ: فَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَعْجَبُ؟ مَا--------------------------------------------
= الحديث رقم (20083). همام: هو ابن يحيى العَوْذي.
وأخرجه الدارمي (1969) عن عفان، بهذا الإسناد.
وسيأتي مكرراً برقم (20256).
(1) إسناده صحيح. وهو مكرر (20188).
(2) صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الشيخين. وسلف مكرراً برقم (20088)، لكن قَرَن بعفانَ بهزاً.
20195 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِالدَّارِ مِنْ غَيْرِهِ " (2).
20196 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ - يَعْنِي التَّيْمِيُّ -، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِقَصْعَةٍ فِيهَا ثَرِيدٌ، فَتَعَاقَبُوهَا إِلَى الظُّهْرِ مِنْ غُدْوَةٍ، يَقُومُ نَاسٌ وَيَقْعُدُ آخَرُونَ، قَالَ لَهُ رَجُلٌ: هَلْ كَانَتْ تُمَدُّ؟ قَالَ: فَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَعْجَبُ؟ مَا--------------------------------------------
= الحديث رقم (20083). همام: هو ابن يحيى العَوْذي.
وأخرجه الدارمي (1969) عن عفان، بهذا الإسناد.
وسيأتي مكرراً برقم (20256).
(1) إسناده صحيح. وهو مكرر (20188).
(2) صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الشيخين. وسلف مكرراً برقم (20088)، لكن قَرَن بعفانَ بهزاً.
২০১৯৪ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বর্ণনা করেছেন আবান আল-আত্তার, তিনি বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ, তিনি হাসান থেকে, তিনি সামুরাহ থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন; তবে তিনি বলেছেন: "এবং তার নামকরণ করা হবে"। হাম্মাম তার বর্ণিত হাদিসে বলেছেন: আমরা কি তা পুনরায় পরীক্ষা করেছি: "এবং রক্ত মাখানো হবে"? হাম্মাম বলেন: অতঃপর কাতাদাহ রক্তের বর্ণনা দিতেন এবং বলতেন: যখন আকিকা জবেহ করা হয়, তখন এক টুকরো পশম নেওয়া হয় এবং জবেহকৃত পশুর শাহরগ থেকে নির্গত রক্তের সামনে ধরা হয়, এরপর তা নবজাতকের মাথার তালুর ওপর রাখা হয়, যতক্ষণ না তা গড়িয়ে পড়ে, এরপর তার মাথা ধুয়ে ফেলা হয় এবং পরে মুণ্ডন করা হয় (১)।
২০১৯৫ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বর্ণনা করেছেন হাম্মাম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাতাদাহ, তিনি হাসান থেকে, তিনি সামুরাহ থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "বাড়ির প্রতিবেশী অন্য যে কারো তুলনায় সেই বাড়ির অধিক হকদার" (২)।
২০১৯৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ ইবনে হারুন, তিনি বর্ণনা করেছেন সুলাইমান - অর্থাৎ আত-তাইমি -, তিনি আবুল আলা থেকে, তিনি সামুরাহ ইবনে জুনদুব থেকে বর্ণনা করেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট একটি বড় পাত্র আনা হলো যাতে সারীদ (ঝোল ভেজানো রুটি) ছিল, অতঃপর তারা সকাল থেকে দুপুর পর্যন্ত পর্যায়ক্রমে তা থেকে আহার করলেন, এক দল লোক উঠে যাচ্ছিল এবং অন্য দল লোক বসছিল। এক ব্যক্তি তাকে জিজ্ঞাসা করল: ওতে কি খাবার সরবরাহ করা হচ্ছিল? তিনি বললেন: তুমি কোন বিষয়ে বিস্ময়বোধ করছ? যা...--------------------------------------------
= হাদিস নম্বর (২০০৮৩)। হাম্মাম: তিনি হলেন ইবনে ইয়াহইয়া আল-আওদি।
আদ-দারিমি এটি বর্ণনা করেছেন (১৯৬৯) আফফান থেকে, এই সনদে।
সামনে এটি পুনরায় আসবে (২০২৫৬) নম্বরে।
(১) এর সনদ সহিহ। এটি পুনরায় বর্ণিত হয়েছে (২০১৮৮)।
(২) সহিহ লি-গাইরিহি, এবং এই সনদের বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য যারা শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। এটি পূর্বে পুনরায় বর্ণিত হয়েছে (২০০৮৮) নম্বরে, তবে সেখানে আফফানের সাথে বাহজ-কে যুক্ত করা হয়েছে।
২০১৯৫ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বর্ণনা করেছেন হাম্মাম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাতাদাহ, তিনি হাসান থেকে, তিনি সামুরাহ থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "বাড়ির প্রতিবেশী অন্য যে কারো তুলনায় সেই বাড়ির অধিক হকদার" (২)।
২০১৯৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ ইবনে হারুন, তিনি বর্ণনা করেছেন সুলাইমান - অর্থাৎ আত-তাইমি -, তিনি আবুল আলা থেকে, তিনি সামুরাহ ইবনে জুনদুব থেকে বর্ণনা করেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট একটি বড় পাত্র আনা হলো যাতে সারীদ (ঝোল ভেজানো রুটি) ছিল, অতঃপর তারা সকাল থেকে দুপুর পর্যন্ত পর্যায়ক্রমে তা থেকে আহার করলেন, এক দল লোক উঠে যাচ্ছিল এবং অন্য দল লোক বসছিল। এক ব্যক্তি তাকে জিজ্ঞাসা করল: ওতে কি খাবার সরবরাহ করা হচ্ছিল? তিনি বললেন: তুমি কোন বিষয়ে বিস্ময়বোধ করছ? যা...--------------------------------------------
= হাদিস নম্বর (২০০৮৩)। হাম্মাম: তিনি হলেন ইবনে ইয়াহইয়া আল-আওদি।
আদ-দারিমি এটি বর্ণনা করেছেন (১৯৬৯) আফফান থেকে, এই সনদে।
সামনে এটি পুনরায় আসবে (২০২৫৬) নম্বরে।
(১) এর সনদ সহিহ। এটি পুনরায় বর্ণিত হয়েছে (২০১৮৮)।
(২) সহিহ লি-গাইরিহি, এবং এই সনদের বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য যারা শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। এটি পূর্বে পুনরায় বর্ণিত হয়েছে (২০০৮৮) নম্বরে, তবে সেখানে আফফানের সাথে বাহজ-কে যুক্ত করা হয়েছে।
(খণ্ড: 33) (পৃষ্ঠা: 361)