20035 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ بَهْزٍ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ، وَقَالَ: " فَاللهُ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَا مِنْهُ " وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَرْجِهِ (1).
20036 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ أَيْضًا: وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ، فَوَضَعَهَا عَلَى فَرْجِهِ (2).
20037 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ بَهْزٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَاللهِ مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ أَكْثَرَ مِنْ عَدَدِ أُولَاءِ - وَضَرَبَ إِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى - أَنْ لَا آتِيَكَ، وَلَا آتِيَ دِينَكَ، وَإِنِّي قَدْ جِئْتُ امْرَأً لَا أَعْقِلُ شَيْئًا إِلَّا مَا عَلَّمَنِي اللهُ وَرَسُولُهُ، وَإِنِّي أَسْأَلُكَ بِوَجْهِ--------------------------------------------
= 261 - 262، والبغوي ضمن الحديث (3417)، والحسن بن محمد البكري في "كتاب الأربعين حديثاً" ص 108، وابن حجر في "التغليق" 2/ 159 - 160 و 161 من طرق عن بهز بن حكيم، به.
وسيأتي بالأرقام (20035) و (20036) و (20040).
(1) إسناده حسن كسابقه.
وهو في "مصنف" عبد الرزاق (1106)، ومن طريقه أخرجه الطبراني في "الكبير" 19/ (989).
وانظر ما قبله وما بعده.
(2) إسناده حسن. يونس: هو ابن محمد المؤدِّب، وحماد بن زيد روى هذا الحديث عن بهز بن حكيم.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 19/ (991)، وابن حجر في "التغليق" 2/ 161 من طرق عن حماد بن زيد، بهذا الإسناد. ولم يذكر الطبراني قوله: وقال النبي صلى الله عليه وسلم بيده، فوضعها على فرجه.
وانظر ما قبله.
20036 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ أَيْضًا: وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ، فَوَضَعَهَا عَلَى فَرْجِهِ (2).
20037 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ بَهْزٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَاللهِ مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ أَكْثَرَ مِنْ عَدَدِ أُولَاءِ - وَضَرَبَ إِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى - أَنْ لَا آتِيَكَ، وَلَا آتِيَ دِينَكَ، وَإِنِّي قَدْ جِئْتُ امْرَأً لَا أَعْقِلُ شَيْئًا إِلَّا مَا عَلَّمَنِي اللهُ وَرَسُولُهُ، وَإِنِّي أَسْأَلُكَ بِوَجْهِ--------------------------------------------
= 261 - 262، والبغوي ضمن الحديث (3417)، والحسن بن محمد البكري في "كتاب الأربعين حديثاً" ص 108، وابن حجر في "التغليق" 2/ 159 - 160 و 161 من طرق عن بهز بن حكيم، به.
وسيأتي بالأرقام (20035) و (20036) و (20040).
(1) إسناده حسن كسابقه.
وهو في "مصنف" عبد الرزاق (1106)، ومن طريقه أخرجه الطبراني في "الكبير" 19/ (989).
وانظر ما قبله وما بعده.
(2) إسناده حسن. يونس: هو ابن محمد المؤدِّب، وحماد بن زيد روى هذا الحديث عن بهز بن حكيم.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 19/ (991)، وابن حجر في "التغليق" 2/ 161 من طرق عن حماد بن زيد، بهذا الإسناد. ولم يذكر الطبراني قوله: وقال النبي صلى الله عليه وسلم بيده، فوضعها على فرجه.
وانظر ما قبله.
২০০৩৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা'মার, বাহয থেকে, তিনি অনুরূপ বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: "আল্লাহই অধিক হকদার যে তাঁকে লজ্জা করা হবে" এবং তিনি তাঁর হাত তাঁর লজ্জাস্থানের উপর রাখলেন (১)।
২০০৩৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস, হাম্মাদ ইবনে যাইদ থেকে, তিনি আরও বলেন: এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর হাত দিয়ে ইশারা করলেন, অতঃপর তা তাঁর লজ্জাস্থানের উপর রাখলেন (২)।
২০০৩৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ, বাহয থেকে, তিনি বলেন: আমাকে আমার পিতা সংবাদ দিয়েছেন, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম এবং বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহর কসম, আমি আপনার নিকট আসিনি যতক্ষণ না আমি এদের সংখ্যার চেয়েও বেশি বার শপথ করেছি - এবং তিনি তাঁর এক হাত অন্য হাতের উপর মারলেন - যে আমি আপনার কাছে আসব না এবং আপনার দ্বীনের কাছেও আসব না। আর আমি এমন এক ব্যক্তি হিসেবে এসেছি যে কিছুই বুঝি না কেবল আল্লাহ ও তাঁর রাসূল আমাকে যা শিখিয়েছেন তা ছাড়া। আর আমি আপনার কাছে আল্লাহর চেহারার অসিলায় প্রার্থনা করছি...--------------------------------------------
= ২৬১ - ২৬২, এবং আল-বাগাওয়ী হাদিসের অন্তর্ভুক্ত (৩৪১৭), এবং আল-হাসান বিন মুহাম্মদ আল-বাকরি "কিতাবুল আরবাঈন হাদিসান" পৃষ্ঠা ১০৮-এ, এবং ইবনে হাজার "আত-তাগলীক" ২/ ১৫৯ - ১৬০ ও ১৬১-এ বাহয বিন হাকিম থেকে বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ২০০৩৫, ২০০৩৬ এবং ২০০৪০ নম্বরে আসবে।
(১) এর সনদ পূর্বেরটির ন্যায় হাসান।
এটি আবদুর রাজ্জাকের "মুসান্নাফ" (১১০৬)-এ রয়েছে এবং তাঁর সূত্র ধরে তাবারানি "আল-কাবীর" ১৯/ (৯৮৯)-এ এটি বের করেছেন।
এর আগের এবং পরের অংশ দেখুন।
(২) এর সনদ হাসান। ইউনুস হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মুয়াদ্দিব এবং হাম্মাদ ইবনে যাইদ এই হাদিসটি বাহয বিন হাকিম থেকে বর্ণনা করেছেন।
এটি তাবারানি "আল-কাবীর" ১৯/ (৯৯১)-এ এবং ইবনে হাজার "আত-তাগলীক" ২/ ১৬১-এ হাম্মাদ ইবনে যাইদ থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে বের করেছেন। তবে তাবারানি তাঁর এই উক্তিটি উল্লেখ করেননি: এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর হাত দিয়ে ইশারা করলেন এবং তা তাঁর লজ্জাস্থানের উপর রাখলেন।
এর আগের অংশ দেখুন।
২০০৩৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস, হাম্মাদ ইবনে যাইদ থেকে, তিনি আরও বলেন: এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর হাত দিয়ে ইশারা করলেন, অতঃপর তা তাঁর লজ্জাস্থানের উপর রাখলেন (২)।
২০০৩৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ, বাহয থেকে, তিনি বলেন: আমাকে আমার পিতা সংবাদ দিয়েছেন, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম এবং বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহর কসম, আমি আপনার নিকট আসিনি যতক্ষণ না আমি এদের সংখ্যার চেয়েও বেশি বার শপথ করেছি - এবং তিনি তাঁর এক হাত অন্য হাতের উপর মারলেন - যে আমি আপনার কাছে আসব না এবং আপনার দ্বীনের কাছেও আসব না। আর আমি এমন এক ব্যক্তি হিসেবে এসেছি যে কিছুই বুঝি না কেবল আল্লাহ ও তাঁর রাসূল আমাকে যা শিখিয়েছেন তা ছাড়া। আর আমি আপনার কাছে আল্লাহর চেহারার অসিলায় প্রার্থনা করছি...--------------------------------------------
= ২৬১ - ২৬২, এবং আল-বাগাওয়ী হাদিসের অন্তর্ভুক্ত (৩৪১৭), এবং আল-হাসান বিন মুহাম্মদ আল-বাকরি "কিতাবুল আরবাঈন হাদিসান" পৃষ্ঠা ১০৮-এ, এবং ইবনে হাজার "আত-তাগলীক" ২/ ১৫৯ - ১৬০ ও ১৬১-এ বাহয বিন হাকিম থেকে বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ২০০৩৫, ২০০৩৬ এবং ২০০৪০ নম্বরে আসবে।
(১) এর সনদ পূর্বেরটির ন্যায় হাসান।
এটি আবদুর রাজ্জাকের "মুসান্নাফ" (১১০৬)-এ রয়েছে এবং তাঁর সূত্র ধরে তাবারানি "আল-কাবীর" ১৯/ (৯৮৯)-এ এটি বের করেছেন।
এর আগের এবং পরের অংশ দেখুন।
(২) এর সনদ হাসান। ইউনুস হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মুয়াদ্দিব এবং হাম্মাদ ইবনে যাইদ এই হাদিসটি বাহয বিন হাকিম থেকে বর্ণনা করেছেন।
এটি তাবারানি "আল-কাবীর" ১৯/ (৯৯১)-এ এবং ইবনে হাজার "আত-তাগলীক" ২/ ১৬১-এ হাম্মাদ ইবনে যাইদ থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে বের করেছেন। তবে তাবারানি তাঁর এই উক্তিটি উল্লেখ করেননি: এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর হাত দিয়ে ইশারা করলেন এবং তা তাঁর লজ্জাস্থানের উপর রাখলেন।
এর আগের অংশ দেখুন।
(খণ্ড: 33) (পৃষ্ঠা: 236)