২০০৩৪ - ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ এবং ইসমাঈল ইবনে ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বাহয থেকে, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার দাদা থেকে, তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমাদের লজ্জাস্থান সম্পর্কে আমরা কতটুকু প্রকাশ করব এবং কতটুকু বর্জন করব? তিনি বললেন: "তোমার স্ত্রী অথবা তোমার দক্ষিণ হস্তের অধিকারভুক্তরা (দাসী) ব্যতীত তোমার লজ্জাস্থান হিফাযত করো।" তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, যদি লোকজন একে অপরের সাথে মিশে থাকে? তিনি বললেন: "যদি সম্ভব হয় যে কেউ তা দেখবে না, তবে সে যেন তা অবশ্যই না দেখে।" আমি বললাম: যদি আমাদের কেউ নির্জনে একাকী থাকে? তিনি বললেন: "তবে আল্লাহই অধিক হকদার যে তাঁকে লজ্জা করা হবে।" (১)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ হাসান। ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ: তিনি হলেন আল-কাত্তান, এবং ইসমাঈল ইবনে ইবরাহীম: তিনি ইবনে উলাইয়্যাহ নামে পরিচিত, আর বাহয: তিনি হলেন ইবনে হাকীম ইবনে মুআবিয়াহ ইবনে হাইদাহ আল-কুশাইরী।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ (৪০১৭), তিরমিযী (২৭৬৯), এবং ইবনে হাজার 'তাগলিকুত তালীক' ২/১৫৯ - ১৬০ গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে বাশারের সূত্রে, এবং নাসায়ী 'আল-কুবরা' (৮৯৭২) গ্রন্থে আমর ইবনে আলী থেকে, তারা উভয়ে এককভাবে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আর তিরমিযী বলেছেন: এই হাদীসটি হাসান।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন বায়হাকী 'আস-সুনান' ১/১৯৯ ও ২/২২৫ গ্রন্থে, এবং 'আল-আদাব' (৭১৬) গ্রন্থে, এবং ইবনে হাজার 'আত-তাগলিক' ২/১৫৯ - ১৬০ গ্রন্থে আবু আলী হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আস-সাব্বাহ আল-জা'ফারানীর সূত্রে, এবং ইবনে হাজার ২/১৫৯ - ১৬০ গ্রন্থে ইয়াকুব ইবনে ইবরাহীম আদ-দাওরাকীর সূত্রে, তারা উভয়েই এককভাবে ইসমাঈল ইবনে ইবরাহীম থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আর আল-জা'ফারানী ইসমাঈল ইবনে ইবরাহীমের সাথে মুয়ায ইবনে মুয়াযকে যুক্ত করেছেন।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শায়বাহ যেমনটি 'আল-ফাতহ' ১/৩৮৬-এ রয়েছে, আবু দাউদ (৪০১৭), ইবনে মাজাহ (১৯২০), তিরমিযী (২৭৯৪), তাহাবী 'শারহু মুশকিলিল আসার' (১৩৮১) ও (১৩৮২) গ্রন্থে, খারাইতি 'আল-মুন্তাকা মিন মাকারিমিল আখলাক' (১৩৩) গ্রন্থে, তাবারানী 'আল-কাবীর' ১৯/ (৯৯০), (৯৯২), (৯৯৩), (৯৯৪) ও (৯৯৫) গ্রন্থে, হাকেম ৪/১৭৯ - ১৮০, আবু নুআইম 'আল-হিলইয়াহ' ৭/১২১ - ১২২ গ্রন্থে, বায়হাকী 'আস-সুনান' ৭/৯৪ ও 'আশ-শুআব' (৭৭৫৩) গ্রন্থে এবং খতীব তার 'তারীখ' ৩/ =