তার পিতা হতে বর্ণিত যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলেন, "আমার উপর আমার স্ত্রীর হক কী?" তিনি বললেন: "তুমি যখন আহার করবে তাকেও আহার করাবে, তুমি যখন পরিধান করবে তাকেও পরিধান করাবে, চেহারায় আঘাত করবে না এবং ঘরের বাইরে তাকে বর্জন (তথা কথাবার্তা বন্ধ) করবে না।" (১)।
২০০২৮ - আমাদের নিকট ইয়াজিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বাহয ইবন হাকীম ইবন মুআবিয়া হতে, তিনি তাঁর পিতা হতে, তিনি তাঁর দাদা হতে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন, আমি বললাম: "হে আল্লাহর রাসূল! আমি কার সাথে সর্বোত্তম আচরণ করব?" তিনি বললেন: "তোমার মায়ের সাথে।" আমি বললাম: "তারপর কার সাথে?" তিনি বললেন: "তারপর তোমার মায়ের সাথে।" তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন, আমি বললাম: "হে আল্লাহর রাসূল! তারপর কার সাথে?" তিনি বললেন: "তোমার মায়ের সাথে।" তিনি বলেন, আমি বললাম: "তারপর কার সাথে?" তিনি বললেন: "তারপর তোমার বাবার সাথে, অতঃপর যে অধিক নিকটবর্তী তার সাথে এবং তারপর যে অধিক নিকটবর্তী তার সাথে।" (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ হাসান। এখানে কুশাইরীদ্বয় হলেন: হাকীম ইবন মুআবিয়া ইবন হাইদাহ আল-কুশাইরী এবং তাঁর পিতা। ইতোপূর্বে ২০০১৩ নং এবং ২০০১১ ও ২০০২২ নং হাদীসের অন্তর্ভুক্ত আবু কাযাআ-এর সূত্রে হাকীম ইবন মুআবিয়া হতে এবং তিনি তাঁর পিতা মুআবিয়া ইবন হাইদাহ আল-কুশাইরী হতে বর্ণনা করেছেন। হাকীম একজন সত্যবাদী (সাদুক) এবং তাঁর হাদীস হাসান।
ইবন জুরাইজ হলেন আব্দুল মালিক ইবন আব্দুল আযীয। আবু কাযাআ হলেন সুওয়াইদ ইবন হুজাইর এবং আতা হলেন ইবন আবি রাবাহ।
(২) সহীহ লি-গাইরিহী এবং এটি একটি হাসান সনদ। বাহয ইবন হাকীম এবং তাঁর পিতা উভয়েই সত্যবাদী (সাদুক)। ইয়াজিদ হলেন ইবন হারুন।
তাবারানী 'আল-কাবীর' ১৯/ (৯৬২), হাকীম ৪/ ১৫০ এবং বায়হাকী 'আশ-শুআব' (৭৮৪০) গ্রন্থে ইয়াজিদ ইবন হারুন হতে একাধিক সূত্রে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
হাদীসটি আরও বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক (২০১২১), হান্নাদ 'আয-যুহদ' (৯৬৫), বুখারী 'আল-আদাবুল মুফরাদ' (৩), আবু দাউদ (৫১৩৯), তাহাবী 'শারহু মুশকিিল আল-আসার' (১৬৬৭) ও (১৬৬৮), ইবন কানি 'মু'জামুস সাহাবা' ৩/ ৭১, ইবন হিব্বান 'আদ-দুকাত' ৮/ ৩৪৪ এবং তাবারানী 'আল-কাবীর' ১৯/ (৯৫৭), (৯৫৮) ও (৯৫৯) =