20026 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ أَبُو مَسْعُودٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " تَجِيؤُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى أَفْوَاهِكُمُ الْفِدَامُ، وَإِنَّ أَوَّلَ مَا يَتَكَلَّمُ مِنَ الْآدَمِيِّ (1) فَخِذُهُ وَكَفُّهُ " (2).
20027 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنَا أَبُو قَزَعَةَ، وَعَطَاءٌ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي قُشَيْرٍ--------------------------------------------
= سنين"!
ويشهد لهذا الشطر حديث أبي سعيد الخدري، وقد سلف برقم (11239)، وانظر تتمة شواهده هناك.
تنبيه: زاد ابن أبي عاصم: "وأن في الجنة بحر الماء، وبحر الخمر، وبحر اللبن، وبحر العسل، ثم تَشقَّق منه بعدُ الأنهارُ"، وستأتي هذه الزيادة عند المصنف برقم (20052).
المِصْراعان: شَطْرا الباب.
والكَظيظ: الممتلئ.
(1) في (ظ 10): يتكلم على ابن آدم.
(2) إسناده حسن. يزيد: هو ابن هارون.
وأخرجه الطبري في "تفسيره" 24/ 107، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (1476)، والطبراني في "الكبير" 19/ (1031) من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي داود في "البعث" (25) من طريق خالد بن عبد الله، عن الجريري، به.
وسلف ضمن حديث برقم (20011) من طريق أبي قزعة عن حكيم بن معاوية.
২০০২৬ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-জুরায়রী আবু মাসউদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হাকিম বিন মুয়াবিয়া থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "কিয়ামতের দিন তোমরা তোমাদের মুখে ঢাকনা (বা মুখবন্ধনী) লাগানো অবস্থায় উপস্থিত হবে, আর মানুষের পক্ষ থেকে সর্বপ্রথম যা কথা বলবে তা হলো তার উরু এবং হাতের তালু।"
২০০২৭ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন জুরায়জ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু কাযাআহ এবং আতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বানু কুশাইর গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে...--------------------------------------------
= বছর"!
এই অংশের সমর্থনে আবু সাঈদ আল-খুদরী বর্ণিত হাদিস বিদ্যমান, যা ইতিপূর্বে ১১২৩৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, আর সেখানে এর অন্যান্য সূত্রের অবশিষ্টাংশ দেখুন।
সতর্কবার্তা: ইবন আবি আসিম অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: "আর জান্নাতে রয়েছে পানির সমুদ্র, মদের সমুদ্র, দুধের সমুদ্র এবং মধুর সমুদ্র; এরপর সেখান থেকে নদীসমূহ প্রবাহিত হবে।" এই বর্ধিত অংশটি গ্রন্থকারের নিকট সামনে ২০০৫২ নম্বরে আসবে।
আল-মিসরাআন: দরজার দুই পাল্লা।
আল-কাযীয: পরিপূর্ণ বা জনাকীর্ণ।
(১) পাণ্ডুলিপি (জ ১০)-এ রয়েছে: আদমের সন্তানের বিরুদ্ধে কথা বলবে।
(২) এর সনদ হাসান। ইয়াজিদ: তিনি হলেন ইবন হারুন।
তাবারী তাঁর "তাফসীর" ২৪/১০৭-এ, ইবন আবি আসিম "আল-আহাদ ওয়াল মাছানি" (১৪৭৬)-এ এবং তাবারানী "আল-কাবীর" ১৯/(১০৩১)-এ ইয়াজিদ বিন হারুনের সূত্র ধরে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবন আবি দাউদ "আল-বাস" (২৫)-এ খালিদ বিন আব্দুল্লাহর সূত্রে আল-জুরায়রী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ২০০১১ নম্বর হাদিসের অন্তর্ভুক্ত হিসেবে আবু কাযাআহ-এর সূত্রে হাকিম বিন মুয়াবিয়া থেকে অতিক্রান্ত হয়েছে।

(খণ্ড: 33) (পৃষ্ঠা: 229)