19971 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - قَالَ سُلَيْمَانُ: وَأَشُكُّ فِي عِمْرَانَ - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ: " يَا عِمْرَانُ، هَلْ صُمْتَ مِنْ سُرَرِ هَذَا الشَّهْرِ شَيْئًا؟ " قَالَ: لَا. قَالَ: " فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ مَكَانَهُ " وَقَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ: سِرَارِ (1).
19972 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا أَبُو نَعَامَةَ (2) الْعَدَوِيُّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ ". فَقَالَ بُشَيْرٌ: فَقُلْتُ: إِنَّ مِنْهُ ضَعْفًا، وَإِنَّ مِنْهُ عَجْزًا. فَقَالَ: أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَتَجِيئَنِي بِالْمَعَارِيضِ؟! لَا--------------------------------------------
= سعيد الجريري، به.
وسيأتي من طريق حماد بن سلمة عن الجريري برقم (19979) و (19988). وانظر (19839).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن أبا العلاء بن الشخير لم يسمعه من عمران، بينهما مطرف بن الشخير كما في الروايتين (19882) و (19896).
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (2871)، والطبراني في "الكبير" 18/ (225) من طريق معتمر بن سليمان التيمي، عن أبيه، عن أبي العلاء، أن رسول الله قال لرجل … ، فذكره. قلت: عمن يحدث هذا أبو العلاء؟ قال: سألتُ رجلاً من أهل بيته عمن يحدث هذا أبو العلاء؟ فقال الرجل: عن عمران ابن حصين عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
(2) تحرف في (م) إلى: أبي عوانة.
১৯৯৭১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুলায়মান আত-তায়মি, তিনি আবু আল-আলা ইবনে আশ-শিখখীর থেকে, তিনি ইমরান ইবনে হুসাইন থেকে বর্ণনা করেন - সুলায়মান বলেন: আমি ইমরান (এর নাম) সম্পর্কে সন্দেহ পোষণ করছি - যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বলেছেন: "হে ইমরান, তুমি কি এই মাসের শেষাংশের কোনো রোজা রেখেছ?" তিনি বললেন: না। তিনি বললেন: "তাহলে যখন তুমি রোজা ভঙ্গ করবে (রমজান শেষ করবে), তখন তার পরিবর্তে দুই দিন রোজা রাখ।" এবং ইবনে আবি আদি বলেছেন: সিরার (মাসের শেষ দিনসমূহ) (১)।
১৯৯৭২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ ইবনে হারুন, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নাআমা (২) আল-আদাউয়ি, তিনি হুমাইদ ইবনে হিলাল থেকে, তিনি বুশাইর ইবনে কাব থেকে, তিনি ইমরান ইবনে হুসাইন থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "লজ্জাশীলতা পুরোটাই কল্যাণকর।" তখন বুশাইর বললেন: আমি বললাম: এর মধ্যে কিছু দুর্বলতা আছে এবং এর মধ্যে কিছু অক্ষমতাও আছে। তখন তিনি (ইমরান) বললেন: আমি তোমার কাছে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হাদিস বর্ণনা করছি, আর তুমি আমার কাছে যুক্তি প্রদর্শন করছ?! না...--------------------------------------------
= সাঈদ আল-জুরাইরি, এর মাধ্যমে।
এবং অচিরেই হাম্মাদ ইবনে সালামাহ এর সূত্রে আল-জুরাইরি থেকে (১৯৯৭৯) ও (১৯৯৮৮) নম্বর হিসেবে আসবে। এবং দেখুন (১৯৮৩৯)।
(১) হাদিসটি সহিহ, এবং এই সনদের বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য, তবে আবু আল-আলা ইবনে আশ-শিখখীর এটি ইমরান থেকে শোনেননি, তাদের উভয়ের মাঝে মুতাররিফ ইবনে আশ-শিখখীর রয়েছেন যেমনটি (১৯৮৮২) ও (১৯৮৯৬) নম্বর বর্ণনাদ্বয়ে রয়েছে।
এবং এটি নাসায়ি "আল-কুবরা" (২৮৭১) গ্রন্থে এবং তাবারানি "আল-কাবীর" ১৮/ (২২৫) গ্রন্থে মুতামির ইবনে সুলায়মান আত-তায়মি-এর সূত্রে, তার পিতা থেকে, তিনি আবু আল-আলা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ জনৈক ব্যক্তিকে বললেন..., এরপর তিনি তা উল্লেখ করেন। আমি বললাম: আবু আল-আলা এটি কার থেকে বর্ণনা করেছেন? তিনি বললেন: আমি তার পরিবারের এক ব্যক্তিকে জিজ্ঞাসা করলাম যে আবু আল-আলা এটি কার থেকে বর্ণনা করেন? তখন সেই ব্যক্তি বললেন: ইমরান ইবনে হুসাইন থেকে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে।
(২) (ম) পাণ্ডুলিপিতে এটি বিকৃত হয়ে "আবু আউয়ানা" হয়ে গিয়েছে।

(খণ্ড: 33) (পৃষ্ঠা: 183)