19959 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ، قَالَ: مَرَّ عَلَى مَسْجِدِنَا عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَأَخَذْتُ بِلِجَامِهِ، فَسَأَلْتُهُ عَنِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ، فَقَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْحَجِّ، فَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى ذَهَبَ، وَأَبُو بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى ذَهَبَ، وَعُمَرُ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى ذَهَبَ، وَعُثْمَانُ سِتَّ سِنِينَ أَوْ ثَمَانٍ، ثُمَّ أَتَمَّ الصَّلَاةَ بِمِنًى أَرْبَعًا (1).
19960 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ سَلَّمَ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ--------------------------------------------
= البصري- لم يسمع من عمران. حميد: هو الطويل.
وأخرجه البزار في "مسنده" (3537)، والطبراني في "الكبير" 18/ (387) من طريق حبان بن هلال، عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.
وأخرجه البزار (3538) و (3570) و (3571) من طريق منصور بن زاذان، عن الحسن، به.
وانظر ما قبله.
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف من أجل علي بن زيد -وهو ابن جدعان-، وباقي رجال الإسناد ثقات من رجال الشيخين. أبو نضرة: هو منذر ابن مالك بن قُطَعة.
وأخرجه الترمذي (545) من طريق هُشيم بن بَشير، عن علي بن زيد بن جدعان، بهذا الإسناد. وانظر (19865).
19960 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ سَلَّمَ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ--------------------------------------------
= البصري- لم يسمع من عمران. حميد: هو الطويل.
وأخرجه البزار في "مسنده" (3537)، والطبراني في "الكبير" 18/ (387) من طريق حبان بن هلال، عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.
وأخرجه البزار (3538) و (3570) و (3571) من طريق منصور بن زاذان، عن الحسن، به.
وانظر ما قبله.
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف من أجل علي بن زيد -وهو ابن جدعان-، وباقي رجال الإسناد ثقات من رجال الشيخين. أبو نضرة: هو منذر ابن مالك بن قُطَعة.
وأخرجه الترمذي (545) من طريق هُشيم بن بَشير، عن علي بن زيد بن جدعان، بهذا الإسناد. وانظر (19865).
১৯৯৫৯ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে যায়দ থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু নাদরাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: ইমরান ইবনে হুসাইন আমাদের মসজিদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন আমি তাঁর দিকে এগিয়ে গিয়ে তাঁর উটের লাগাম ধরলাম এবং তাঁকে সফরকালীন সালাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে হজের সফরে বের হয়েছিলাম, তিনি (দুনিয়া থেকে) চলে যাওয়া পর্যন্ত দুই রাকাত করে সালাত আদায় করতেন। আবু বকরও চলে যাওয়া পর্যন্ত দুই রাকাত করে আদায় করতেন। উমরও চলে যাওয়া পর্যন্ত দুই রাকাত করে আদায় করতেন। আর উসমান ছয় বা আট বছর (দুই রাকাত করে আদায় করেন), এরপর তিনি মিনায় সালাত পূর্ণ করে চার রাকাত আদায় করেন (১)।
১৯৯৬০ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ থেকে, তিনি আবু কিলাবা থেকে, তিনি আবুল মুহাল্লাব থেকে, তিনি ইমরান ইবনে হুসাইন থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যোহর অথবা আসরের সালাত তিন রাকাত আদায় করলেন, এরপর সালাম ফিরালেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বললেন...--------------------------------------------
= আল-বাসরী—তিনি ইমরান থেকে শ্রবণ করেননি। হুমাইদ: তিনি হলেন আত-তবীল।
এবং এটি আল-বাযযার তাঁর "মুসনাদ" (৩৫৩৭) গ্রন্থে এবং আত-তাবারানী "আল-কাবীর" ১৮/(৩৮৭) গ্রন্থে হিব্বান ইবনে হিলাল-এর সূত্রে, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং আল-বাযযার (৩৫৩৮), (৩৫৭০) ও (৩৫৭১) নম্বরে মানসুর ইবনে যাযান-এর সূত্রে, হাসান থেকে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এর পূর্ববর্তীটি দেখুন।
(১) অন্য সূত্রের কারণে এটি সহীহ, তবে আলী ইবনে যায়দ—যিনি ইবনে জুদআন—এর কারণে এই সনদটি দুর্বল, আর সনদের বাকি রাবীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর রাবী। আবু নাদরা হলেন মুনযির ইবনে মালিক ইবনে কুত’আহ।
এটি তিরমিযী (৫৪৫) হুশাইম ইবনে বাশীর-এর সূত্রে, আলী ইবনে যায়দ ইবনে জুদআন থেকে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৯৮৬৫)।
১৯৯৬০ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ থেকে, তিনি আবু কিলাবা থেকে, তিনি আবুল মুহাল্লাব থেকে, তিনি ইমরান ইবনে হুসাইন থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যোহর অথবা আসরের সালাত তিন রাকাত আদায় করলেন, এরপর সালাম ফিরালেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বললেন...--------------------------------------------
= আল-বাসরী—তিনি ইমরান থেকে শ্রবণ করেননি। হুমাইদ: তিনি হলেন আত-তবীল।
এবং এটি আল-বাযযার তাঁর "মুসনাদ" (৩৫৩৭) গ্রন্থে এবং আত-তাবারানী "আল-কাবীর" ১৮/(৩৮৭) গ্রন্থে হিব্বান ইবনে হিলাল-এর সূত্রে, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং আল-বাযযার (৩৫৩৮), (৩৫৭০) ও (৩৫৭১) নম্বরে মানসুর ইবনে যাযান-এর সূত্রে, হাসান থেকে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এর পূর্ববর্তীটি দেখুন।
(১) অন্য সূত্রের কারণে এটি সহীহ, তবে আলী ইবনে যায়দ—যিনি ইবনে জুদআন—এর কারণে এই সনদটি দুর্বল, আর সনদের বাকি রাবীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর রাবী। আবু নাদরা হলেন মুনযির ইবনে মালিক ইবনে কুত’আহ।
এটি তিরমিযী (৫৪৫) হুশাইম ইবনে বাশীর-এর সূত্রে, আলী ইবনে যায়দ ইবনে জুদআন থেকে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৯৮৬৫)।
(খণ্ড: 33) (পৃষ্ঠা: 176)