19918 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ صُبَيْحٍ قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ، قَالَ: ذَكَرُوا عِنْدَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ: " الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ "، فَقَالُوا: كَيْفَ يُعَذَّبُ الْمَيِّتُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ؟ فَقَالَ عِمْرَانُ: قَدْ قَالَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم (1).--------------------------------------------
= منصور بن المعتمر، به.
وأخرجه ابن أبي شيبة 10/ 479 من طريق يزيد بن إبراهيم، و 10/ 480 من طريق هشام بن حسان، كلاهما عن الحسن البصري، عن عمران قوله.
وانظر (19885).
وفي الباب عن أنس وجابر وعبد الرحمن بن شبل، سلفت أحاديثهم بالأرقام (12483) و (14855) و (15529)، والأخيران صحيحان.
وعن سهل بن سعد الساعدي، سيأتي 5/ 338، وصححه ابن حبان (760).
وعن أبي سعيد الخدري عند أبي عبيد في "فضائل القرآن" ص 206، والبيهقي في "الشعب" (2630)، والبغوي (1182).
وعن بريدة عند البيهقي (2625).
وانظر حديث عبادة بن الصامت الآتي في "المسند" 5/ 315 و 324، وحديث أبيّ بن كعب عند عبد بن حميد (175)، وابن ماجه (2158)، وحديث أبي الدرداء عند أبي عبيد ص 207.
وانظر "فتح الباري" 4/ 452.
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عبد الله بن صُبيح، وباقي رجال الإسناد ثقات من رجال الشيخين.
وأخرجه ابن أبي شيبة 3/ 391، ومن طريقه الطبراني في "الكبير" 18/ (440) عن محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطيالسي (855)، ومن طريقه النسائي 4/ 15، وابن حبان =
= منصور بن المعتمر، به.
وأخرجه ابن أبي شيبة 10/ 479 من طريق يزيد بن إبراهيم، و 10/ 480 من طريق هشام بن حسان، كلاهما عن الحسن البصري، عن عمران قوله.
وانظر (19885).
وفي الباب عن أنس وجابر وعبد الرحمن بن شبل، سلفت أحاديثهم بالأرقام (12483) و (14855) و (15529)، والأخيران صحيحان.
وعن سهل بن سعد الساعدي، سيأتي 5/ 338، وصححه ابن حبان (760).
وعن أبي سعيد الخدري عند أبي عبيد في "فضائل القرآن" ص 206، والبيهقي في "الشعب" (2630)، والبغوي (1182).
وعن بريدة عند البيهقي (2625).
وانظر حديث عبادة بن الصامت الآتي في "المسند" 5/ 315 و 324، وحديث أبيّ بن كعب عند عبد بن حميد (175)، وابن ماجه (2158)، وحديث أبي الدرداء عند أبي عبيد ص 207.
وانظر "فتح الباري" 4/ 452.
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عبد الله بن صُبيح، وباقي رجال الإسناد ثقات من رجال الشيخين.
وأخرجه ابن أبي شيبة 3/ 391، ومن طريقه الطبراني في "الكبير" 18/ (440) عن محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطيالسي (855)، ومن طريقه النسائي 4/ 15، وابن حبان =
১৯৯১৮ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে সাবিহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মুহাম্মদ ইবনে সিরীনকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: ইমরান ইবনে হুসাইনের নিকট তারা আলোচনা করছিল: "জীবিত ব্যক্তির ক্রন্দনের কারণে মৃত ব্যক্তিকে শাস্তি দেওয়া হয়।" তখন তারা জিজ্ঞেস করল: জীবিত ব্যক্তির ক্রন্দনের কারণে মৃত ব্যক্তিকে কীভাবে শাস্তি দেওয়া হবে? ইমরান বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এটি বলেছেন (১)।--------------------------------------------
= মানসুর ইবনুল মুতামির এর মাধ্যমে তাঁর থেকে বর্ণিত।
এবং এটি ইবনে আবি শায়বা ১০/৪৭৯ এ ইয়াজিদ ইবনে ইব্রাহিমের সূত্রে এবং ১০/৪৮০ এ হিশাম ইবনে হাসসানের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে হাসান বসরী থেকে এবং তিনি ইমরান থেকে তাঁর উক্তি হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
এবং দেখুন (১৯৮৮৫)।
এবং এই অনুচ্ছেদে আনাস, জাবির এবং আব্দুর রহমান ইবনে শিবল থেকেও বর্ণিত হয়েছে, তাঁদের বর্ণিত হাদিসগুলো ইতোপূর্বে ১২৪৮৩, ১৪৮৫৫ এবং ১৫৫২৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং শেষোক্ত দুটি সহিহ।
এবং সাহল ইবনে সাদ আল-সায়েদি থেকেও বর্ণিত, যা সামনে ৫/৩৩৮ এ আসবে এবং ইবনে হিব্বান (৭৬০) এটিকে সহিহ বলেছেন।
এবং আবু সাঈদ আল-খুদরি থেকে বর্ণিত যা আবু উবাইদের 'ফাদায়িলুল কুরআন' পৃষ্ঠা ২০৬, বায়হাকির 'শুয়াবুল ঈমান' (২৬৩০) এবং বাগাওয়ীর (১১৮২) গ্রন্থে রয়েছে।
এবং বুরাইদা থেকে বর্ণিত যা বায়হাকিতে (২৬২৫) রয়েছে।
এবং মুসনাদ-এর সামনে ৫/৩১৫ এবং ৩২৪ এ উবাদাহ ইবনে সামিতের হাদিসটি দেখুন, এবং আব্দ ইবনে হুমাইদ (১৭৫) ও ইবনে মাজাহর (২১৫৮) নিকট উবাই ইবনে কাবের হাদিস এবং আবু উবাইদের নিকট ২০৭ পৃষ্ঠায় আবু দারদার হাদিস দেখুন।
এবং দেখুন 'ফাতহুল বারী' ৪/৪৫২।
(১) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি আব্দুল্লাহ ইবনে সাবিহ-এর কারণে হাসান, এবং সনদের অবশিষ্ট রাবিগণ নির্ভরযোগ্য এবং তাঁরা শায়খাইনের বর্ণনাকারী।
এবং এটি ইবনে আবি শায়বা ৩/৩৯১ এ বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে তাবারানি 'আল-কাবীর' ১৮/(৪৪০) এ মুহাম্মদ ইবনে জাফরের মাধ্যমে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি তায়ালিসি (৮৫৫) বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে নাসাঈ ৪/১৫ ও ইবনে হিব্বান =
= মানসুর ইবনুল মুতামির এর মাধ্যমে তাঁর থেকে বর্ণিত।
এবং এটি ইবনে আবি শায়বা ১০/৪৭৯ এ ইয়াজিদ ইবনে ইব্রাহিমের সূত্রে এবং ১০/৪৮০ এ হিশাম ইবনে হাসসানের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে হাসান বসরী থেকে এবং তিনি ইমরান থেকে তাঁর উক্তি হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
এবং দেখুন (১৯৮৮৫)।
এবং এই অনুচ্ছেদে আনাস, জাবির এবং আব্দুর রহমান ইবনে শিবল থেকেও বর্ণিত হয়েছে, তাঁদের বর্ণিত হাদিসগুলো ইতোপূর্বে ১২৪৮৩, ১৪৮৫৫ এবং ১৫৫২৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং শেষোক্ত দুটি সহিহ।
এবং সাহল ইবনে সাদ আল-সায়েদি থেকেও বর্ণিত, যা সামনে ৫/৩৩৮ এ আসবে এবং ইবনে হিব্বান (৭৬০) এটিকে সহিহ বলেছেন।
এবং আবু সাঈদ আল-খুদরি থেকে বর্ণিত যা আবু উবাইদের 'ফাদায়িলুল কুরআন' পৃষ্ঠা ২০৬, বায়হাকির 'শুয়াবুল ঈমান' (২৬৩০) এবং বাগাওয়ীর (১১৮২) গ্রন্থে রয়েছে।
এবং বুরাইদা থেকে বর্ণিত যা বায়হাকিতে (২৬২৫) রয়েছে।
এবং মুসনাদ-এর সামনে ৫/৩১৫ এবং ৩২৪ এ উবাদাহ ইবনে সামিতের হাদিসটি দেখুন, এবং আব্দ ইবনে হুমাইদ (১৭৫) ও ইবনে মাজাহর (২১৫৮) নিকট উবাই ইবনে কাবের হাদিস এবং আবু উবাইদের নিকট ২০৭ পৃষ্ঠায় আবু দারদার হাদিস দেখুন।
এবং দেখুন 'ফাতহুল বারী' ৪/৪৫২।
(১) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি আব্দুল্লাহ ইবনে সাবিহ-এর কারণে হাসান, এবং সনদের অবশিষ্ট রাবিগণ নির্ভরযোগ্য এবং তাঁরা শায়খাইনের বর্ণনাকারী।
এবং এটি ইবনে আবি শায়বা ৩/৩৯১ এ বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে তাবারানি 'আল-কাবীর' ১৮/(৪৪০) এ মুহাম্মদ ইবনে জাফরের মাধ্যমে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি তায়ালিসি (৮৫৫) বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে নাসাঈ ৪/১৫ ও ইবনে হিব্বান =
(খণ্ড: 33) (পৃষ্ঠা: 147)