عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم اطَّلَعْتُ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ (1).
19854 - حَدَّثَنَا الْخَفَّافُ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ (2).
19855 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ، عَنِ الْحَسَنِ--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في الشواهد، سلم بن زَرِير وثقه أبو حاتم، وقال أبو زرعة: صدوق، وضعفه يحيى القطان وابن معين وأبو داود والنسائي، وقد توبع كما في الحديث السابق، وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين. عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث.
وأخرجه أبو داود الطيالسي (833)، ومن طريقه أبو نعيم في "الحلية" 2/ 308، والبيهقي في "الشعب" (10386)، وأخرجه البخاري (3241) و (6449) عن أبي الوليد الطيالسي، كلاهما (الطيالسيان) عن سلم بن زرير، بهذا الإسناد.
وانظر ما قبله.
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي على شرط مسلم. الخفاف: هو عبد الوهاب بن عطاء، وسعيد: هو ابن أبي عروبة، وأبو رجاء: هو عمران بن ملحان العطاردي، وابن عباس: هو الصحابي الجليل عبد الله.
وأخرجه هناد في "الزهد" (246) و (604)، وعبد بن حميد (691)، ومسلم (2737)، والنسائي في "الكبرى" (9262) من طرق عن سعيد بن أبي عروبة، بهذا الإسناد.
وسلف الحديث في مسند ابن عباس برقم (2086) و (3386).
وانظر الحديث السابق.
ইমরান ইবনে হুসাইন (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন, "আমি দৃষ্টিপাত করলাম..." অতঃপর তিনি এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন (১)।
১৯৮৫৪ - আল-খাফফাফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু রাজা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে, তিনি নবী (সা.) থেকে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন (২)।
১৯৮৫৫ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু কাযা'আহ থেকে, তিনি হাসান থেকে...--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, এবং এই সনদটি শাহেদের (সমর্থনকারী বর্ণনার) ক্ষেত্রে হাসান। সালাম ইবনে যারীরকে আবু হাতিম নির্ভরযোগ্য বলেছেন, এবং আবু যুরআহ তাকে সত্যবাদী বলেছেন; তবে ইয়াহইয়া আল-কাত্তান, ইবনে মাঈন, আবু দাউদ ও আন-নাসায়ী তাকে দুর্বল বলেছেন। পূর্ববর্তী হাদিসের ন্যায় এটিও অন্যান্য বর্ণনার দ্বারা সমর্থিত হয়েছে এবং সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও শায়খায়নের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। আবদুস সামাদ: তিনি হলেন ইবনে আবদিল ওয়ারিস।
এটি আবু দাউদ আত-তায়ালিসি (৮৩৩) বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে আবু নুআইম 'আল-হিলয়াহ' ২/৩০৮-এ এবং বায়হাকি 'আশ-শুআব' (১০৩৮৬)-এ বর্ণনা করেছেন। ইমাম বুখারি (৩২৪১) ও (৬৪৪৯) নম্বরে আবু আল-ওয়ালিদ আত-তায়ালিসির সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তাঁরা উভয় তায়ালিসি সালাম ইবনে যারীর থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এর পূর্ববর্তী হাদিসটি দেখুন।
(২) হাদিসটি সহিহ এবং এই সনদটি মুসলিমের শর্তানুযায়ী শক্তিশালী। আল-খাফফাফ: তিনি হলেন আবদুল ওয়াহহাব ইবনে আতা। সাঈদ: তিনি হলেন ইবনে আবি আরুবাহ। আবু রাজা: তিনি হলেন ইমরান ইবনে মিলহান আল-আতারিদি। ইবনে আব্বাস: তিনি হলেন প্রখ্যাত সাহাবী আবদুল্লাহ (রা.)।
হান্নাদ এটি 'আয-যুহদ' (২৪৬) ও (৬০৪) গ্রন্থে, আবদ ইবনে হুমাইদ (৬৯১), মুসলিম (২৭৩৭) এবং নাসায়ী 'আল-কুবরা' (৯২৬২) গ্রন্থে সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহর বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
হাদিসটি ইতিপূর্বে মুসনাদে ইবনে আব্বাসে ২০৮৬ ও ৩৩৮৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
পূর্ববর্তী হাদিসটি দেখুন।

(খণ্ড: 33) (পৃষ্ঠা: 86)