তিনি বললেন: আমি আপনাকে তা-ই বর্ণনা করছি যা আমার দুই কান শুনেছে এবং আমার দুই চোখ দেখেছে। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট কিছু দিনার আনা হলো, আর তিনি সেগুলো বণ্টন করছিলেন। তাঁর কাছে একজন কালো বর্ণের লোক ছিল, যার মাথার চুল ছিল মুণ্ডানো, তার পরনে ছিল দুটি সাদা কাপড় এবং তার দুই চোখের মাঝে ছিল সিজদার চিহ্ন। সে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সামনে এল; সে তাঁর সামনের দিক থেকে এল, কিন্তু তিনি তাকে কিছুই দিলেন না। এরপর সে তাঁর পিছন থেকে এল, সেখানেও তিনি তাকে কিছুই দিলেন না। তখন সে বলল: "আল্লাহর কসম, হে মুহাম্মদ! আজকের এই বণ্টনে আপনি ইনসাফ করেননি।" এতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অত্যন্ত রাগান্বিত হলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "আল্লাহর কসম, আমার পরে তোমরা তোমাদের প্রতি আমার চেয়ে অধিক ন্যায়পরায়ণ কাউকে পাবে না।" তিনি এটি তিনবার বললেন। এরপর তিনি বললেন: "পূর্বাঞ্চল থেকে এমন কিছু লোক বের হবে যাদের একজন হবে এই ব্যক্তিটি। তাদের অবস্থা হবে এইরকম: তারা কুরআন পড়বে কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। তারা দ্বীন থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে যেমনভাবে তীর শিকার ভেদ করে বেরিয়ে যায়, তারা আর তাতে ফিরে আসবে না।" তিনি তাঁর হাত স্বীয় বুকের ওপর রাখলেন এবং বললেন: "তাদের চিহ্ন হলো মাথা মুণ্ডানো। তারা বের হতেই থাকবে যতক্ষণ না তাদের শেষ দলটি বের হয়। সুতরাং তোমরা যখন তাদের দেখবে, তাদের হত্যা করবে—একথা তিনি তিনবার বললেন—তারা সৃষ্টিজগত ও সৃষ্টির মধ্যে নিকৃষ্টতম।" একথাও তিনি তিনবার বললেন। হাম্মাদ বলেছেন: "তারা এতে ফিরে আসবে না।" (১)--------------------------------------------
(১) এটি অন্যান্য বর্ণনার আধিক্যে সহীহ (সহীহ লি-গাইরিহি), তবে "যতক্ষণ না তাদের শেষ দলটি বের হয়" বাক্যটি ব্যতীত। এখানে এটি সংক্ষিপ্তভাবে এসেছে, যা পরবর্তী ১৯০৮০ নম্বর বর্ণনাটি স্পষ্ট করে দেয়: "যতক্ষণ না তাদের শেষ দলটি দাজ্জালের সাথে বের হয়"। আর শরিক ইবনে শিহাবের পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এই হাদিসের সনদটি দুর্বল।
এটি পুনরায় ১৯০৮৯ নম্বরে আসবে তবে সেখানে এর পাঠ উল্লেখ করা হয়নি।
হাকিম তাঁর "মুস্তাদরাক" গ্রন্থে (২/১৪৬ - ১৪৭) আফফান ইবনে মুসলিমের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
ত্বায়ালিসি (৯২৩) এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে নাসায়ী (৭/১১৯ - ১২০) ও বাজ্জার তাঁর "মুসনাদ"-এ (৩৮৪৬) হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। =