১৯৭৭৯ - ইয়াযীদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে মিহযাম আল-আনাযী (১) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু তালুত (২) আল-আনাযী (১) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবু বারযাহকে বলতে শুনেছি যখন তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে যিয়াদের নিকট থেকে রাগান্বিত অবস্থায় বের হলেন। তিনি বললেন: আমি কখনো ভাবিনি যে আমি এমন এক কওমের মধ্যে অবশিষ্ট থাকার জন্য বেঁচে থাকব যারা মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহচর্য লাভের কারণে আমাকে উপহাস করবে। তারা বলল: "তোমাদের এই মুহাম্মাদী তো একজন বেঁটে ও স্থূলকায় ব্যক্তি!" আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে হাউয সম্পর্কে বলতে শুনেছি, সুতরাং যে ব্যক্তি এটি অস্বীকার করবে, আল্লাহ তাকে তা থেকে পান করাবেন না (৩)।
* ১৯৭৮০ - আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন - এবং আমি এটি নিজে আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আবি শাইবাহ থেকে শুনেছি - মুহাম্মাদ ইবনে ফুযাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ ইবনে আবি যিয়াদ থেকে...--------------------------------------------
(১) (ম) কপি এবং পাণ্ডুলিপিগুলোতে এভাবেই রয়েছে: আল-আনাযী। আর মুহাম্মাদ ইবনে মিহযামের জীবনীতে 'আত-তাজীল' গ্রন্থে এবং আবু তালুতের জীবনীতে 'আত-তাহযীব' ও এর শাখা গ্রন্থগুলোতে রয়েছে: আল-আবদী।
(২) (ম) কপিতে এটি বিকৃত হয়ে 'আবু তালিদাহ' হয়ে গেছে।
(৩) এর সনদ সহীহ। মুহাম্মাদ ইবনে মিহযাম 'আত-তাজীল' এর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত, একদল বর্ণনাকারী তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে মাঈন তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। আবু হাতিম বলেছেন: "তাঁর মধ্যে কোনো সমস্যা নেই," এবং ইবনে হিব্বান তাঁকে 'আস-সিকাত' (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। আর আবু তালুত: তিনি হলেন আবদুস সালাম ইবনে আবি হাযিম, আবু দাউদ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য।
আবু দাউদ (৪৭৪৯) এটি মুসলিম ইবনে ইবরাহীম থেকে, তিনি আবদুস সালাম ইবনে আবি হাযিম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু বারযাহকে উবাইদুল্লাহ ইবনে যিয়াদের কাছে প্রবেশ করতে দেখেছি - এরপর অমুক ব্যক্তি আমাকে বর্ণনা করেছেন যার নাম মুসলিম উল্লেখ করেছেন, এবং তিনি মজলিসে উপস্থিত ছিলেন... এরপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
এবং পূর্বে বর্ণিত ১৯৭৬৩ নম্বরটি দেখুন।
তাঁর কথা: "তোমাদের মুহাম্মাদী" এখানে 'ইয়া' বর্ণটি সম্বন্ধের জন্য ব্যবহৃত হয়েছে, অর্থাৎ: মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সম্বন্ধযুক্ত।
এবং তাঁর কথা: "আদ-দাহদাহ" অর্থাৎ: বেঁটে ও স্থূলকায়।