19765 - حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ: أَنْبَأَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الْغَدَاةِ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِئَةِ، وَبِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِئَةِ (1).
19766 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ: كَانَتْ رَاحِلَةٌ - أَوْ نَاقَةٌ، أَوْ بَعِيرٌ - عَلَيْهَا بَعْضُ مَتَاعِ الْقَوْمِ، وَعَلَيْهَا جَارِيَةٌ، فَأَخَذُوا بَيْنَ جَبَلَيْنِ، فَتَضَايَقَ بِهِمُ الطَّرِيقُ، فَأَبْصَرَتْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: حَلْ حَلْ، اللهُمَّ الْعَنْهَا. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ صَاحِبُ هَذِهِ الْجَارِيَةِ؟ لَا--------------------------------------------
= وسيار أبو المنهال: هو ابن سلامة الرياحي.
وأخرجه مسلم (461) (172)، والنسائي 2/ 157، وأبو يعلى (7429)، وابن خزيمة (529)، وأبو عوانة 2/ 161، والبيهقي في "السنن" 2/ 389 من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن خزيمة (529) من طريق زياد بن عبد الله وجرير، كلاهما عن سليمان بن طرخان التيمي، به.
وسيأتي ضمن حديث مطول برقم (19767). وانظر ما بعده.
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. معتمر: هو ابن سليمان بن طرخان التَّيْمي.
وأخرجه ابن ماجه (818)، وابن خزيمة (528)، وابن حبان (1822) من طريق معتمر بن سليمان، بهذا الإسناد.
وانظر ما قبله.
قوله: "بالستين إلى المئة، وبالستين إلى المئة" هكذا هو في (ظ 10)، والمعنى: أنه كان يقرأ في كل ركعة من الركعتين بالستين إلى المئة. وفي (م) و (س) و (ق): بالمئة إلى الستين، والستين إلى المئة. وهو بمعناه.
১৯৭৬৫ - মুতামির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু আল-মিনহাল থেকে, তিনি আবু বারযাহ থেকে বর্ণনা করেন যে: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ফজর সালাতে ষাট থেকে একশ আয়াত পর্যন্ত পাঠ করতেন, এবং ষাট থেকে একশ আয়াত পর্যন্ত (পাঠ করতেন) (১)।
১৯৭৬৬ - মুহাম্মদ ইবনে আবি আদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুলায়মান থেকে, তিনি আবু উসমান থেকে, তিনি আবু বারযাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: একটি সওয়ারি পশু ছিল—অথবা একটি উটনী, অথবা একটি উট—যার উপর কওমের কিছু মালপত্র ছিল এবং তার উপর একজন দাসী ছিল। তারা দুটি পাহাড়ের মাঝখান দিয়ে যাচ্ছিল, তখন তাদের জন্য পথটি সংকীর্ণ হয়ে গেল। তখন সে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দেখতে পেল এবং বলল: হাল হাল, হে আল্লাহ, একে লানত করুন। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "এই দাসীর মালিক কে? সে যেন না...--------------------------------------------
= এবং সাইয়্যার আবু আল-মিনহাল: তিনি হলেন ইবনে সালামাহ আল-রিয়াহি।
এবং এটি মুসলিম (৪৬১) (১৭২), নাসাঈ ২/১৫৭, আবু ইয়ালা (৭৪২৯), ইবনে খুজাইমা (৫২৯), আবু আওয়ানা ২/১৬১ এবং বায়হাকী "আস-সুনান" ২/৩৮৯-এ ইয়াজিদ ইবনে হারুনের মাধ্যমে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবনে খুজাইমা (৫২৯) জিয়াদ ইবনে আব্দুল্লাহ এবং জারীরের মাধ্যমে, তারা উভয়ে সুলায়মান ইবনে তারখান আত-তৈমি থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি সামনে ১৯৭৬৭ নম্বর দীর্ঘ হাদিসের অন্তর্ভুক্ত হিসেবে আসবে। আর তার পরবর্তী অংশ দেখুন।
(১) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। মুতামির: তিনি হলেন সুলায়মান ইবনে তারখান আত-তৈমির ছেলে।
এবং ইবনে মাজাহ (৮১৮), ইবনে খুজাইমা (৫২৮) এবং ইবনে হিব্বান (১৮২২) মুতামির ইবনে সুলায়মানের মাধ্যমে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এর আগেরটি দেখুন।
তার কথা: "ষাট থেকে একশ পর্যন্ত, এবং ষাট থেকে একশ পর্যন্ত" এভাবেই (জ ১০) পাণ্ডুলিপিতে আছে, আর এর অর্থ হলো: তিনি দুই রাকাতের প্রতি রাকাতে ষাট থেকে একশ আয়াত পর্যন্ত পাঠ করতেন। আর (ম), (স) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: একশ থেকে ষাট পর্যন্ত এবং ষাট থেকে একশ পর্যন্ত। এটি একই অর্থবোধক।

(খণ্ড: 33) (পৃষ্ঠা: 11)