19722 - হাসান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, জুহাইর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি বুরাইদ ইবনে আবি মারইয়াম থেকে, তিনি বনু তামিম গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে, তিনি আবু মুসা আল-আশআরি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে আবি তালিব (রাযিয়াল্লাহু আনহু) আমাদের নিয়ে এমন এক সালাত আদায় করেছেন যা আমাদের সেই সালাতের কথা মনে করিয়ে দিয়েছে (১) যা আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে আদায় করতাম; হয় আমরা তা ভুলে গিয়েছিলাম অথবা আমরা তা ইচ্ছাকৃতভাবে ছেড়ে দিয়েছিলাম। তিনি প্রতিটি উঠা-নামা এবং দাঁড়ানো ও বসার সময় তাকবির বলতেন (২)।
19723 - আলী ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জারীর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুলাইমান আত-তাইমি থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আবু গাল্লাব থেকে, তিনি হিত্তান ইবনে আব্দুল্লাহ আর-রাকাশি থেকে, তিনি আবু মুসা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের শিখিয়েছেন, তিনি বলেছেন: "যখন তোমরা সালাতের জন্য দাঁড়াবে, তখন তোমাদের মধ্য থেকে একজন যেন ইমামতি করে, আর যখন ইমাম কিরাত পাঠ করবে তখন তোমরা চুপ থাকবে" (৩)।--------------------------------------------
= এটি ইবনু আদি তার 'আল-কামিল' (৪/১৪৮৮) গ্রন্থে আবদুস সামাদ ইবনু আল-নুমান-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, আর তহাবি 'শারহু মাআনী আল-আসার' (২/৭৬) গ্রন্থে এবং তাবারানি 'আল-আওসাত' (২৬৪২) গ্রন্থে মুসলিম ইবনু ইব্রাহিম-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তারা উভয়ে আব্দুল্লাহ ইবনু মাইসারাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তাবারানির মুদ্রিত কপিতে 'মাজিদা' নামটি বিকৃত হয়ে 'বুরাইদাহ' হয়ে গেছে। তাবারানি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনু মাইসারাহ ছাড়া আর কেউ মাজিদা থেকে এই হাদিসটি বর্ণনা করেননি।
হাইসামি 'মাজমাউজ যাওয়ায়েদ' (৩/১৮৬) গ্রন্থে এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: তাবারানি এটি 'আল-আওসাত' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, আর এতে মাজিদা ইবনে জাবির রয়েছে, যে দুর্বল।
ইতিপূর্বে অনুরূপ একটি বর্ণনা সহিহ সনদে ১৯৬৬৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(1) পান্ডুলিপি (জ ১৩) এবং (স) এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: আমরা তা স্মরণ করেছি।
(2) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদে আবু ইসহাক —যিনি আস-সাবিঈ— এর ওপর মতভেদ রয়েছে, এবং আমরা ১৯৪৯৪ নং বর্ণনায় এই মতভেদ বিস্তারিত আলোচনা করেছি। হাসান হলেন ইবনে মুসা আল-আশইয়াব এবং জুহাইর হলেন ইবনে মুয়াবিয়া।
(3) এর সনদ সহিহ, এর বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য এবং আলী ইবনে আব্দুল্লাহ ছাড়া বাকিরা শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। =