...উপহার (দান), অতঃপর তাতে ফিরে আসে; তবে সে তার বমির দিকে প্রত্যাবর্তনকারী (বমি ভক্ষণকারী) ব্যক্তির মতো" (১)।
২২৫২ - হুসাইন ইবন আলী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি যাইদাহ থেকে, তিনি সিমাক ইবন হারব থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবন আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং তাঁর সাহাবীগণ ষোলো মাস পর্যন্ত বাইতুল মাকদিসের দিকে মুখ করে সালাত আদায় করেছেন, অতঃপর পরবর্তীতে কিবলা পরিবর্তন করা হয় (২)।
২২৫৩ - আহমাদ ইবনুল হাজ্জাজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনুল মুবারক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হাজ্জাজ ইবন আরতাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি হাকাম থেকে, তিনি আবুল কাসিম থেকে, তিনি ইবন আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জামরাতুল আকাবায় পাথর নিক্ষেপ করেছেন, অতঃপর পশু যবেহ করেছেন, তারপর মাথা মুণ্ডন করেছেন (৩)।--------------------------------------------
(১) এটি অন্যের কারণে সহীহ (সহীহ লি-গাইরিহি), এবং এটি এর আগের বর্ণনারই পুনরাবৃত্তি।
(২) হাদীসটি সহীহ; সিমাক—যদিও ইকরিমাহ থেকে তাঁর বর্ণনায় অস্থিরতা (ইযতিরাব) রয়েছে—তবুও তাঁর সমর্থনকারী বর্ণনা (মুতাবায়াত) পাওয়া গেছে; এবং ইকরিমাহ ব্যতীত এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, আর ইকরিমাহ ইমাম বুখারীর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। শীঘ্রই এটি ২৯৯১ নম্বরে শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ সনদে আসবে। হুসাইন ইবন আলী হলেন আল-জুফী।
ইবন আবী শায়বাহ ১/৩৩৪-এ হুসাইন ইবন আলী থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবন সাদ ১/২৪১-এ দাউদ ইবনুল হুসাইন থেকে ইকরিমাহর সূত্রে এখানে যা আছে তার চেয়ে দীর্ঘভাবে এটি বর্ণনা করেছেন। এতে আল-ওয়াকিদী রয়েছেন। হাদীসটি সামনে ৩২৭০ ও ৩৩৬৩ নম্বরে আসবে।
ইমাম বুখারী (৪০)-এ বারা (রা.) থেকে বর্ণিত হাদীসে এর সাক্ষ্য (শাহিদ) রয়েছে। সামনে "মুসনাদ"-এর ৪/২৮৯ পৃষ্ঠায় আসবে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন প্রথম মদীনায় আসলেন, তখন তিনি তাঁর দাদাদের কাছে অথবা বলেছেন: আনসারদের মধ্য থেকে তাঁর নানাদের কাছে অবতরণ করেছিলেন, এবং তিনি ষোলো মাস বা সতের মাস পর্যন্ত বাইতুল মাকদিসের দিকে সালাত আদায় করেছেন …
(৩) এটি অন্যের কারণে হাসান (হাসান লি-গাইরিহি); হাজ্জাজ ইবন আরতাহ মুদাল্লিস এবং তিনি এখানে 'আন' শব্দ দ্বারা বর্ণনা করেছেন, তবে এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। আবুল কাসিম হলেন মিকসাম ইবন বুজরাহ, যিনি ইবন আব্বাসের আযাদকৃত গোলাম।
তাবারানী (১২০৮৮) উমার ইবন আলী আল-মুকাদ্দামী থেকে হাজ্জাজের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। এটি সামনে ২৬৩৮ নম্বরে আসবে।
আহমাদ ৩/২৬১ ও মুসলিমে (১৩০৫) আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত হাদীসে এর সাক্ষ্য (শাহিদ) রয়েছে।