আঙুলসমূহের জন্য দশটি করে উট।" (১)।
১৯৭০৮ - আমাদের নিকট বকর ইবনে ঈসা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু আওয়ানাহ বর্ণনা করেছেন আবু বালজ থেকে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু বকর ইবনে আবু মুসা আল-আশআরি তাঁর পিতা আবদুল্লাহ ইবনে কাইস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মহামারী (প্লেগ) সম্পর্কে আলোচনা করেছেন এবং বলেছেন: "এটি তোমাদের জিন শত্রুদের পক্ষ থেকে এক প্রকার আঘাত, এবং এটি মুসলিমের জন্য শাহাদাত।" (২)।--------------------------------------------
(১) এটি অন্য বর্ণনার কারণে সহিহ (সহিহ লি-গাইরিহি), এবং এটি এমন এক সনদ যার আলোচনা ইতিপূর্বে ১৯৫৫০ নম্বর বর্ণনায় অতিক্রান্ত হয়েছে।
এটি ইবন আবি শাইবাহ (৯/১৯২) বর্ণনা করেছেন - এবং তাঁর সূত্রে ইবন আবি আসিম 'আদ-দিয়াত' (১৬৯) গ্রন্থে - এবং আদ-দারাকুতনি 'আস-সুনান' (৩/২১০-২১১) গ্রন্থে, এবং আল-বায়হাকি (৮/৯২) মুহাম্মদ ইবনে বিশরের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন; তবে ইবন আবি শাইবাহ মুহাম্মদ ইবনে বিশরের সাথে আবু উসামাকে যুক্ত করেছেন।
এবং এটি পূর্বে (১৯৫৫০) অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) আবু বালজ - তিনি হলেন আল-ফাজারি আল-ওয়াসিতি আল-কাবির, তাঁর নির্ভরযোগ্যতা সম্পর্কে মতভেদ রয়েছে। ইমাম বুখারি বলেছেন: "তাঁর ব্যাপারে কথা আছে" (ফিহি নাজার)। কোনো বর্ণনাকারী সম্পর্কে ইমাম বুখারির "তাঁর ব্যাপারে কথা আছে" উক্তিটি নির্দেশ করে যে, তিনি তাঁর নিকট অভিযুক্ত এবং অত্যন্ত দুর্বল। হাফেজ আল-ইরাকি বলেছেন: ইমাম বুখারির উক্তি "অমুকের ব্যাপারে কথা আছে" দ্বারা উদ্দেশ্য হলো: মুহাদ্দিসগণ তাঁর হাদিস পরিত্যাগ করেছেন। সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য রাবি, শুধু বকর ইবনে ঈসা ব্যতীত - যিনি ইমাম আহমদের শিক্ষক এবং তিনি হলেন আবু বিশর আল-বাসরি আর-রাসবি - তাঁর থেকে ইমাম নাসায়ি হাদিস বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। আবু আওয়ানাহ হলেন আল-ওয়াদদাহ ইবনে আবদুল্লাহ আল-ইয়াশকারি।
আল-হাকিম (১/৫০) ইয়াহইয়া ইবনে হাম্মাদের সূত্রে আবু আওয়ানাহ থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবন খুজাইমাহ এটি বর্ণনা করেছেন যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' (১০/১১২) গ্রন্থে রয়েছে এবং আল-হাকিম (১/৫০) হাতিম ইবনে আবু সাগিরাহ-এর সূত্রে আবু বালজ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আল-হাকিম বলেছেন: মুসলিমের শর্তানুযায়ী এটি সহিহ, কিন্তু তাঁরা (বুখারি ও মুসলিম) তা বর্ণনা করেননি এবং আয-যাহাবি তাঁর সাথে একমত পোষণ করেছেন!
এবং এটি পূর্বে এর চেয়ে দীর্ঘতর বর্ণনায় ১৯৫২৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, সুতরাং অবশ্যই সেটি দেখুন।
তাঁর উক্তি: "এটি মুসলিমের জন্য শাহাদাত": এই বিষয়ের হাদিসসমূহ সাফওয়ান ইবনে উমাইয়্যাহ-এর মুসনাদে ১৫৩০১ নম্বরে ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।