১৯৫৩৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বর্ণনা করেছেন শু’বা থেকে, তিনি মানসুর থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে আওস থেকে। তিনি বলেন: আবু মুসা (রা.) অজ্ঞান হয়ে পড়লেন, তখন তারা তাঁর জন্য কাঁদতে লাগল। এমতাবস্থায় তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যার থেকে দায়মুক্তি (সম্পর্কহীনতা) ঘোষণা করেছেন, নিশ্চয়ই আমিও তার থেকে দায়মুক্ত। এরপর তারা এ বিষয়ে তাঁর স্ত্রীকে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: (এরা হলো সেই ব্যক্তি) যে (বিপদের সময় মাথা) মুণ্ডন করে, (কাপড়) ছিঁড়ে ফেলে অথবা উচ্চস্বরে বিলাপ করে।
১৯৫৪০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বর্ণনা করেছেন শু’বা থেকে, তিনি আওফ থেকে, তিনি খালিদ আল-আহদাব থেকে, তিনি সাফওয়ান ইবনে মুহরিজ থেকে। তিনি বলেন: আবু মুসা (রা.) অজ্ঞান হয়ে পড়লেন, ফলে তারা তাঁর জন্য কাঁদতে লাগল। অতঃপর তিনি সচেতন হয়ে বললেন: নিশ্চয়ই আমি তোমাদের নিকট সেই ব্যক্তির থেকে সম্পর্কহীনতা প্রকাশ করছি যার থেকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সম্পর্কহীনতা ঘোষণা করেছেন: (অর্থাৎ) যে মাথা মুণ্ডন করে, কাপড় ছিঁড়ে ফেলে অথবা উচ্চস্বরে বিলাপ করে।--------------------------------------------
= এবং এই অধ্যায়ে আবদুল্লাহ ইবনে আবি আওফা থেকেও বর্ণিত হয়েছে, যা ইতিপূর্বে ১৯১১৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
আস-সিন্দি বলেন: তাঁর উক্তি: "তলোয়ারের ছায়ার নিচে" অর্থাৎ যুদ্ধের সময় তলোয়ারের সংঘাতের খুব কাছাকাছি থাকা।
আনতা: প্রশ্নবোধক হিসেবে দীর্ঘস্বরে।
আমি তোমাদের নিকট পাঠ করছি; এর মাধ্যমে তিনি তাদের বিদায় জানাচ্ছেন।
তাঁর তলোয়ারের খাপ: জিম বর্ণে জবর এবং ফা বর্ণে সাকিনসহ, অর্থাৎ তলোয়ারের আবরণ বা খাপ, এটি দ্বারা তিনি এই মর্মে সতর্ক করছেন যে তিনি আর তলোয়ারটি এর ভেতরে ফিরিয়ে নিতে চান না।
(১) পাণ্ডুলিপি (জ ১৩)-তে: 'মিম্মা', এবং এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: 'মিম্মান'।
(২) হাদিসটি সহিহ, এটি ১৯৫৩৫ নম্বর হাদিসের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমাদের উস্তাদ হলেন আফফান, যিনি ইবনে মুসলিম আস-সাফফার। ইবনে সাদ এটি ৪/১১৫ পৃষ্ঠায় আফফান থেকে এই সনদেই উদ্ধৃত করেছেন।
(৩) পাণ্ডুলিপি (জ ১৩) এবং (ক)-তে: 'মিম্মা', এটি (স) পাণ্ডুলিপির একটি পাঠান্তর।
(৪) এর সনদ সহিহ, খালিদ আল-আহদাব হলেন ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মুহরিজ আল-মাযিনি ইবনে...