. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= وهو عند المصنف في "فضائل الصحابة" (1650) بهذا الإسناد.
وأخرجه بتمامه الطبراني في "مسند الشاميين" (969) من طريقين عن أبي المغيرة، به، ولم يرد عنده استثناء قيس وجعدة وعصية.
وأخرجه مختصراً ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (2269) و (2282) مفرقاً، والنسائي في "الكبرى" (8351) من طريق أبي المغيرة به.
وأخرجه مختصراً جداً الطبراني في "مسند الشاميين" (2040) من طريق عافية ابن أيوب المصري، والحاكم 4/ 81 من طريق عبد الله بن وهب، كلاهما عن معاوية بن صالح -وهو ابن حُدير- عن شُريح بن عبيد، عن عبد الرحمن بن عائذ، به. قال الحاكم: هذا حديث غريب المتن صحيح الإسناد، ووافقه الذهبي. وسقط اسمُ شُريح بن عبيد من مطبوع "مستدرك" الحاكم، و"تلخيص" الذهبي.
وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" 4/ 248 - 249 مختصراً، وابنُ أبي عاصم (2270) و (2283) مفرقاً مختصراً، ويعقوبُ بنُ سفيان في "المعرفة والتاريخ" 1/ 327 - 328 مطولاً، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (804) من طريق عبد الله بن يوسف -وهو التنيسي الكلاعي الحمصي- عن يحيى بن حمزة -وهو ابن واقد الدمشقي- عن أبي حمزة العنسي -وهو عيسى بن سُلَيم الحمصي الرستني- عن عبد الرحمن بن جُبير -وهو ابن نفير الحضرمي الحمصي- (وتحرف اسمه في مطبوع "المعرفة والتاريخ" إلى عبد الله) وراشد ابن سعد المَقْرَئي وشَبِيب الكلاعي -وهو ابن نُعيم أبو رَوْح الحمصي- عن جُبير بن نُفير- عن عمرو بن عبسة، به. وهذا إسناد صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيح غير راشد بنِ سعد المَقرَئي، فمن رجال أصحاب السنن، وروى له البخاري في "الأدب المفرد"، وهو ثقة، وشبِيب الكلاعي، فمن رجال أبي داود والنسائي، وهو ثقة.
وأورده الهيثمي في "المجمع" 10/ 43، وقال: رواه أحمد متصلاً ومرسلاً، والطبراني، وسمى الثاني (كذا في طبعة القدسي، وفي طبعة دار الفكر: وسمى الساقط) بُسْرَ بنَ عبيد الله، ورجال الجميع ثقات. قلنا: إنما رواه أحمد بإسناد =
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= এটি গ্রন্থকারের নিকট "ফাদাইলুস সাহাবা" (১৬৫০) গ্রন্থে এই সনদেই বিদ্যমান।
আর তাবারানি এটি পূর্ণাঙ্গভাবে "মুসনাদুশ শামিয়্যিন" (৯৬৯) গ্রন্থে আবু আল-মুগিরাহ-এর মাধ্যমে তাঁর থেকে দুটি সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তবে সেখানে কাইস, জা'দাহ ও উসাইয়্যাহকে বাদ দেওয়ার বিষয়টি উল্লেখ নেই।
আর ইবনে আবি আসিম এটি সংক্ষেপে "আল-আহাদ ওয়াল মাসানি" (২২৬৯) ও (২২৮২) গ্রন্থে পৃথক পৃথকভাবে বর্ণনা করেছেন, এবং নাসাঈ এটি "আল-কুবরা" (৮৩৫১) গ্রন্থে আবু আল-মুগিরাহ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
আর তাবারানি এটি অত্যন্ত সংক্ষেপে "মুসনাদুশ শামিয়্যিন" (২০৪০) গ্রন্থে আফিয়াহ ইবনে আইয়ুব আল-মিসরি-এর সূত্রে এবং হাকিম ৪/৮১ পৃষ্ঠায় আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তারা উভয়েই মুয়াবিয়া ইবনে সালেহ—যিনি ইবনে হুদাইর—থেকে, তিনি শুরাইহ ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে আইজ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। হাকিম বলেন: এই হাদিসটির মতন (মূল পাঠ) বিরল কিন্তু সনদ (সূত্র) সহিহ, এবং জাহাবি তাঁর সাথে একমত পোষণ করেছেন। তবে হাকিমের "মুস্তাদরাক" এবং জাহাবির "তালখিস"-এর মুদ্রিত কপি থেকে শুরাইহ ইবনে উবাইদ-এর নাম বাদ পড়েছে।
আর বুখারি এটি "আত-তারিখুল কাবির" ৪/২৪৮-২৪৯ পৃষ্ঠায় সংক্ষেপে, ইবনে আবি আসিম (২২৭০) ও (২২৮৩) গ্রন্থে পৃথকভাবে ও সংক্ষেপে, ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান "আল-মারিফাহ ওয়াত তারিখ" ১/৩২৭-৩২৮ পৃষ্ঠায় বিস্তারিতভাবে এবং তাহাবি "শারহু মুশকিলিল আসার" (৮০৪) গ্রন্থে আব্দুল্লাহ ইবনে ইউসুফ—যিনি আত-তিন্নিসি আল-কালায়ি আল-হিমসি—থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে হামজাহ—যিনি ইবনে ওয়াকিদ আদ-দিমাশকি—থেকে, তিনি আবু হামজাহ আল-আনসি—যিনি ঈসা ইবনে সুলাইম আল-হিমসি আর-রাস্তানি—থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে জুবায়ের—যিনি ইবনে নুফাইর আল-হাদরামি আল-হিমসি—(তাঁর নাম "আল-মারিফাহ ওয়াত তারিখ"-এর মুদ্রিত কপিতে আব্দুল্লাহ হিসেবে বিকৃত হয়েছে), রাশিদ ইবনে সাদ আল-মাকরায়ি এবং শাবিব আল-কালায়ি—যিনি ইবনে নুআইম আবু রাওহ আল-হিমসি—থেকে, তিনি জুবায়ের ইবনে নুফাইর থেকে, তিনি আমর ইবনে আবাসা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আর এটি একটি সহিহ সনদ, এর বর্ণনাকারীগণ সহিহ গ্রন্থের বর্ণনাকারীগণের ন্যায় নির্ভরযোগ্য, তবে রাশিদ ইবনে সাদ আল-মাকরায়ি ব্যতীত; তিনি সুনান গ্রন্থসমূহের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং বুখারি তাঁর থেকে "আল-আদাবুল মুফরাদ"-এ বর্ণনা করেছেন, তিনি নির্ভরযোগ্য। আর শাবিব আল-কালায়ি আবু দাউদ ও নাসাঈর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত, তিনিও নির্ভরযোগ্য।
আর হাইসামি এটি "আল-মাজমা" ১০/৪৩ পৃষ্ঠায় উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটি আহমাদ মুত্তাসিল (নিরবচ্ছিন্ন) ও মুরসাল উভয়ভাবে বর্ণনা করেছেন, এবং তাবারানিও বর্ণনা করেছেন; আর দ্বিতীয় বর্ণনাকারীর নাম (কুদসি সংস্করণে এভাবেই আছে, আর দারুল ফিকর সংস্করণে আছে: 'বিচ্যুত বর্ণনাকারীর নাম উল্লেখ করেছেন') বুসর ইবনে উবাইদুল্লাহ বলে উল্লেখ করেছেন। আর তাদের সকলের বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। আমরা বলি: আহমাদ এটি যে সনদে বর্ণনা করেছেন তা হলো =

(খণ্ড: 32) (পৃষ্ঠা: 192)