2204 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ -يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ-، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فِي الثَّقَلِ مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ (1).
2205 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ حَمَّادٍ -يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ-، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " قَالَ لِي جِبْرِيلُ عليه السلام: إِنَّهُ قَدْ حُبِّبَ إِلَيْكَ الصَّلاةُ، فَخُذْ مِنْهَا مَا شِئْتَ " (2).
2206 - حَدَّثَنَا يُونُسُ وَعَفَّانُ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ -يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ-، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ -قَالَ عَفَّانُ: أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ-، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ، فَقَالَ: امْرَأَةٌ جَاءَتْ تُبَايِعُهُ، فَأَدْخَلْتُهَا الدَّوْلَجَ، فَأَصَبْتُ مِنْهَا مَا دُونَ الْجِمَاعِ. فَقَالَ: وَيْحَكَ! لَعَلَّهَا--------------------------------------------
= وأخرجه الطيالسي (2693)، والخطيب في "تاريخ بغداد" 8/ 102 من طريقين عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد. وسيأتي برقم (2820).
والحال: الطين الأسود كالحمأة.
(1) إسناده صحيح على شرط البخاري. أيوب: هو ابن أبي تميمة السختياني.
وأخرجه البخاري (1677)، والترمذي (892)، وابن حبان (3862)، والبيهقي 5/ 123 من طرق عن حماد بن زيد، بهذا الإسناد. وسيأتي برقم (3094)، وانظر ما تقدم برقم (1920).
والثقل بفتحتين: متاع المسافر وما يحمله على دوابه. وجَمْع: هي المزدلفة.
(2) إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد، ولِين يوسف بن مهران.
وأخرجه الطبراني (12929) من طريق حجاج بن المنهال، بهذا الإسناد. وسيأتي برقم (2301) و (2694).
2205 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ حَمَّادٍ -يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ-، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " قَالَ لِي جِبْرِيلُ عليه السلام: إِنَّهُ قَدْ حُبِّبَ إِلَيْكَ الصَّلاةُ، فَخُذْ مِنْهَا مَا شِئْتَ " (2).
2206 - حَدَّثَنَا يُونُسُ وَعَفَّانُ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ -يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ-، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ -قَالَ عَفَّانُ: أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ-، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ، فَقَالَ: امْرَأَةٌ جَاءَتْ تُبَايِعُهُ، فَأَدْخَلْتُهَا الدَّوْلَجَ، فَأَصَبْتُ مِنْهَا مَا دُونَ الْجِمَاعِ. فَقَالَ: وَيْحَكَ! لَعَلَّهَا--------------------------------------------
= وأخرجه الطيالسي (2693)، والخطيب في "تاريخ بغداد" 8/ 102 من طريقين عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد. وسيأتي برقم (2820).
والحال: الطين الأسود كالحمأة.
(1) إسناده صحيح على شرط البخاري. أيوب: هو ابن أبي تميمة السختياني.
وأخرجه البخاري (1677)، والترمذي (892)، وابن حبان (3862)، والبيهقي 5/ 123 من طرق عن حماد بن زيد، بهذا الإسناد. وسيأتي برقم (3094)، وانظر ما تقدم برقم (1920).
والثقل بفتحتين: متاع المسافر وما يحمله على دوابه. وجَمْع: هي المزدلفة.
(2) إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد، ولِين يوسف بن مهران.
وأخرجه الطبراني (12929) من طريق حجاج بن المنهال، بهذا الإسناد. وسيأتي برقم (2301) و (2694).
২২০৪ - ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ -অর্থাৎ ইবনে যায়েদ- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আইয়ুব থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে রাতের বেলা মুযদালিফা থেকে দুর্বল ও মালপত্রের সাথে পাঠালেন।
২২০৫ - ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ -অর্থাৎ ইবনে সালামাহ- থেকে, তিনি আলী বিন যায়েদ থেকে, তিনি ইউসুফ বিন মিহরান থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "জিবরাঈল আলাইহিস সালাম আমাকে বললেন: নিশ্চয়ই আপনার নিকট সালাতকে প্রিয় করে দেয়া হয়েছে, অতএব আপনি তা থেকে যতটুকু ইচ্ছা গ্রহণ করুন।"
২২০৬ - ইউনুস ও আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারা বলেন: হাম্মাদ -অর্থাৎ ইবনে সালামাহ- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী বিন যায়েদ থেকে -আফফান বলেন: আলী বিন যায়েদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন-, তিনি ইউসুফ বিন মিহরান থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন: এক ব্যক্তি উমরের নিকট এসে বলল: এক নারী তার নিকট বাইয়াত নিতে এলো, তখন আমি তাকে ছোট কামরায় নিয়ে গেলাম এবং সহবাস ব্যতীত তার সাথে অন্য সবকিছু করলাম। তিনি (উমর) বললেন: তোমার দুর্ভোগ হোক! সম্ভবত সে...--------------------------------------------
= এটি তায়ালিসি (২৬৯৩) এবং খতীব "তারিখে বাগদাদ" ৮/ ১০২-এ হাম্মাদ বিন সালামাহর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। সামনে এটি ২৮২০ নম্বরে আসবে।
আল-হাল: কালো কাদা যেমন পচা কাদা।
(১) এর সনদ বুখারীর শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আইয়ুব: তিনি হলেন ইবনে আবী তামীমাহ আস-সাখতিয়ানী।
এটি বুখারী (১৬৭৭), তিরমিজি (৮৯২), ইবনে হিব্বান (৩৮৬২) এবং বায়হাকী ৫/ ১২৩-এ হাম্মাদ বিন যায়েদের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। সামনে এটি ৩০৯৪ নম্বরে আসবে, আর পূর্বে ১৯২০ নম্বরে যা অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।
আস-সাকাল (দুই যবর বিশিষ্ট): মুসাফিরের আসবাবপত্র এবং যা সে তার সওয়ারীর ওপর বহন করে। জাম': এটি হলো মুযদালিফা।
(২) আলী বিন যায়েদের দুর্বলতা এবং ইউসুফ বিন মিহরানের শিথিলতার কারণে এর সনদটি দুর্বল।
এটি তাবারানী (১২৯২৯) হাজ্জাজ বিন মিনহালের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। সামনে এটি ২৩০১ এবং ২৬৯৪ নম্বরে আসবে।
২২০৫ - ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ -অর্থাৎ ইবনে সালামাহ- থেকে, তিনি আলী বিন যায়েদ থেকে, তিনি ইউসুফ বিন মিহরান থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "জিবরাঈল আলাইহিস সালাম আমাকে বললেন: নিশ্চয়ই আপনার নিকট সালাতকে প্রিয় করে দেয়া হয়েছে, অতএব আপনি তা থেকে যতটুকু ইচ্ছা গ্রহণ করুন।"
২২০৬ - ইউনুস ও আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারা বলেন: হাম্মাদ -অর্থাৎ ইবনে সালামাহ- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী বিন যায়েদ থেকে -আফফান বলেন: আলী বিন যায়েদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন-, তিনি ইউসুফ বিন মিহরান থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন: এক ব্যক্তি উমরের নিকট এসে বলল: এক নারী তার নিকট বাইয়াত নিতে এলো, তখন আমি তাকে ছোট কামরায় নিয়ে গেলাম এবং সহবাস ব্যতীত তার সাথে অন্য সবকিছু করলাম। তিনি (উমর) বললেন: তোমার দুর্ভোগ হোক! সম্ভবত সে...--------------------------------------------
= এটি তায়ালিসি (২৬৯৩) এবং খতীব "তারিখে বাগদাদ" ৮/ ১০২-এ হাম্মাদ বিন সালামাহর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। সামনে এটি ২৮২০ নম্বরে আসবে।
আল-হাল: কালো কাদা যেমন পচা কাদা।
(১) এর সনদ বুখারীর শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আইয়ুব: তিনি হলেন ইবনে আবী তামীমাহ আস-সাখতিয়ানী।
এটি বুখারী (১৬৭৭), তিরমিজি (৮৯২), ইবনে হিব্বান (৩৮৬২) এবং বায়হাকী ৫/ ১২৩-এ হাম্মাদ বিন যায়েদের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। সামনে এটি ৩০৯৪ নম্বরে আসবে, আর পূর্বে ১৯২০ নম্বরে যা অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।
আস-সাকাল (দুই যবর বিশিষ্ট): মুসাফিরের আসবাবপত্র এবং যা সে তার সওয়ারীর ওপর বহন করে। জাম': এটি হলো মুযদালিফা।
(২) আলী বিন যায়েদের দুর্বলতা এবং ইউসুফ বিন মিহরানের শিথিলতার কারণে এর সনদটি দুর্বল।
এটি তাবারানী (১২৯২৯) হাজ্জাজ বিন মিনহালের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। সামনে এটি ২৩০১ এবং ২৬৯৪ নম্বরে আসবে।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 83)