হাম্মাদ (১) বলেন: অর্থাৎ আমি আদি ইবনে হাতিম-এর হাদীস সম্পর্কে মানুষকে জিজ্ঞাসা করতাম। এরপর তিনি হাদীসটি বর্ণনা করেন। অথচ তিনি আমার পাশেই ছিলেন, আমি তাঁকে এটি জিজ্ঞাসা করতাম না (২)। এরপর আমি তাঁর কাছে আসলাম এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: হ্যাঁ, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন প্রেরিত হলেন, আমি তাঁকে এতটাই অপছন্দ করলাম যেমনটা আমি আর কোনো কিছুকে কখনও অপছন্দ করিনি (৩)।
১৯৩৮৫ - ইয়াযীদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, হিশাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ থেকে, তিনি আবু উবাইদাহ থেকে, তিনি একজন ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আদি ইবনে হাতিমকে বললাম: আপনার নিকট থেকে একটি হাদীস আমার নিকট পৌঁছেছে যা আমি আপনার নিকট থেকেই শুনতে পছন্দ করি। এরপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেন (৪)।--------------------------------------------
(১) তাঁর কথা: "হাম্মাদ" এটি (জ ১৩) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(২) (জ ১৩) পাণ্ডুলিপি থেকে এটি সাব্যস্ত হয়েছে, আর অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আমি জিজ্ঞাসা করি।
(৩) এটি ইতিপূর্বে এর প্রথম সনদে ইউনুস ইবনে মুহাম্মাদ আল-মুয়াদ্দিব-এর সূত্রে, হাম্মাদ ইবনে যাইদ থেকে, আইয়ুব —যিনি আস-সাখতিয়ানি— থেকে, মুহাম্মাদ ইবনে সিরীন থেকে, আবু উবাইদাহ ইবনে হুযাইফা থেকে, একজন ব্যক্তির সূত্রে নম্বর (১৮২৬৮)-এ বর্ণিত হয়েছে।
এবং এটি ইতিপূর্বে এর দ্বিতীয় সনদে হিশাম —যিনি ইবনে হাসসান— এর সূত্রে, মুহাম্মাদ ইবনে সিরীন থেকে, আবু উবাইদাহ থেকে, আদি ইবনে হাতিম-এর সূত্রে নম্বর (১৮২৬০)-এ বর্ণিত হয়েছে। এটি নম্বর (১৯৩৮৫)-এ পুনরাবৃত্তি করা হবে, তবে সেখানে ভুলবশত আবু উবাইদাহ ইবনে হুযাইফা এবং আদি ইবনে হাতিম-এর মাঝে "একজন ব্যক্তি থেকে" অংশটি অতিরিক্ত উল্লেখ করা হয়েছে, যা আমরা (১৮২৬০) নম্বর বর্ণনায় সতর্ক করেছি।
এবং এটি আরও ইতিপূর্বে ইবনে আবি আদি-এর সূত্রে, ইবনে আউন থেকে, ইবনে সিরীন থেকে, আবু উবাইদাহ ইবনে হুযাইফা থেকে, আদি ইবনে হাতিম-এর সূত্রে বর্ণিত হয়েছে। এতে "একজন ব্যক্তি থেকে" কথাটি নেই, এর নম্বরগুলো হলো: (১৮২৬৯) এবং (১৯৩৭৮)।
এবং এটি হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ আল-মাররুযী-এর সূত্রে, জারীর ইবনে হাযিম থেকে, ইবনে সিরীন থেকে, ইবনে হুযাইফা থেকে সামনে আসবে যে, এক ব্যক্তি বলেন... আমি বললাম: আমি আদি ইবনে হাতিম-এর হাদীস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছিলাম যখন আমি কুফার একটি অঞ্চলে ছিলাম... এরপর আমি তাঁর কাছে আসলাম... নম্বর (১৯৩৮৯)।
(৪) এটি ১৮২৬০ নম্বরের পুনরাবৃত্তি, এবং সেখানে হাদীসের মূল পাঠ উল্লেখ করা হয়েছে, আর আমরা সেখানে সতর্ক করেছি যে =