১৯২২৫ - মাক্কী ইবনে ইব্রাহীম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, দাউদ—অর্থাৎ ইবনে ইয়াজীদ আল-আউদী—আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আমির থেকে, তিনি জারীর থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "যখন কোনো দাস পালিয়ে যায়, অতঃপর শত্রুপক্ষের সাথে গিয়ে মিলিত হয় এবং মারা যায়, তবে সে কাফির।" (১)।--------------------------------------------
= ১/ ২৫৭ ইব্রাহীম ইবনে জারীরের সূত্র ধরে জারীর থেকে এই শব্দে: "নিশ্চয়ই আল্লাহর নবী আমাকে ইয়ামেনে পাঠিয়েছেন যেন আমি তাদের সাথে যুদ্ধ করি এবং তাদের দাওয়াত দেই। সুতরাং যখন তারা বলবে: 'আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই', তখন তোমাদের জন্য তাদের সম্পদ ও রক্ত হারাম হয়ে যাবে।" আমরা বলি: এর সনদ বিচ্ছিন্ন, ইব্রাহীম তার পিতার সাথে সাক্ষাৎ করেননি।
দেখুন (১৯২৩২)।
সিনদী বলেন: তাঁর কথা: 'আমাদের সামনে পেশ করা হয়েছে'—এটি কর্মবাচ্যে (মাঝহুল)।
'তোমরা নেতৃত্ব গ্রহণ করেছ' অর্থাৎ: তোমরা অন্যের ব্যাপারে পরামর্শ করেছ।
'এবং যখন তা হবে' অর্থাৎ: নেতৃত্ব বা ইমারত।
(১) হাদীসটি সহীহ। দাউদ ইবনে ইয়াজীদ আল-আউদী—যদিও তিনি দুর্বল—তবে তাঁর সমর্থক বর্ণনা (তাবে) রয়েছে। আর এর অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। আমির: তিনি হলেন ইবনে শারাহীল আশ-শাবী।
এটি আবু আওয়ানা ১/ ২৮, তাবারানী 'আল-কাবীর' (২৩৬৬), আবু নুআইম 'তারীখ আসবাহান' ১/ ২৪৬ এবং খাতীব তাঁর 'তারীখ' ৪/ ৩৬৮-এ মাক্কীর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। তবে আবু নুআইমের কাছে আমিরের পরিবর্তে মুজাহিদ থেকে জারীরের সূত্রে এসেছে। আবু নুআইম বলেন: আমার কিতাবে এভাবেই আছে: 'মুজাহিদ জারীর থেকে', কিন্তু তা হবে 'আমির জারীর থেকে'।
মুসলিম (৭০) এর সমার্থবোধক বর্ণনা করেছেন—এবং তাঁর সূত্র থেকে ইবনে হাযম 'আল-মুহাল্লা' ৪/ ৬৯-এ এবং বাগাবী 'শারহুস সুন্নাহ' (২৪০৯)-এ। নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৭/ ১০২-এ—এবং তাঁর সূত্র থেকে ইবনে হাযম 'আল-মুহাল্লা' ১১/ ১৩৬ ও ১৯৮-এ। ইবনে হিব্বান—যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ৪/ ৬২-তে রয়েছে—তাবারানী (২৩৫৭) এবং বায়হাকী 'আশ-শুআব' (৮৫৯৫) মুগীরা—তিনি হলেন ইবনে মিকসাম—এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এবং ইবনে আবু শায়বাহ ১২/ ৩০০, তাবারানী (২৩৫৯) ও (২৩৬০) মুজালিদ থেকে, তাঁরা উভয়েই আমির থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। মুগীরা বলেছেন: "যখন কোনো দাস পালিয়ে যায়, তার সালাত কবুল হয় না।" নাসাঈ, তাবারানী (২৩৫৭) ও বায়হাকী এই বর্ধিত অংশটুকু উল্লেখ করেছেন: অতঃপর একজন দাস পালিয়ে গেল...