১৯২০৩ - আবু মুআবিয়াহ—তিনি আদ-দারীর—আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আল-আ’মাশ আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন যায়েদ ইবনে ওয়াহাব থেকে, তিনি জারীর ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "যে মানুষের প্রতি দয়া করে না, আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লা তার প্রতি দয়া করেন না।" (১)।
১৯২০৪ - ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল থেকে, তিনি বলেন: কায়স আমাকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জারীর ইবনে আব্দুল্লাহ আমাকে বলেছেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে বললেন: "তুমি কি আমাকে যুল-খালাসা থেকে মুক্তি দেবে না?" সেটি ছিল খাশআম গোত্রে অবস্থিত একটি ঘর, যাকে ইয়ামানী কাবা বলা হতো। তিনি (জারীর) বলেন: অতঃপর আমি আহমাস গোত্রের একশত পঞ্চাশ জন অশ্বারোহী নিয়ে রওনা হলাম, তারা দক্ষ অশ্বারোহী ছিলেন। আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে জানালাম যে, আমি ঘোড়ার পিঠে স্থির থাকতে পারি না। তখন তিনি আমার বুকে হাত দিয়ে আঘাত করলেন, এমনকি আমি আমার বুকে তাঁর আঙ্গুলসমূহের চিহ্ন দেখতে পেলাম,--------------------------------------------
= আবু হাতিমকে মুহাম্মাদ ইবনে কায়সের হাদীস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল—যেমনটি তাঁর পুত্র 'আল-ইলাল' (২/১৬৭) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন—তখন তিনি বলেন: আমি মনে করতাম যে আবু দুহা জারীরের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন, কিন্তু আল-আ'মাশের বর্ণনা নির্দেশ করে যে তিনি তাঁর থেকে সরাসরি শুনেননি। আর আল-আ'মাশের হাদীসটি মুহাম্মাদ ইবনে কায়সের হাদীসটিকে ত্রুটিযুক্ত সাব্যস্ত করেছে।
তাবারানী এটি 'আল-কাবীর' গ্রন্থে (২৪৪২), (২৪৪৩) ও (২৪৪৪) নম্বরে হাসান ইবনে উবাইদুল্লাহর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তাবারানী আরও বর্ণনা করেছেন (২৪৪৮) নম্বরে মুজালিদের সূত্রে, তারা উভয়েই আব্দুর রহমান ইবনে হিলাল থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। মুজালিদের সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে জারীর ইবনে আব্দুল্লাহর কাছে পাঠিয়ে বললেন: তাঁকে সালাম দিও এবং জিজ্ঞাসা করো: আপনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে কী বলতে শুনেছেন... এরপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেন।
এটি ইতিপূর্বে ১৯১৫৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
আস-সিনদী বলেন: তাঁর উক্তি: 'তা দেখা গিয়েছিল' এটি কর্মবাচ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে, অর্থাৎ তার চিহ্ন প্রকাশ পেয়েছিল।
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুসারে সহীহ, এবং এটি সনদ ও মতনের দিক থেকে ১৯১৭০ নম্বরের পুনরাবৃত্তি।