19187 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " لِيَصْدُرِ الْمُصَدِّقُ وَهُوَ عَنْكُمْ رَاضٍ " (1).--------------------------------------------
= النخعي، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. أبو أحمد الزبيري: هو محمد بن عبد الله، وأبو إسحاق: هو سليمان بن أبي سليمان الشيباني، وعامر: هو ابن شراحيل الشعبي.
وأخرجه ابنُ أبي شيبة 3/ 363، والطبراني في "الكبير" (2346) من طريق أبي أحمد الزبيري، بهذا الإسناد. إلا أن لفظ الطبراني: "فصلُّوا عليه".
وأخرجه ابن قانع في "معجمه" 1/ 148، والطبراني (2348) من طريقين عن شريك، به.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (2350) من طريق محمد بن عبيد بن ثعلبة، عن شريك، عن الشيباني، عن الشعبي، به. وهذا وهم، فإن شريكاً لم يذكروا له رواية عن الشيباني، ومحمد بن عبيد بن ثعلبة ترجم له الذهبي في "الميزان"، وذكر أنه روى خبراً ساقطاً، وذكره ابن حبان في "الثقات" 9/ 121.
وأورده الهيثمي في "المجمع" 3/ 39، وقال: رواه الطبراني في "الكبير"، ورجاله ثقات. وأورده أيضاً 9/ 419، وقال: رواه أحمد والطبراني، ورجال أحمد ثقات.
وأورده الحافظ في "تهذيبه" (ترجمة جرير)، وقال: في إسناده مقال، وعلى تقدير صحته يُحتمل أن جريراً أرسله.
وسيرد برقم (19222).
قلنا: قد صح من حديث أبي هريرة، وقد سلف برقم (7283). وانظر (7147) فقد ذكرنا أحاديث الباب هناك.
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، داود: وهو ابن أبي هند من رجاله، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. عامر: هو ابن شراحيل الشعبي. =
১৯১৮৭ - ইয়াযীদ ইবনে হারুন আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, দাউদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আমের থেকে, তিনি জারীর ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যাকাত আদায়কারী যেন তোমাদের নিকট থেকে সন্তুষ্ট হয়ে ফিরে যায়।" (১)।--------------------------------------------
= নাখায়ী, এবং তাঁর অবশিষ্ট রাবীগণ নির্ভরযোগ্য, তাঁরা শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) রাবী। আবু আহমদ আল-যুবাইরী হলেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ, এবং আবু ইসহাক হলেন সুলাইমান ইবনে আবি সুলাইমান আল-শাইবানী, আর আমের হলেন ইবনে শারাহিল আল-শাবী।
এবং এটি ইবনে আবি শায়বা ৩/৩৬৩, এবং তাবারানি 'আল-কাবীর' (২৩৪৬)-এ আবু আহমদ আল-যুবাইরীর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। তবে তাবারানির শব্দ হলো: "অতএব তোমরা তাঁর জন্য দোয়া করো"।
এবং এটি ইবনে কানে' তাঁর 'মু'জাম' ১/১৪৮-এ, এবং তাবারানি (২৩৪৮) শারীকের সূত্রে দুই পথে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি তাবারানি 'আল-কাবীর' (২৩৫০)-এ মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ ইবনে সালাবা-এর সূত্রে, তিনি শারীক থেকে, তিনি শাইবানী থেকে, তিনি শাবী থেকে বর্ণনা করেছেন। এটি একটি ভ্রম, কারণ শারীক শাইবানী থেকে কোনো বর্ণনা করেছেন বলে উল্লেখ করা হয়নি। আর মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ ইবনে সালাবা সম্পর্কে যাহাবী 'আল-মিজান'-এ জীবনী আলোচনা করেছেন এবং উল্লেখ করেছেন যে তিনি একটি ভিত্তিহীন সংবাদ বর্ণনা করেছেন, এবং ইবনে হিব্বান তাঁকে 'আত-সিকাত' ৯/১২১-এ উল্লেখ করেছেন।
এবং হাইসামি এটি 'আল-মাজমা' ৩/৩৯-এ উদ্ধৃত করেছেন এবং বলেছেন: তাবারানি এটি 'আল-কাবীর'-এ বর্ণনা করেছেন এবং এর রাবীগণ নির্ভরযোগ্য। তিনি ৯/৪১৯-এও এটি উদ্ধৃত করেছেন এবং বলেছেন: এটি আহমদ ও তাবারানি বর্ণনা করেছেন এবং আহমদের রাবীগণ নির্ভরযোগ্য।
এবং হাফেজ তাঁর 'তাহযীব' (জারীরের জীবনী)-এ এটি উদ্ধৃত করেছেন এবং বলেছেন: এর সনদে সমালোচনা রয়েছে, আর যদি এটি সহীহ বলে ধরে নেওয়া হয় তবে সম্ভাবনা রয়েছে যে জারীর এটি মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি সামনে ১৯২২২ নম্বরে আসবে।
আমরা বলছি: আবু হুরায়রার হাদীস থেকে এটি সহীহ প্রমাণিত হয়েছে এবং তা পূর্বে ৭২৮৩ নম্বরে গত হয়েছে। আর দেখুন (৭১৪৭), সেখানে আমরা এই অধ্যায়ের হাদীসগুলো উল্লেখ করেছি।
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, দাউদ: তিনি হলেন ইবনে আবি হিন্দ যিনি তাঁর (মুসলিমের) রাবীদের অন্তর্ভুক্ত, এবং অবশিষ্ট রাবীগণ নির্ভরযোগ্য, তাঁরা শায়খাইনের রাবী। আমের: তিনি হলেন ইবনে শারাহিল আল-শাবী। =

(খণ্ড: 31) (পৃষ্ঠা: 523)