حَدِيثُ الصُّنَابِحِيِّ الْأَحْمُسِيِّ
19083 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَوَكِيعٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي قَيْسٌ، عَنْ الصُّنَابِحِيِّ الْأَحْمَسِيِّ. قَالَ وَكِيعٌ فِي حَدِيثِهِ: الصُّنَابِحِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم " أَنَا (1) فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ، وَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ فَلَا تَقْتَتِلُنَّ بَعْدِي " (2).
19084 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ: سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ الصُّنَابِحِيَّ الْبَجَلِيَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ، وَمُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ " قَالَ شُعْبَةُ أَوْ قَالَ: " النَّاسَ، فَلَا تَقْتَتِلُنَّ بَعْدِي " (3).--------------------------------------------
(1) في (ظ 13): إني.
(2) إسناده صحيح، وهو مكرر (19069) غير أن شيخي أحمد هنا: هما يحيى بن سعيد القطان، ووكيع بن الجراح.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (7415) من طريق يحيى بن سعيد، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 15/ 29 - ومن طريقه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (2540) وأبو يعلى (1454) - وابن بشكوال في "الحوض والكوثر" (45) من طريق وكيع، بهذا الإسناد. وسماه ابن أبي عاصم وأبو يعلى: الصُّنابح، وهو الصحيح.
(3) إسناده صحيح، وهو مكرر (19069) غير أن شيخ أحمد هنا: هو =
19083 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَوَكِيعٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي قَيْسٌ، عَنْ الصُّنَابِحِيِّ الْأَحْمَسِيِّ. قَالَ وَكِيعٌ فِي حَدِيثِهِ: الصُّنَابِحِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم " أَنَا (1) فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ، وَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ فَلَا تَقْتَتِلُنَّ بَعْدِي " (2).
19084 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ: سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ الصُّنَابِحِيَّ الْبَجَلِيَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ، وَمُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ " قَالَ شُعْبَةُ أَوْ قَالَ: " النَّاسَ، فَلَا تَقْتَتِلُنَّ بَعْدِي " (3).--------------------------------------------
(1) في (ظ 13): إني.
(2) إسناده صحيح، وهو مكرر (19069) غير أن شيخي أحمد هنا: هما يحيى بن سعيد القطان، ووكيع بن الجراح.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (7415) من طريق يحيى بن سعيد، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 15/ 29 - ومن طريقه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (2540) وأبو يعلى (1454) - وابن بشكوال في "الحوض والكوثر" (45) من طريق وكيع، بهذا الإسناد. وسماه ابن أبي عاصم وأبو يعلى: الصُّنابح، وهو الصحيح.
(3) إسناده صحيح، وهو مكرر (19069) غير أن شيخ أحمد هنا: هو =
সুনাবেহী আল-আহমুসী বর্ণিত হাদীস
১৯০৮৩ - ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ এবং ওয়াকী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কায়স সুনাবেহী আল-আহমুসী থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন। ওয়াকী তাঁর বর্ণিত হাদীসে বলেছেন: সুনাবেহী বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "আমি হাওযের নিকট তোমাদের অগ্রগামী থাকব এবং আমি তোমাদের মাধ্যমে অন্যান্য উম্মতের ওপর সংখ্যাধিক্য প্রদর্শন করব; সুতরাং আমার পরে তোমরা পরস্পর লড়াই করো না।"
১৯০৮৪ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল ইবনে আবি খালিদ থেকে, তিনি বলেন: আমি কায়স ইবনে আবি হাযেমকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি সুনাবেহী আল-বাজালীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: "আমি হাওযের নিকট তোমাদের অগ্রগামী থাকব এবং তোমাদের মাধ্যমে অন্যান্য উম্মতের ওপর সংখ্যাধিক্য প্রদর্শন করব।" শু'বা বলেন, অথবা তিনি বলেছেন: "মানুষদের ওপর, সুতরাং আমার পরে তোমরা পরস্পর লড়াই করো না।"--------------------------------------------
(১) (য ১৩) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: নিশ্চয়ই আমি।
(২) এর সনদ সহীহ, এবং এটি ১৯০৬৯ নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমাদ-এর দুইজন শিক্ষক হলেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান এবং ওয়াকী ইবনে আল-জাররাহ।
তাবারানী তাঁর 'আল-কাবীর' (৭৪১৫) গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবি শায়বা (১৫/২৯) এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্র থেকে ইবনে আবি আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল-মাসানী' (২৫৪০) গ্রন্থে, আবু ইয়ালা (১৪৫৪) গ্রন্থে এবং ইবনে বাশকুওয়াল 'আল-হাওয ওয়াল-কাউসার' (৪৫) গ্রন্থে ওয়াকীর সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে আবি আসিম ও আবু ইয়ালা তাঁর নাম 'সুনাবেহ' উল্লেখ করেছেন, আর এটিই সঠিক।
(৩) এর সনদ সহীহ, এবং এটি ১৯০৬৯ নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমাদ-এর শিক্ষক হলেন: =
১৯০৮৩ - ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ এবং ওয়াকী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কায়স সুনাবেহী আল-আহমুসী থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন। ওয়াকী তাঁর বর্ণিত হাদীসে বলেছেন: সুনাবেহী বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "আমি হাওযের নিকট তোমাদের অগ্রগামী থাকব এবং আমি তোমাদের মাধ্যমে অন্যান্য উম্মতের ওপর সংখ্যাধিক্য প্রদর্শন করব; সুতরাং আমার পরে তোমরা পরস্পর লড়াই করো না।"
১৯০৮৪ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল ইবনে আবি খালিদ থেকে, তিনি বলেন: আমি কায়স ইবনে আবি হাযেমকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি সুনাবেহী আল-বাজালীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: "আমি হাওযের নিকট তোমাদের অগ্রগামী থাকব এবং তোমাদের মাধ্যমে অন্যান্য উম্মতের ওপর সংখ্যাধিক্য প্রদর্শন করব।" শু'বা বলেন, অথবা তিনি বলেছেন: "মানুষদের ওপর, সুতরাং আমার পরে তোমরা পরস্পর লড়াই করো না।"--------------------------------------------
(১) (য ১৩) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: নিশ্চয়ই আমি।
(২) এর সনদ সহীহ, এবং এটি ১৯০৬৯ নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমাদ-এর দুইজন শিক্ষক হলেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান এবং ওয়াকী ইবনে আল-জাররাহ।
তাবারানী তাঁর 'আল-কাবীর' (৭৪১৫) গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবি শায়বা (১৫/২৯) এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্র থেকে ইবনে আবি আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল-মাসানী' (২৫৪০) গ্রন্থে, আবু ইয়ালা (১৪৫৪) গ্রন্থে এবং ইবনে বাশকুওয়াল 'আল-হাওয ওয়াল-কাউসার' (৪৫) গ্রন্থে ওয়াকীর সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে আবি আসিম ও আবু ইয়ালা তাঁর নাম 'সুনাবেহ' উল্লেখ করেছেন, আর এটিই সঠিক।
(৩) এর সনদ সহীহ, এবং এটি ১৯০৬৯ নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমাদ-এর শিক্ষক হলেন: =
(খণ্ড: 31) (পৃষ্ঠা: 433)