এবং আমাদের বোনের পুত্র আমাদেরই অন্তর্ভুক্ত" (১)।
১৮৯৯৫ - ইয়াজিদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলী ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে খাল্লাদ আজ-জুরাকি থেকে বর্ণিত, রিফায়াহ ইবনে রাফি আজ-জুরাকি থেকে বর্ণিত—আর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন—তিনি বলেন: এক ব্যক্তি আসল যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মসজিদে বসা ছিলেন। অতঃপর সে তাঁর নিকটে সালাত আদায় করল। তারপর সে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দিকে ফিরে গেল এবং তাঁকে সালাম দিল (২)। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমার সালাত পুনরায় আদায় করো, কারণ তুমি সালাত আদায় করোনি।" বর্ণনাকারী বলেন: তখন সে ফিরে গেল এবং আগের মতোই সালাত আদায় করল। তারপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট ফিরে এলে তিনি তাকে বললেন: "তোমার সালাত পুনরায় আদায় করো, কারণ তুমি সালাত আদায় করোনি।" তখন সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আমাকে শিখিয়ে দিন আমি কীভাবে করব? তিনি বললেন: "যখন তুমি কিবলার দিকে মুখ করবে, তখন তাকবীর দেবে। তারপর উম্মুল কুরআন (সূরা ফাতিহা) পাঠ করবে এবং এরপর তোমার যা ইচ্ছা পাঠ করবে। যখন তুমি রুকু করবে, তখন তোমার হাতের তালু দুটি তোমার দুই হাঁটুর ওপর রাখবে এবং তোমার পিঠ সোজা প্রসারিত করবে এবং রুকুতে স্থির হবে। যখন তুমি তোমার মাথা উঠাবে, তখন তোমার মেরুদণ্ড সোজা করবে যাতে হাড়গুলো নিজ নিজ জোড়ায় ফিরে যায়। আর যখন তুমি সিজদা করবে, তখন তোমার সিজদাতে স্থির হবে। যখন তুমি তোমার মাথা উঠাবে, তখন তোমার বাম উরুর ওপর বসবে, তারপর..."--------------------------------------------
(১) হাদীসটি 'সহীহ লিগাইরিহি' (অন্যান্য বর্ণনার মাধ্যমে সহীহ), তবে তাঁর এই উক্তি ব্যতীত: "আমাদের মিত্র আমাদেরই অন্তর্ভুক্ত"। আর এই সনদটি ইসমাঈল ইবনে উবাইদ-এর পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে দুর্বল। এ বিষয়ে পূর্বের বর্ণনা (১৮৯৯২)-তে আলোচনা করা হয়েছে, সুতরাং সেটি অবশ্যই দেখে নিন।
আল-বাযযার (২৭৮০) (যাওয়ায়েদ) এবং আত-তবারানী 'আল-কাবীর' (৪৫৪৫) গ্রন্থে বিশর ইবনুল মুফাদ্দাল-এর সূত্র ধরে এই সনদেই এটি বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন।
(২) তাঁর উক্তি: "অতঃপর তাঁকে সালাম দিল", এটি (ظ ১৩) এবং (ق) পাণ্ডুলিপি থেকে গৃহীত।