قَالَ عَبْدُ اللهِ: قَالَ أَبِي: وَحَدَّثَنَاهُ يَزِيدُ لَمْ يَشُكَّ فِي رَفْعِهِ، وَوَافَقَهُ عَلَى الْإِسْنَادِ.
2139 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ أَنَّ أُخْتَهُ نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى الْبَيْتِ، قَالَ: " مُرْ أُخْتَكَ أَنْ تَرْكَبَ، وَلْتُهْدِ بَدَنَةً " (1).
2140 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ امْرَأَةً نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ، فَمَاتَتْ، فَأَتَى أَخُوهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُخْتِكَ دَيْنٌ،--------------------------------------------
= وأخرجه البخاري في "الأدب المفرد" (536) عن أحمد بن عيسى، عن ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن عبد ربه بن سعيد، عن المنهال بن عمرو، عن عبد الله بن الحارث، عن ابن عباس.
وأخرجه النسائي في "عمل اليوم والليلة" (1043) عن وهب بن بيان، والحاكم 4/ 213 من طريق بحر بن نصر، كلاهما عن ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن عبد ربه بن سعيد، عن المنهال بن عمرو وسعيد بن جبير، عن عبد الله بن الحارث، به.
وأخرجه ابن حبان (2975) من طريق حرملة بن يحيى، عن ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن عبد ربه بن سعيد، عن المنهال بن عمرو، عن سعيد بن جبير، عن عبد الله بن الحارث، به. وسيأتي برقم (3298).
(1) إسناده صحيح على شرط البخاري، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عكرمة، فمن رجال البخاري. يزيد: هو ابن هارون، وهمام: هو ابن يحيى بن دينار العَوذي، وقتادة: هو ابن دعامة السدوسي.
وأخرجه الطحاوي 3/ 131 من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإسناد. وانظر (2134).
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা বলেছেন: ইয়াজিদ আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি এটি মারফু হওয়ার ব্যাপারে কোনো সন্দেহ করেননি এবং তিনি সনদের বিষয়ে তার সাথে একমত হয়েছেন।
২১৩৯ - ইয়াজিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন: উকবাহ ইবনে আমির নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে আসলেন এবং উল্লেখ করলেন যে, তার বোন বাইতুল্লাহ পর্যন্ত হেঁটে যাওয়ার মানত করেছেন। তিনি বললেন: "তোমার বোনকে সওয়ার হওয়ার (বাহনে চড়ার) আদেশ দাও এবং সে যেন একটি উট কোরবানি দেয়।" (১)।
২১৪০ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু বিশর থেকে, তিনি বলেন: আমি সাঈদ ইবনে জুবায়েরকে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি: এক মহিলা হজ্জ করার মানত করেছিলেন, অতঃপর তিনি মারা যান। তখন তার ভাই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে এ বিষয়ে তাকে জিজ্ঞাসা করলেন। তিনি বললেন: "তুমি কি মনে করো, যদি তোমার বোনের ওপর কোনো ঋণ থাকত,--------------------------------------------
= এবং এটি বুখারি তাঁর "আল-আদাবুল মুফরাদ" (৫৩৬) গ্রন্থে আহমদ ইবনে ঈসা থেকে, তিনি ইবনে ওয়াহাব থেকে, তিনি আমর ইবনুল হারিস থেকে, তিনি আবদুর রাব্বিহি ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি মিনহাল ইবনে আমর থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং নাসাঈ তাঁর "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" (১০৪৩) গ্রন্থে ওয়াহাব ইবনে বায়ান থেকে এবং হাকেম ৪/২১৩ এ বাহর ইবনে নাসর-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই ইবনে ওয়াহাব থেকে, তিনি আমর ইবনুল হারিস থেকে, তিনি আবদুর রাব্বিহি ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি মিনহাল ইবনে আমর ও সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবনে হিব্বান (২৯৭৫) এটি হারমালা ইবনে ইয়াহইয়া থেকে, তিনি ইবনে ওয়াহাব থেকে, তিনি আমর ইবনুল হারিস থেকে, তিনি আবদুর রাব্বিহি ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি মিনহাল ইবনে আমর থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এটি সামনে ৩২৯৮ নম্বরে আসবে।
(১) এর সনদ বুখারির শর্তানুসারে সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের বিশ্বস্ত বর্ণনাকারী, তবে ইকরিমাহ ব্যতীত, যিনি বুখারির বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। ইয়াজিদ: তিনি হলেন ইবনে হারুন; হাম্মাম: তিনি হলেন ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে দিনার আল-আওজি; কাতাদাহ: তিনি হলেন ইবনে দি'আমাহ আস-সাদুসি।
এবং তহাবি ৩/১৩১ এ ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (২১৩৪)।

(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 42)