جَعَلَ يَدَيْهِ حِذَاءَ أُذُنَيْهِ (1).
18868 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي الصَّلَاةِ: " آمِينَ " (2).
18869 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَجْهَرُ بِآمِينَ (3).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح، وهو مكرر (18845) إلا أن شيخي أحمد هنا: هما يحيى بن آدم، وأبو نعيم. وهو الفضل بن دكين.
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك: وهو ابن عبد الله النخعي، وبقية رجاله ثقات.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 22/ (102) من طريق يحيى بن أبي بُكيْر، عن شريك، بهذا الإسناد. وفيه: جهر بآمين.
وقد سلف برقم (18842).
(3) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك، وهو ابن عبد الله النخعي، وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين غير أن علقمة بن وائل وأباه أخرج لهما مسلم، والبخاري في "القراءة" و"رفع اليدين".
وأخرجه البيهقي في "السنن" 2/ 58 من طريق الأسود بن عامر، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 22/ (11) من طريق محمد بن الحسن الأسدي، عن شريك، به.
وقد سلف برقم (18841) و (18842).
(তিনি) তাঁর দুই হাত তাঁর দুই কান বরাবর রাখলেন (১)।
১৮৮৬৮ - ইয়াহইয়া ইবনে আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শারীক আমাদের নিকট আসিম ইবনে কুলাইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি ওয়াইল ইবনে হুজর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সালাতে "আমীন" বলতে শুনেছেন (২)।
১৮৮৬৯ - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শারীক আমাদের নিকট আবু ইসহাক থেকে, তিনি আলকামাহ ইবনে ওয়াইল থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে উচ্চস্বরে "আমীন" বলতে শুনেছি (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ এবং এটি পুনরাবৃত্তি (১৮৮৪৫), তবে এখানে আহমাদ-এর শিক্ষকদ্বয় হলেন: ইয়াহইয়া ইবনে আদম এবং আবু নুআইম। আর তিনি হলেন ফজল ইবনে দুকাইন।
(২) হাদীসটি সহীহ, তবে শারীক-এর দুর্বলতার কারণে এই সনদটি দুর্বল: তিনি হলেন ইবনে আব্দুল্লাহ আন-নাখায়ী, এবং এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
আত-তাবারানি এটি 'আল-কাবীর' ২২/ (১০২) এ ইয়াহইয়া ইবনে আবি বুকাইর-এর সূত্রে শারীক থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আর তাতে রয়েছে: তিনি উচ্চস্বরে আমীন বলেছেন।
এটি পূর্বে ১৮৮৪২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) হাদীসটি সহীহ, তবে শারীক-এর দুর্বলতার কারণে এই সনদটি দুর্বল, তিনি হলেন ইবনে আব্দুল্লাহ আন-নাখায়ী। সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের বর্ণনাকারী, তবে আলকামাহ ইবনে ওয়াইল ও তাঁর পিতা থেকে মুসলিম হাদীস বর্ণনা করেছেন এবং বুখারী 'আল-কিরাআত' ও 'রাফউল ইয়াদাইন'-এ বর্ণনা করেছেন।
আল-বায়হাকী এটি 'আস-সুনান' ২/ ৫৮-তে আসওয়াদ ইবনে আমির-এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আত-তাবারানি এটি 'আল-কাবীর' ২২/ (১১) এ মুহাম্মদ ইবনে হাসান আল-আসাদী-এর সূত্রে শারীক থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি পূর্বে ১৮৮৪১ এবং ১৮৮৪২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।

(খণ্ড: 31) (পৃষ্ঠা: 159)