18846 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُمَيْرٍ الْعَنْبَرِيُّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَاضِعًا يَمِينَهُ عَلَى شِمَالِهِ فِي الصَّلَاةِ (1).
18847 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ (2)، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الشِّتَاءِ قَالَ: فَرَأَيْتُ أَصْحَابَهُ--------------------------------------------
= قيس بن الربيع، عن عاصم، به، وفيه: وضع جبهته بين كفيه. ويحيى الحماني وقيس بن الربيع كلاهما ضعيف.
وقد سلف نحوه برقم (18844).
(1) إسناده صحيح، رجاله ثقات. وكيع: هو ابن الجراح.
وأخرجه ابن أبي شيبة 1/ 390 عن وكيع، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 22/ (1) -ومن طريقه المزي في "تهذيبه" (ترجمة موسى بن عمير) - والبيهقي في "السنن" 2/ 28 من طريق أبي نعيم، عن موسى بن عمير، به. وزاد الطبراني: ورأيت علقمة يفعله.
وأخرجه النسائي 2/ 125 - 126 من طريق عبد الله بن المبارك، عن موسى ابن عمير العنبري وقيس بن سليم العنبري، قالا: حدثنا علقمة بن وائل، عن أبيه، قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان قائماً في الصلاة قبض بيمينه على شماله.
وسيرد بالأرقام: (18852) (18853) (18854) (18866) (18870) (18871) (18873) (18875) (18876) (18878).
وفي الباب عن جابر، سلف برقم (15090)، وانظر تتمة شواهده هناك.
(2) قوله: حدثنا وكيع سقط من (م).
18847 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ (2)، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الشِّتَاءِ قَالَ: فَرَأَيْتُ أَصْحَابَهُ--------------------------------------------
= قيس بن الربيع، عن عاصم، به، وفيه: وضع جبهته بين كفيه. ويحيى الحماني وقيس بن الربيع كلاهما ضعيف.
وقد سلف نحوه برقم (18844).
(1) إسناده صحيح، رجاله ثقات. وكيع: هو ابن الجراح.
وأخرجه ابن أبي شيبة 1/ 390 عن وكيع، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 22/ (1) -ومن طريقه المزي في "تهذيبه" (ترجمة موسى بن عمير) - والبيهقي في "السنن" 2/ 28 من طريق أبي نعيم، عن موسى بن عمير، به. وزاد الطبراني: ورأيت علقمة يفعله.
وأخرجه النسائي 2/ 125 - 126 من طريق عبد الله بن المبارك، عن موسى ابن عمير العنبري وقيس بن سليم العنبري، قالا: حدثنا علقمة بن وائل، عن أبيه، قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان قائماً في الصلاة قبض بيمينه على شماله.
وسيرد بالأرقام: (18852) (18853) (18854) (18866) (18870) (18871) (18873) (18875) (18876) (18878).
وفي الباب عن جابر، سلف برقم (15090)، وانظر تتمة شواهده هناك.
(2) قوله: حدثنا وكيع سقط من (م).
১৮৮৪৬ - আমাদের নিকট ওকি' বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মূসা ইবনে উমায়ের আল-আনবারি বর্ণনা করেছেন আলকামা ইবনে ওয়াইল আল-হাদরামি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি যে তিনি সালাতে তাঁর ডান হাত তাঁর বাম হাতের ওপর রেখেছিলেন। (১)
১৮৮৪৭ - আমাদের নিকট ওকি' বর্ণনা করেছেন (২), আমাদের নিকট শারিক বর্ণনা করেছেন আসিম ইবনে কুলাইব থেকে, তিনি আলকামা ইবনে ওয়াইল ইবনে হুজর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি শীতকালে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম। তিনি বলেন: তখন আমি তাঁর সাহাবীদের দেখলাম...--------------------------------------------
= কাইস ইবনুর রাবি', আসিম থেকে একই সূত্রে বর্ণনা করেছেন, আর তাতে রয়েছে: তিনি তাঁর কপাল দুই তালুর মাঝখানে রাখলেন। ইয়াহইয়া আল-হিমানি এবং কাইস ইবনুর রাবি' উভয়ই দুর্বল।
এর সদৃশ বর্ণনা ইতিপূর্বে ১৮৮৪৪ নম্বরে গত হয়েছে।
(১) এর সনদ সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। ওকি' হলেন ইবনুল জাররাহ।
ইবনু আবি শাইবা ১/৩৯০ পৃষ্ঠায় ওকি' থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাবারানি ‘আল-কাবীর’ গ্রন্থে ২২/(১) -এবং তাঁর সূত্রে মিযযি তাঁর ‘তাহযীব’ গ্রন্থে (মূসা ইবনে উমায়েরের জীবনীতে)- এবং বায়হাকি ‘আস-সুনান’ গ্রন্থে ২/২৮ পৃষ্ঠায় আবু নুআইমের সূত্রে মূসা ইবনে উমায়ের থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তাবারানি এতে বৃদ্ধি করেছেন: এবং আমি আলকামাকে এটি করতে দেখেছি।
নাসায়ি ২/১২৫ - ১২৬ পৃষ্ঠায় আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারকের সূত্রে মূসা ইবনে উমায়ের আল-আনবারি এবং কাইস ইবনে সুলাইম আল-আনবারি থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা দুজনেই বলেন: আমাদের নিকট আলকামা ইবনে ওয়াইল তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি যে, যখন তিনি সালাতে দাঁড়াতেন, তখন তিনি তাঁর ডান হাত দিয়ে তাঁর বাম হাত ধরতেন।
এটি সামনে এই নম্বরগুলোতে আসবে: (১৮৮৫২) (১৮৮৫৩) (১৮৮৫৪) (১৮৮৬৬) (১৮৮৭০) (১৮৮৭১) (১৮৮৭৩) (১৮৮৭৫) (১৮৮৭৬) (১৮৮৭৮)।
এই অনুচ্ছেদে জাবির থেকেও বর্ণনা রয়েছে, যা ১৫০৯০ নম্বরে গত হয়েছে; সেখানে এর অন্যান্য সাক্ষী বর্ণনাগুলো দেখুন।
(২) তাঁর কথা: ‘আমাদের নিকট ওকি' বর্ণনা করেছেন’ অংশটি (ম) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
১৮৮৪৭ - আমাদের নিকট ওকি' বর্ণনা করেছেন (২), আমাদের নিকট শারিক বর্ণনা করেছেন আসিম ইবনে কুলাইব থেকে, তিনি আলকামা ইবনে ওয়াইল ইবনে হুজর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি শীতকালে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম। তিনি বলেন: তখন আমি তাঁর সাহাবীদের দেখলাম...--------------------------------------------
= কাইস ইবনুর রাবি', আসিম থেকে একই সূত্রে বর্ণনা করেছেন, আর তাতে রয়েছে: তিনি তাঁর কপাল দুই তালুর মাঝখানে রাখলেন। ইয়াহইয়া আল-হিমানি এবং কাইস ইবনুর রাবি' উভয়ই দুর্বল।
এর সদৃশ বর্ণনা ইতিপূর্বে ১৮৮৪৪ নম্বরে গত হয়েছে।
(১) এর সনদ সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। ওকি' হলেন ইবনুল জাররাহ।
ইবনু আবি শাইবা ১/৩৯০ পৃষ্ঠায় ওকি' থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাবারানি ‘আল-কাবীর’ গ্রন্থে ২২/(১) -এবং তাঁর সূত্রে মিযযি তাঁর ‘তাহযীব’ গ্রন্থে (মূসা ইবনে উমায়েরের জীবনীতে)- এবং বায়হাকি ‘আস-সুনান’ গ্রন্থে ২/২৮ পৃষ্ঠায় আবু নুআইমের সূত্রে মূসা ইবনে উমায়ের থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তাবারানি এতে বৃদ্ধি করেছেন: এবং আমি আলকামাকে এটি করতে দেখেছি।
নাসায়ি ২/১২৫ - ১২৬ পৃষ্ঠায় আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারকের সূত্রে মূসা ইবনে উমায়ের আল-আনবারি এবং কাইস ইবনে সুলাইম আল-আনবারি থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা দুজনেই বলেন: আমাদের নিকট আলকামা ইবনে ওয়াইল তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি যে, যখন তিনি সালাতে দাঁড়াতেন, তখন তিনি তাঁর ডান হাত দিয়ে তাঁর বাম হাত ধরতেন।
এটি সামনে এই নম্বরগুলোতে আসবে: (১৮৮৫২) (১৮৮৫৩) (১৮৮৫৪) (১৮৮৬৬) (১৮৮৭০) (১৮৮৭১) (১৮৮৭৩) (১৮৮৭৫) (১৮৮৭৬) (১৮৮৭৮)।
এই অনুচ্ছেদে জাবির থেকেও বর্ণনা রয়েছে, যা ১৫০৯০ নম্বরে গত হয়েছে; সেখানে এর অন্যান্য সাক্ষী বর্ণনাগুলো দেখুন।
(২) তাঁর কথা: ‘আমাদের নিকট ওকি' বর্ণনা করেছেন’ অংশটি (ম) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(খণ্ড: 31) (পৃষ্ঠা: 140)