. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= فدعا لأحمس عشر دعوات: "اللهم بارك لأحمس في خيلها ورجالها" وأتاه القوم، فتكلم المغيرة بن شعبة، فقال: يا نبي الله، إن صخراً أخذ عمتي، ودخلت فيما دخل فيه المسلمون، فدعاه فقال: "يا صخر، إن القوم إذا أسلموا أحرزوا دماءهم وأموالهم، فادفع إلى المغيرة عمته" فدفعها إليه. وسأل نبيُّ الله صلى الله عليه وسلم: "ماء لبني سُلَيْم قد هربوا عن الإسلام، وتركوا ذلك الماءَ"؟ فقال: يا نبيَّ الله أَنْزِلْنِيه أنا وقومي، قال: "نعم"، فأنزله وأسلم -يعني السُّلَمِيِّيْنَ- فأتوا صخراً، فسألوه أن يدفع إليهم الماءَ، فأَبى، فأَتَوْا النبيَّ صلى الله عليه وسلم، فقالوا: يا نبيَّ الله، أسلمنا، وأتينا صخراً ليدفعَ إلينا ماءنا، فأبى علينا. فأتاه، فقال: "يا صخر، إن القوم إذا أسلموا أحرزوا أموالهم ودماءهم، فادفع إلى القوم ماءهم" قال: نَعَمْ يا نبي الله. فرأيتُ وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم يتغير عند ذلك حمرةً حياءً من أخذه الجارية، وأخذه الماء.
= فدعا لأحمس عشر دعوات: "اللهم بارك لأحمس في خيلها ورجالها" وأتاه القوم، فتكلم المغيرة بن شعبة، فقال: يا نبي الله، إن صخراً أخذ عمتي، ودخلت فيما دخل فيه المسلمون، فدعاه فقال: "يا صخر، إن القوم إذا أسلموا أحرزوا دماءهم وأموالهم، فادفع إلى المغيرة عمته" فدفعها إليه. وسأل نبيُّ الله صلى الله عليه وسلم: "ماء لبني سُلَيْم قد هربوا عن الإسلام، وتركوا ذلك الماءَ"؟ فقال: يا نبيَّ الله أَنْزِلْنِيه أنا وقومي، قال: "نعم"، فأنزله وأسلم -يعني السُّلَمِيِّيْنَ- فأتوا صخراً، فسألوه أن يدفع إليهم الماءَ، فأَبى، فأَتَوْا النبيَّ صلى الله عليه وسلم، فقالوا: يا نبيَّ الله، أسلمنا، وأتينا صخراً ليدفعَ إلينا ماءنا، فأبى علينا. فأتاه، فقال: "يا صخر، إن القوم إذا أسلموا أحرزوا أموالهم ودماءهم، فادفع إلى القوم ماءهم" قال: نَعَمْ يا نبي الله. فرأيتُ وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم يتغير عند ذلك حمرةً حياءً من أخذه الجارية، وأخذه الماء.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= সুতরাং তিনি আহমাস গোত্রের জন্য দশবার দোয়া করলেন: "হে আল্লাহ, আহমাস গোত্রের ঘোড়া এবং পুরুষদের মধ্যে বরকত দান করুন।" অতঃপর লোকগুলো তাঁর নিকট এল এবং মুগীরা বিন শু'বা কথা বললেন। তিনি বললেন: হে আল্লাহর নবী, সাখর আমার ফুফুকে নিয়ে গেছেন, অথচ আমি ইসলাম গ্রহণ করেছি যেভাবে অন্যান্য মুসলিমরা করেছে। তখন তিনি সাখরকে ডাকলেন এবং বললেন: "হে সাখর, লোকেরা যখন ইসলাম গ্রহণ করে, তখন তারা তাদের রক্ত ও সম্পদ সুরক্ষিত করে নেয়। সুতরাং মুগীরার নিকট তার ফুফুকে ফিরিয়ে দাও।" অতঃপর তিনি তাকে তার নিকট ফিরিয়ে দিলেন। এরপর আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বনু সুলাইমের একটি পানির আধার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন, যারা ইসলাম ত্যাগ করে পালিয়ে গিয়েছিল এবং সেই পানির আধারটি ফেলে গিয়েছিল। তখন তিনি (সাখর) বললেন: হে আল্লাহর নবী, আমাকে এবং আমার কওমকে সেখানে বসবাসের অনুমতি দিন। তিনি বললেন: "হ্যাঁ"। অতঃপর তিনি তাকে সেখানে বসবাসের অনুমতি দিলেন। এরপর তারা ইসলাম গ্রহণ করল - অর্থাৎ সুলাইমীগণ। অতঃপর তারা সাখরের নিকট এসে তাদের পানি ফিরিয়ে দেওয়ার দাবি জানাল, কিন্তু সে অস্বীকার করল। তখন তারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট এসে বলল: হে আল্লাহর নবী, আমরা ইসলাম গ্রহণ করেছি এবং সাখরের নিকট এসেছি যেন সে আমাদের পানি আমাদের ফিরিয়ে দেয়, কিন্তু সে আমাদের তা দিতে অস্বীকার করেছে। অতঃপর তিনি তার নিকট এলেন এবং বললেন: "হে সাখর, নিশ্চয়ই লোকেরা যখন ইসলাম গ্রহণ করে, তখন তারা তাদের সম্পদ ও রক্ত সুরক্ষিত করে নেয়। সুতরাং এই লোকদের তাদের পানি ফিরিয়ে দাও।" তিনি বললেন: জ্বি হ্যাঁ, হে আল্লাহর নবী। তখন আমি দেখলাম যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের চেহারা মুবারক লজ্জায় লাল হয়ে যাচ্ছে, কারণ তিনি তার কাছ থেকে দাসীটি এবং পানি উভয়ই পুনরায় নিয়ে নিচ্ছিলেন।
= সুতরাং তিনি আহমাস গোত্রের জন্য দশবার দোয়া করলেন: "হে আল্লাহ, আহমাস গোত্রের ঘোড়া এবং পুরুষদের মধ্যে বরকত দান করুন।" অতঃপর লোকগুলো তাঁর নিকট এল এবং মুগীরা বিন শু'বা কথা বললেন। তিনি বললেন: হে আল্লাহর নবী, সাখর আমার ফুফুকে নিয়ে গেছেন, অথচ আমি ইসলাম গ্রহণ করেছি যেভাবে অন্যান্য মুসলিমরা করেছে। তখন তিনি সাখরকে ডাকলেন এবং বললেন: "হে সাখর, লোকেরা যখন ইসলাম গ্রহণ করে, তখন তারা তাদের রক্ত ও সম্পদ সুরক্ষিত করে নেয়। সুতরাং মুগীরার নিকট তার ফুফুকে ফিরিয়ে দাও।" অতঃপর তিনি তাকে তার নিকট ফিরিয়ে দিলেন। এরপর আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বনু সুলাইমের একটি পানির আধার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন, যারা ইসলাম ত্যাগ করে পালিয়ে গিয়েছিল এবং সেই পানির আধারটি ফেলে গিয়েছিল। তখন তিনি (সাখর) বললেন: হে আল্লাহর নবী, আমাকে এবং আমার কওমকে সেখানে বসবাসের অনুমতি দিন। তিনি বললেন: "হ্যাঁ"। অতঃপর তিনি তাকে সেখানে বসবাসের অনুমতি দিলেন। এরপর তারা ইসলাম গ্রহণ করল - অর্থাৎ সুলাইমীগণ। অতঃপর তারা সাখরের নিকট এসে তাদের পানি ফিরিয়ে দেওয়ার দাবি জানাল, কিন্তু সে অস্বীকার করল। তখন তারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট এসে বলল: হে আল্লাহর নবী, আমরা ইসলাম গ্রহণ করেছি এবং সাখরের নিকট এসেছি যেন সে আমাদের পানি আমাদের ফিরিয়ে দেয়, কিন্তু সে আমাদের তা দিতে অস্বীকার করেছে। অতঃপর তিনি তার নিকট এলেন এবং বললেন: "হে সাখর, নিশ্চয়ই লোকেরা যখন ইসলাম গ্রহণ করে, তখন তারা তাদের সম্পদ ও রক্ত সুরক্ষিত করে নেয়। সুতরাং এই লোকদের তাদের পানি ফিরিয়ে দাও।" তিনি বললেন: জ্বি হ্যাঁ, হে আল্লাহর নবী। তখন আমি দেখলাম যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের চেহারা মুবারক লজ্জায় লাল হয়ে যাচ্ছে, কারণ তিনি তার কাছ থেকে দাসীটি এবং পানি উভয়ই পুনরায় নিয়ে নিচ্ছিলেন।
(খণ্ড: 31) (পৃষ্ঠা: 72)