18748 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ أَشْبَهَ النَّاسِ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ (1).
18749 - حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ بِالْبَطْحَاءِ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ (2)، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ (3).
18750 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالْأَبْطَحِ--------------------------------------------
= إسحاق، وهو عمرو بن عبد الله السَّبيعي ليس بذاك القوي- قد توبع، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 22/ (312) و (313) و (314) و (315) من طرق عن أبي إسحاق، بهذا الإسناد.
وقد سلف مطولاً برقم (18743).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر (18745) سنداً ومتناً.
(2) قوله: والعصر ركعتين، ليس في (ظ 13) ولا (ق).
(3) حديث صحيح، وهب بن جرير في سماعه من شعبة كلام، ولم يخرج له الشيخان من حديثه عن شعبة إلا ما توبع عليه، وقد توبع هنا، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين.
وقد سلف برقم (18743).
18749 - حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ بِالْبَطْحَاءِ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ (2)، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ (3).
18750 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالْأَبْطَحِ--------------------------------------------
= إسحاق، وهو عمرو بن عبد الله السَّبيعي ليس بذاك القوي- قد توبع، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 22/ (312) و (313) و (314) و (315) من طرق عن أبي إسحاق، بهذا الإسناد.
وقد سلف مطولاً برقم (18743).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر (18745) سنداً ومتناً.
(2) قوله: والعصر ركعتين، ليس في (ظ 13) ولا (ق).
(3) حديث صحيح، وهب بن جرير في سماعه من شعبة كلام، ولم يخرج له الشيخان من حديثه عن شعبة إلا ما توبع عليه، وقد توبع هنا، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين.
وقد سلف برقم (18743).
১৮৭৪৮ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাঈল ইবনে আবু খালিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আবু জুহাইফা (রা.)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি এবং হাসান ইবনে আলী (রা.) ছিলেন তাঁর সাথে সবচেয়ে বেশি সাদৃশ্যপূর্ণ মানুষ (১)।
১৮৭৪৯ - ওয়াহাব ইবনে জারীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আওন ইবনে আবু জুহাইফা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে প্রত্যক্ষ করেছেন যে, তিনি আল-বাতহা নামক স্থানে জোহরের সালাত দুই রাকাত এবং আসরের সালাত দুই রাকাত আদায় করেছেন (২), আর তাঁর সামনে একটি ছোট বর্শা (সুতরা হিসেবে) ছিল যার ওপাশ দিয়ে গাধা ও নারী চলাচল করছিল (৩)।
১৮৭৫০ - ইয়াহইয়া ইবনে আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবু জুহাইফা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে আল-আবতাহ নামক স্থানে সালাত আদায় করেছি--------------------------------------------
= ইসহাক, আর তিনি হলেন আমর ইবনে আবদুল্লাহ আস-সাবীয়ী, তিনি ততটা শক্তিশালী নন - তবে তাঁর সমর্থিত বর্ণনা রয়েছে, এবং এর অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী।
তাবারানি এটি 'আল-কাবীর' ২২/ (৩১২), (৩১৩), (৩১৪) ও (৩১৫) নং-এ আবু ইসহাক থেকে একাধিক সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ১৮৭৪৩ নং-এ বিস্তারিত বর্ণিত হয়েছে।
(১) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ, আর এটি সনদ ও মতন উভয় দিক থেকে ১৮৭৪৫ নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(২) তাঁর উক্তি: "এবং আসর দুই রাকাত", এটি পাণ্ডুলিপি (যা ১৩) এবং (ক্বাফ)-এ নেই।
(৩) হাদিসটি সহিহ। শু'বাহ থেকে ওয়াহাব ইবনে জারীরের শোনার ব্যাপারে আলোচনা রয়েছে, আর শাইখাইন তাঁর মাধ্যমে শু'বাহ থেকে বর্ণিত হাদিস গ্রহণ করেননি কেবল সেই হাদিসগুলো ছাড়া যেগুলোতে তাঁর সমর্থনকারী বর্ণনা রয়েছে; আর এখানে তাঁর সমর্থনকারী বর্ণনা রয়েছে। এর অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও শাইখাইনের বর্ণনাকারী।
এটি ইতিপূর্বে ১৮৭৪৩ নং-এ অতিবাহিত হয়েছে।
১৮৭৪৯ - ওয়াহাব ইবনে জারীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আওন ইবনে আবু জুহাইফা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে প্রত্যক্ষ করেছেন যে, তিনি আল-বাতহা নামক স্থানে জোহরের সালাত দুই রাকাত এবং আসরের সালাত দুই রাকাত আদায় করেছেন (২), আর তাঁর সামনে একটি ছোট বর্শা (সুতরা হিসেবে) ছিল যার ওপাশ দিয়ে গাধা ও নারী চলাচল করছিল (৩)।
১৮৭৫০ - ইয়াহইয়া ইবনে আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবু জুহাইফা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে আল-আবতাহ নামক স্থানে সালাত আদায় করেছি--------------------------------------------
= ইসহাক, আর তিনি হলেন আমর ইবনে আবদুল্লাহ আস-সাবীয়ী, তিনি ততটা শক্তিশালী নন - তবে তাঁর সমর্থিত বর্ণনা রয়েছে, এবং এর অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী।
তাবারানি এটি 'আল-কাবীর' ২২/ (৩১২), (৩১৩), (৩১৪) ও (৩১৫) নং-এ আবু ইসহাক থেকে একাধিক সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ১৮৭৪৩ নং-এ বিস্তারিত বর্ণিত হয়েছে।
(১) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ, আর এটি সনদ ও মতন উভয় দিক থেকে ১৮৭৪৫ নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(২) তাঁর উক্তি: "এবং আসর দুই রাকাত", এটি পাণ্ডুলিপি (যা ১৩) এবং (ক্বাফ)-এ নেই।
(৩) হাদিসটি সহিহ। শু'বাহ থেকে ওয়াহাব ইবনে জারীরের শোনার ব্যাপারে আলোচনা রয়েছে, আর শাইখাইন তাঁর মাধ্যমে শু'বাহ থেকে বর্ণিত হাদিস গ্রহণ করেননি কেবল সেই হাদিসগুলো ছাড়া যেগুলোতে তাঁর সমর্থনকারী বর্ণনা রয়েছে; আর এখানে তাঁর সমর্থনকারী বর্ণনা রয়েছে। এর অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও শাইখাইনের বর্ণনাকারী।
এটি ইতিপূর্বে ১৮৭৪৩ নং-এ অতিবাহিত হয়েছে।
(খণ্ড: 31) (পৃষ্ঠা: 44)