18705 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ مُسْلِمِ أَبِي الضُّحَى (1)، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ: مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ ابْنٌ لَهُ - ابْنَ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا، وَهُوَ رَضِيعٌ. قَالَ يَحْيَى: أُرَاهُ إِبْرَاهِيمَ عليه الصلاة والسلام، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ لَهُ مُرْضِعًا يُتِمُّ رَضَاعَهُ فِي الْجَنَّةِ " (2).
18706 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ (3) سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ--------------------------------------------
= ص 50 من طريق محمد بن جعفر. وابنُ ماجه (1342) من طريق يحيى ومحمد بن جعفر. وأبو عبيد في "فضائل القرآن" ص 76، والنسائي في "المجتبى" 2/ 179 - 180، وفي "الكبرى" (1089)، والآجري في "أخلاق حملة القرآن" (87)، والحاكم 1/ 573، والبيهقي في "السنن" 2/ 53 من طريق يحيى بن سعيد، عن شعبة، به.
ولم يذكر ابن ماجه والآجري قول ابن عوسجة: كنت نسيتها …
وأخرجه الطيالسي (738) -ومن طريقه البيهقي في "السنن" 2/ 53 - عن شعبة، به.
وقد سلف دون قوله: "زينوا القرآن بأصواتكم" برقم (18518)، وسلف بتمامه من وجه آخر برقم (18516).
(1) في (م): مسلم بن الضحاك، وفي (ق) مسلم أبي الضحاك، وكلاهما خطأ.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وهو مكرر (18550) و (18624) غير شيخ أحمد، فهو هنا يحيى، وهو ابن سعيد القطان.
وقد سلف برقم (18497).
(3) قوله: "يحيى عن" سقط من (م).
18706 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ (3) سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ--------------------------------------------
= ص 50 من طريق محمد بن جعفر. وابنُ ماجه (1342) من طريق يحيى ومحمد بن جعفر. وأبو عبيد في "فضائل القرآن" ص 76، والنسائي في "المجتبى" 2/ 179 - 180، وفي "الكبرى" (1089)، والآجري في "أخلاق حملة القرآن" (87)، والحاكم 1/ 573، والبيهقي في "السنن" 2/ 53 من طريق يحيى بن سعيد، عن شعبة، به.
ولم يذكر ابن ماجه والآجري قول ابن عوسجة: كنت نسيتها …
وأخرجه الطيالسي (738) -ومن طريقه البيهقي في "السنن" 2/ 53 - عن شعبة، به.
وقد سلف دون قوله: "زينوا القرآن بأصواتكم" برقم (18518)، وسلف بتمامه من وجه آخر برقم (18516).
(1) في (م): مسلم بن الضحاك، وفي (ق) مسلم أبي الضحاك، وكلاهما خطأ.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وهو مكرر (18550) و (18624) غير شيخ أحمد، فهو هنا يحيى، وهو ابن سعيد القطان.
وقد سلف برقم (18497).
(3) قوله: "يحيى عن" سقط من (م).
১৮৭০৫ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি সুফইয়ান থেকে, তিনি সুলায়মান থেকে, তিনি মুসলিম আবিদ দুহা (১) থেকে, তিনি বারা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পুত্র ইবরাহিম—অথবা তাঁর এক পুত্র—ষোলো মাস বয়সে মারা যান যখন তিনি দুগ্ধপোষ্য ছিলেন। ইয়াহইয়া বলেন: আমার ধারণা তিনি ইবরাহিম আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "নিশ্চয়ই জান্নাতে তার জন্য একজন দুধমাতা রয়েছে, যিনি তার দুধপানের মেয়াদ পূর্ণ করবেন" (২)।
১৮৭০৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি সুফইয়ান (৩) থেকে, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক--------------------------------------------
= মুহাম্মদ ইবনে জাফর-এর সূত্রে ৫০ নং পৃষ্ঠা। এবং ইবনে মাজাহ (১৩৪২) ইয়াহইয়া ও মুহাম্মদ ইবনে জাফর-এর সূত্রে। আর আবু উবাইদ তাঁর "ফাদাইলুল কুরআন" গ্রন্থের ৭৬ নং পৃষ্ঠায়, এবং নাসাঈ তাঁর "আল-মুজতাবা" ২/১৭৯-১৮০ ও "আল-কুবরা" (১০৮৯)-তে, আজুররি তাঁর "আখলাকু হামালাতিল কুরআন" (৮৭)-এ, হাকীম ১/৫৭৩ এবং বায়হাকী তাঁর "আস-সুনান" ২/৫৩-এ ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি শু'বাহ-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর ইবনে মাজাহ ও আজুররি ইবনে আওসাজাহ-এর এই উক্তিটি উল্লেখ করেননি: আমি তা ভুলে গিয়েছিলাম...
আর এটি তায়ালিসি (৭৩৮) বর্ণনা করেছেন—এবং তাঁর সূত্র ধরে বায়হাকী তাঁর "আস-সুনান" ২/৫৩-এ—শু'বাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে "তোমরা তোমাদের কণ্ঠস্বর দিয়ে কুরআনকে সৌন্দর্যমণ্ডিত করো" অংশটুকু ছাড়া ১৮৫১৮ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে, এবং অন্য একটি সূত্রে পূর্ণাঙ্গভাবে ১৮৫১৬ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: মুসলিম ইবনে দাহহাক, এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: মুসলিম আবিদ দাহহাক, আর উভয়টিই ভুল।
(২) এর সনদ দুই শাইখের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ। এটি আহমদের উস্তাদ ছাড়া অন্য উস্তাদের মাধ্যমে ১৮৫৫০ এবং ১৮৬২৪ নম্বরে পুনরাবৃত্তি হয়েছে। এখানে ইয়াহইয়া হলেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান।
এটি ইতিপূর্বে ১৮৪৯৭ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে।
(৩) তাঁর উক্তি: "ইয়াহইয়া থেকে" অংশটুকু (ম) পাণ্ডুলিপি থেকে পড়ে গেছে।
১৮৭০৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি সুফইয়ান (৩) থেকে, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক--------------------------------------------
= মুহাম্মদ ইবনে জাফর-এর সূত্রে ৫০ নং পৃষ্ঠা। এবং ইবনে মাজাহ (১৩৪২) ইয়াহইয়া ও মুহাম্মদ ইবনে জাফর-এর সূত্রে। আর আবু উবাইদ তাঁর "ফাদাইলুল কুরআন" গ্রন্থের ৭৬ নং পৃষ্ঠায়, এবং নাসাঈ তাঁর "আল-মুজতাবা" ২/১৭৯-১৮০ ও "আল-কুবরা" (১০৮৯)-তে, আজুররি তাঁর "আখলাকু হামালাতিল কুরআন" (৮৭)-এ, হাকীম ১/৫৭৩ এবং বায়হাকী তাঁর "আস-সুনান" ২/৫৩-এ ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি শু'বাহ-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর ইবনে মাজাহ ও আজুররি ইবনে আওসাজাহ-এর এই উক্তিটি উল্লেখ করেননি: আমি তা ভুলে গিয়েছিলাম...
আর এটি তায়ালিসি (৭৩৮) বর্ণনা করেছেন—এবং তাঁর সূত্র ধরে বায়হাকী তাঁর "আস-সুনান" ২/৫৩-এ—শু'বাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে "তোমরা তোমাদের কণ্ঠস্বর দিয়ে কুরআনকে সৌন্দর্যমণ্ডিত করো" অংশটুকু ছাড়া ১৮৫১৮ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে, এবং অন্য একটি সূত্রে পূর্ণাঙ্গভাবে ১৮৫১৬ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: মুসলিম ইবনে দাহহাক, এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: মুসলিম আবিদ দাহহাক, আর উভয়টিই ভুল।
(২) এর সনদ দুই শাইখের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ। এটি আহমদের উস্তাদ ছাড়া অন্য উস্তাদের মাধ্যমে ১৮৫৫০ এবং ১৮৬২৪ নম্বরে পুনরাবৃত্তি হয়েছে। এখানে ইয়াহইয়া হলেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান।
এটি ইতিপূর্বে ১৮৪৯৭ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে।
(৩) তাঁর উক্তি: "ইয়াহইয়া থেকে" অংশটুকু (ম) পাণ্ডুলিপি থেকে পড়ে গেছে।
(খণ্ড: 30) (পৃষ্ঠা: 634)